"The way 3D works is, it creates the impression that both of your eyes are seeing a separate image at once."

VOA: standard.2010.03.11

A lot of people have the impression that home prices only go up and that they're a wonderful investment.

大多数人都觉得,房价始终是上涨的,而且房屋是理想的投资项目

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I get the impression that what you see with him on the TV show is pretty much what you get.

我感觉到你在电视节目上看到的他就是你认识他的全部了。

认识戈登•拉姆齐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

I think to call it defeat creates too much of an impression that it was from the outside.

VOA: standard.2009.11.03

What it refers to is people get the impression that they can control randomness.

准神奇式思考指的是人们认为,自己可以做出某些行动,解除原来的决定或改变历史

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Among them is former Vice President Dick Cheney, who recently told the CBS program Face the Nation that he is under the impression that Powell left the Republican ranks during last year's presidential campaign.

VOA: standard.2009.05.24

Whoever wrote this remark seems to be under the impression that the point of being at Yale is to spend $40,000 a year of your parents' money and get away with learning as little as possible.

无论谁写的这条评论都被带怀有这种印象,那就是每年花费你父母四万美金在耶鲁上,学并尽可能少的学到知识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr.Wen says the strongest impression he got from his three days in Pyongyang was that North Korea not only hopes to improve relations with the United States, but also hopes to have better ties with South Korea and Japan.

VOA: standard.2009.10.10

And, so my impression was that there was like, you know, it was a beautiful, large, crazy, psychotic place,

我对它的印象是，它是个美丽的、大而疯狂的地方，

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"She's not lying. I think I've eaten lunch once in the past week, and we literally run from one event to another, across traffic and through crowds and crowds, but it's very important that we make a good impression so we try to get there on time, and that sometimes involves running."

VOA: standard.2010.02.26

And a large part of social psychology concerns the way in which we present ourselves to other people so as to make the maximally positive impression even when that impression isn't true.

社会心理学中也有很大一部分内容,在关注我们向他人展现自己的方式,人们会尽力使积极印象最大化,即使留下的印象是虚假的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And that you did not make the impression on him that he had made on you.

你并没有像他一样，留下了很深的印象。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I'm under that impression, too, also a lot of fashion there.

我也有那种印象，那里有很多流行元素。

三角地电影节 - SpeakingMax英语口语达人

I studied the Paulson proposal carefully, since I'm writing a New York Times column about it which will appear Sunday Reading the various commentaries about the proposal I had the impression that not many of them are very--thinking very deeply about it.

在我写这个星期天将发行的,纽约时报的金融专栏之前,我曾认真研读了鲍尔森的改革计划,在我读过各种各样关于改革计划的评论之后,我深深地感觉到不是每一个人,都能深刻的意识到改革的利弊的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When you look at a random walk you have the intuitive impression that you can extrapolate it -that it doesn't look like -you can't believe it's really random, but the reason you can't is because you overweigh the probability of certain things that caught your attention.

当人们观察随机漫步序列时会有直观印象,并可以以此类推,虽然这看起来并不像...,人们不会觉得这是完全随机的,之所以如此,是因为,人们过分高估了特定事物发生的可能性,这吸引了人们的注意

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, do you think that ? mortgage will have a negative impression?

举个例子，你认为,抵押贷款将会产生消极影响么？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选