In November, more than one-thousand e-mails and about three thousand documents were taken from the C.R.U.

VOA: special.2010.04.27

But the nymphs in all of their sensuous beauty, with "flow'r-inwov'n tresses," they have to experience the same fate.

但是年轻女神很美丽，但头发被扯断了“,她们不得不经历同样的命运。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and the same for favour, they spell f-a-v-o-r, we put u in it,

同样地，对于发烧这个单词，他们拼写成f-a-v-o-r，我们要加一个u在里面，

美式英语和英式英语 - SpeakingMax英语口语达人

In nineteen thirty-seven, Edward R.Murrow was the only representative of CBS in Europe.

VOA: special.2010.01.31

He urged revival of the slave-trade in the late 1850s, and he developed a theory of what he called warranteeism--w-a-r-r-a-n-t-e-e-I-s-m.

他促成了十八世纪五十年代后期,奴隶交易的复苏,还自己发明了一套理论,名为抵押品主义

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

R.Buckminster Fuller died in nineteen eighty-three at the age of eighty-seven.

VOA: special.2010.05.30

And we plug in our values and end up with mv squared mv^2/r-Ze^2/ over r minus Ze squared over And I am going to call this equation two.

我们最后的结果,就是,我把这称为方程式二。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Soon his helicopter,the R-4, was being manufactured in great numbers.

VOA: special.2010.09.10

The conflictedness that Milton is encapsulating here is probably most intense in the last lines of this wonderful stanza: / "With flow'r-inwov'n tresses torn / the Nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn."

弥尔顿在这想要化解的冲突,可能在这一段中最激烈：,少女的头发被扯断/,黄昏时在杂乱的灌木丛中哀叹“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And this one, I was skiing out in Salt Lake City and the name of a building out there was Reid with R-E-I-D and it sounded good at the time."

VOA: special.2009.07.06

You might want to say in the real world, if you go to a movie theater for this R-rated movie, "Are you 18 and over or are you with a parent?"

在现实世界中，你可能想说，如果你去电影院看R级电影，“你有18岁吗？,或者你跟随你的父母亲来的吗？“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In nineteen fifty-three, she married R.Sargent Shriver.

VOA: special.2009.08.23

Muscovy had already conquered the Volga basin in the 16th century, where the nomadic Tatars were, T-A-T-A-R-S.

6世纪时莫斯科公国已经征服了伏尔加盆地,游牧鞑靼民族住的地方

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The giant R.J.Reynolds Tobacco Company's headquarters is in Winston-Salem, and Winston is the name of one of Reynolds' best-known cigarette brands.

VOA: standard.2010.03.18

We also know how to figure out the energy of this orbital, and we know how to figure out the energy using this formula here, which was the binding energy, -Rh which is negative r h, we can plug it in because n equals 1, so over 1 squared, and the actual energy is here.

我们知道如何算出,这个轨道的能级，而且我们知道如何,用这个公式,算出能量，也即是结合能，等于，我们把n等于1代进来，所以除以1的平方，这就是能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The song was a million-selling hit on the R&B charts in the 1960s, and over the years, it became Taylor's most-requested show tune.

VOA: standard.2009.06.18

If you want to write it as a vector equation, you want to write it as v square over r minus-- I want to say that it's pointing in the direction toward the center.

如果要写出矢量方程,就应该写成 -v^2 / r,也就是说,方向就向圆心

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Thomas R. Dew, a very important pro-slavery writer, who wrote a whole book in the wake of the state of Virginia's debates in 1831 and '32 over whether to re-write its Constitution.

托马斯·德夫,一个非常重要的亲奴主义作家,曾在弗吉尼亚州于1831和32年开展的,关于是否重写其宪法的辩论之后,撰写过一本书

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

r+ And let's say that sodium has a radius, r plus, r- and chlorine has a radius, r minus, when r is very large in comparison to the radii of the ions, I don't need to draw them this way.

让我们假设钠有半径，是，氯也有半径，是，当r比离子半径大很多的时候，我不需要这样来描述。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选