-
is about his experiences as a child soldier in Sudan, how he changed and how he wants to make a difference.
VOA: special.2009.10.14
-
Literal punishment: for example, in the Code of Hammurabi, where someone's ox kills a child, then the ox owner's child is killed.
例如，在汉穆拉比法典里，如果某人的牛,杀死了一个小孩，那么这头牛的主人的小孩也应处死。
-
um, in one language and then go to another language you have to talk on the level of a child.
再转换到另一门陌生的语言将是十分困难的，他的表达可能变得像儿童一样磕磕巴巴。
-
In a book about her life, Nina Simone wrote that everything that happened to her as a child involved music.
VOA: special.2009.10.04
-
And as they were past they see that a small child has fallen into the pond and is in danger drowning.
这时，你看到,一个小孩掉进了池塘,就要溺水，情况危急。
-
He would like to put a low-cost laptop in the hands of every child, especially those living in extreme poverty.
VOA: special.2010.04.12
-
The child is able to do a lot, but still it's to some extent stuck in the concrete world.
虽然此时的儿童有能力进行一些逻辑思考,但他们的思维在某种程度上,仍然是局限于具体情境的
-
In "Woman and Child Driving" she masters the effect of outdoor light and draws attention to a child's glowing face.
VOA: special.2009.07.12
-
So think about the scene where Richard gets drinks in the saloon as a child.
回头来看,理查小时候在酒吧喝酒的场景。
-
The other is the Rachel Carson Homestead in Springdale,Pennsylvania, the home she lived in when she was a child.
VOA: special.2010.03.14
-
Then that's not a very long distance, probably easily walkable in a few minutes; but that child can't be walking through everybody's yard.
他们离得不远,可能走几分钟就到了,但是你的孩子却不能直接走到他的朋友家
-
For example,husbands and wives in some ethnic groups are tested for the possibility of having a child with Tay-Sachs.
VOA: special.2010.03.23
-
It turns out that if you give one child in a home the oral vaccine, you often have a protective effect in other children in the home as well because it spreads from one individual to another.
结果显示,如果给一个家庭中的,一个孩子服用了口服疫苗,就等于给家中的其他孩子,同样进行了保护,因为它会在个体之间进行传播
-
In some cases the child takes the mother's surname as a middle name and the father's name as the family name.
VOA: special.2009.07.06
-
If you were a child in the New York City, growing up in New York City,
如果你是个在纽约出生并长大的孩子，
-
Others disagree and point to a study just published in the Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry.
VOA: special.2009.08.07
-
In a working-class family, an immigrant working-class family in particular, by the '30s and '40s,a child meant income, a child meant a worker.
在三十和四十年代的工人阶级家庭,特别是外来移民的工人家庭,一个孩子意味着收入增加,意味着增加了一名工人
-
(Music: "God Bless The Child") Eartha Kitt lived on the streets and worked in a factory as a young teenager.
VOA: special.2009.06.07
-
In the same way that being a child is a phase you can go through for a period of time and then cease to be.
就像是作为儿童存在一样也是一个阶段,会经历一段时间而后停止。
-
In his books, Sendak skillfully combines an adult's point of view with a child's point of view.
VOA: special.2009.10.05
-
But in fact, in his own way, he's talking about his inability ; to keep his child alive there; in a kind of metaphorical way, speaking of his failure to build a fence to last.
但事实上，以他自己的方式，他在诉说自己的无能,不能让孩子活下来;,以一种象征性的方式，谈论自己不能制作出一个一直在那的栅栏。
-
In those days, when Riis was a fighting newspaper reporter, laws against child labor were something new.
VOA: special.2010.08.01
-
I study child development for a living and I'm interested in several questions.
我主要研究儿童的发展,我对很多问题都感兴趣
-
Babe Ruth loved children. In nineteen twenty-six, a child named Johnny Sylvester lay in a hospital bed.
VOA: special.2011.03.27
-
But of course this is a poor, black child growing up in the South, and his expectations, what his mind can imagine, is always going to be greater than what the world can deliver.
但要记得，这个黑人穷孩子是在南方长大的，他的期待，他想象的东西，总好过现实。
-
It was like the cry of a lost child in the far deep of the darkening forest!
VOA: special.2009.10.31
-
The question is: The conflicts in psychosexual development always assumes that a child has a mother and a father, one of each, in a certain sort of familial structure.
他提的问题是：,弗洛伊德在描述性心理发展过程中,总是假设孩子是拥有父母的，是处于特定的家庭结构之中的。
-
"Our daughter was a very outgoing child. She was a bubbly personality, very involved in all kinds of things, had lots of friends.
VOA: special.2010.04.22
-
I think it does factor into her sense that the truth she is accessing, or the truth that she is trying to present to the world in her stories, is one that even a child might be able to understand.
我想这确实是一个因素能让她觉得,她所触及的事实，或者说她通过故事向世人呈现的事实，连一个孩子也可能理解。
-
And so, Freud's theory is, as I said before, a theory of everyday life, of decisions, of errors, of falling in love, but it's also a theory of child development.
所以，正如之前所说，弗洛伊德的理论不仅解释了日常生活，决策，失误以及恋爱等现象，还解释了儿童的发展。
应用推荐