In nineteen twenty-two, two stations in New York State joined together to broadcast the championship game of American baseball.

VOA: special.2010.01.31

So in the numbers game this is the spreadsheet -- or an example of this is the spreadsheet.

这就是数字游戏的电子表格,或者说这是其电子表格的一个样本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I mean, one thing--I play a fair amount of I play a little bit of poker and I'm very interested in the game.

举个例子说，有一件事情-我自己也玩的很多,我会玩一点扑克,而且我对这个游戏非常感兴趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

An announcer described him in nineteen seventy-five after his final championship victory, which was also his final game.

VOA: special.2010.06.10

So the inventor of the chess game-- he was in India, and went to the local king.

象棋游戏的发明人-,他在印度，去见当地的国王。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In his second season, he was chosen as a starter for the nineteen ninety-eight NBA All-Star Game.

VOA: special.2009.11.20

But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.

但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In nineteen seventy-two Clemente made his three thousandth hit in the last game of the regular season.

VOA: special.2010.04.11

They don't know--They think that they're teaching somebody in a memory game but actually the person who is being shocked is a confederate who is trained to react in certain ways as he's being increasingly shocked.

他们不知道…他们以为,他们是在用记忆游戏来教被电击者,但其实被电击者早就和设计实验的人串通好,当电击者电击的次多增多时,他就会装成相应的样子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now,as in those far-off Civil War days, getting information by the grapevine remains something of a game.

VOA: special.2009.02.22

Is the reason people behave badly-- I don't know "Badly"--people choose Alpha in this game here, is it the fact that they can't communicate?

人们之所以取得糟糕的结果,我不敢说结果是不是真的不好,但人们选α是因为不能交流吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

His work resulted in the development of the Magnavox Odyssey, a video-game console for home use.

VOA: special.2011.02.23

So these strategies -- let's be careful here with the word weakly here -- these strategies are not weakly dominated in the original game.

所以这些策略,对于这里的弱一词,我们要谨慎对待,这些策略在原博弈中并不是弱劣势的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In baseball, Mark Buehrle of the Chicago White Sox pitched a perfect game on July twenty-third.

VOA: special.2009.08.01

There might be ethical reasons--perfectly good, sensible, ethical reasons--for choosing Beta in this game.

那就涉及到道德的因素了,人们出于道德的原因可能会选β

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The first family can watch a movie in the small theater, play ping-pong in the family game room or bowl in the small bowling alley.

VOA: special.2009.05.08

All right, so this gentleman is saying... There's no dominant strategy so - Right, so this gentleman's saying, a good reason for choosing Alpha in this game is it's less risky.

很好,他说,这里没有优势策略 所以,没错,他说,选α是因为这样做风险更小

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Every year,the best players from the National and American leagues compete in an All-Star game.

VOA: special.2010.04.11

Let's be honest here, when we say experiments in the real world in Game Theory-- or the ones you read about in The New York Times-- the real world when it comes to experiments in Economics really means undergraduates at the University of Arizona.

坦诚地讲,不管是现实中的博弈实验,还是你们在纽约时报上所看到的,谈到现实生活中进行的经济实验,当属亚利桑那大学的本科生

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

His video game, "Madden NFL," is the best-selling sports video game in history.

VOA: special.2009.05.01

For example, if we played this game up in the business school-- are there any MBA students here today? One or two.

假如我们要在商学院进行这个博弈,这里有念MBA的吗,有一两个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He scored seven goals including a "hat trick"-- three in one game.

VOA: special.2010.06.02

In two thousand five, he scored eighty-one points in one game.

VOA: special.2009.11.20

It's also seen as a potential game changer for the struggling newspaper and magazine publishing industry, because of its built-in electronic reader.

VOA: standard.2010.05.28

With seconds left in regulation time, South Africa equalized on a free kick by Mphela that sent the game into 30 nail-biting minutes of overtime.

VOA: standard.2009.06.29

Buehrle threw 116 pitches and had six strike outs in the 5-0 victory, the first perfect game since Randy Johnson threw one for Arizona in 2004.

VOA: standard.2009.12.24

Despite that disadvantage, the United States won and maintained a 53-game winning streak at home against regional opponents that started in 2001, when they lost to Honduras.

VOA: standard.2009.06.07

In the ninth inning, Tampa Bay batter Gabe Kapler sent a ball heading for the stands in left-centerfield, threatening a home run and spoiling Buerhle's perfect game.

VOA: standard.2009.07.24

But the Brazilians came out strongly in the second half and equalized with two goals by player-of-the-tournament Luis Fabiano in the 46th and 74th minutes of the game.

VOA: standard.2009.06.29

But Blatter and many in the football governing hierarchy have opposed such changes, saying they halt the free-flowing movement of the game and do not eliminate all mistakes.

VOA: standard.2010.06.29