-
He could not think of loving any other woman, and could not imagine Athnaise ever caring for him.
VOA: special.2009.06.27
-
There's no life that I'm able to imagine for myself that's one that I would want to take on forever.
我不能为自己想象出一种,愿意永远过下去的生活。
-
it's very easy for me to imagine a case where I would choose that it's best to take my own life.
我很容易设想在哪种情况下选择死亡是一个最好选择。
-
Photocopiers print in two dimensions. Now,imagine how this would work for three dimensions.
VOA: special.2010.10.29
-
The nativity of Christ, as you can imagine, was a popular subject for early seventeenth-century poets for pious early seventeenth-century poets.
基督诞生，你可以想象，对17世纪的诗人来说是很受欢迎的主题,特别是那些虔诚的17世纪的诗人。
-
"If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine."
VOA: standard.2010.07.28
-
And it's hard to imagine a simpler program than this. So we very quickly realize that exhaustive testing is just never feasible for an interesting program.
更简单的程序了,因此我们很快的意识到,对一个程序来说详尽的,测试是永远不可行的。
-
"Can you imagine that Saudi Arabia voted for the report, and other countries, take for example Russia which has outrageous things in Chechnya?
VOA: standard.2009.10.23
-
The writers on the syllabus consistently try to imagine a way to make those claims, make those claims for the primacy and the importance of what they do.
大纲里的作家一直在尝试,设想出一种方法来提出要求，把他们写的书放在首要地位,使他们的要求得到重视。
-
"This is an opportunity to re-imagine the future for the Haitian people to build the country that they want to become, instead of to rebuild what they used to be."
VOA: standard.2010.01.28
-
But imagine doing crossword puzzles every day for 10 years, 1,000 years, a million years, a billion years, a trillion years.
但想象往后每天做填字游戏，玩上十年，一千年以至永远。
-
"As a mother my heart went out to all of them. I cannot imagine what it would feel like to know that your child was in prison, for now 100 days, with very little contact between you and them.
VOA: standard.2009.11.05
-
So, imagine the pig has a heavy collar and to reward the pig for walking forward you might remove the heavy collar.
所以，想象这头猪带着很重的项圈,作为对这头猪向前走的奖励,你可以把项圈拿掉。
-
We're going to imagine that there are two candidates, and what these candidates are doing is they're choosing their political positions for an election.
假设有两个候选人,而这两个候选人,为了选举必须确定自己的政治立场
-
What I want to point out also is that this h hat, the Hamiltonian operator written out for the simplest case we can even imagine, which is a hydrogen atom where we only have one electron that we're dealing with, and of course, one nucleus.
我也想指出的是，我们能想到的最简单情况,的哈密顿算符，是一个只有一个电子,也只有一个原子核的氢原子。
-
It's very difficult for us to imagine a fear of Sweden.
现在对于我们来说很难理解,瑞典能有什么好怕的
-
In passing, I just want to say that Homer, of course, is the basic text, the basic document for all Greek thinking in every area that you can imagine throughout the rest of Greek history.
顺便提一下,我只想说《荷马史诗》,毫无疑问,是古希腊一切文献资料的基石,贯穿了希腊的整个历史,无论是在你能想象到的任何领域
-
You could imagine strategies where you have multiple resistance genes on a plasmid, resistance to Ampicillin, to Penicillin, to Erythromycin for example, and you design strategies for separating out which cells are carrying the plasmid that you're interested in.
若质粒上有多种抗性基因,你就有很多筛选方法,例如对氨苄青霉素,青霉素,红霉素的抗性,而且你可以设计方法分离出,含有你感兴趣质粒的细胞
-
There are corollaries for those ideas in terms of the kinds of effects that literature has and what we might imagine ourselves to conclude from them.
这些想法,都带来一些必然的结果,有关文学的作用，以及我们想象自己能从中得出的结论。
-
Now think of another product in American history that doubled every decade for four decades, and then imagine that that product became the country's, without question, absolute largest export.
思考下在美国历史中有没有另一种产品曾,有如此辉煌的成就,那么这个产品将毫无疑问地,成为美国最大的出口产品
-
I, I can't imagine not taking some kind of humanities class, just as a requirement, you know, for freshman.
对于新生，我实在无法想象不把人文科学当作必修课。
-
So you are going to the university to study for a while, I imagine.
这么说，你打算去大学学习一段时间，我想是吧？
-
And, what they were trying to do was imagine a new world which would be less centralized; but, for the socialists, they wanted more centralization.
他们留下的目的就是,能生活在一个没有中央集权的社会中,但是,对于社会主义者来说则正相反
-
He said, imagine that we could get people to have a big town meeting for the whole world, and he said, before they were born.
他说，设想我们可以,当人未出生的时候就将他们聚集起来，开一个共同商讨世界的人民大会。
-
Imagine that this is in outer space where there is no gravity for now.
就假设现在这是在没有重力的外太空
-
Still, from the fact that I can imagine the world in which I look around for the Morning Star-- there it isn't.
事实上,我可以想象这样,我到处找晨星,但是却找不到
-
Milton, like so many of his contemporaries, kept a commonplace book and, as you can imagine, he kept it for the most part in Latin.
和许多同代的人一样，弥尔顿，写一本普通的书，正如你所想象的，他所写那本书大部分是拉丁文。
-
I didn't have the commercial price for the chickenpox vaccine called Varivax but you can imagine that it's even more than $50 a dose for that one.
我不知道水痘疫苗,伏痘敏的商业价格,但是你可以想象一下,这种疫苗每支的价格要超过五十美元
-
For example, imagine-- this shouldn't be hard for most of you-- imagine that you are an evil git, but you know that the person you're playing against is an indignant angel.
比如,你们把自己想象成饭桶恶魔,这对你们来说不难,但是你知道你的对手是个愤怒天使
-
Pynchon wants to imagine a very physical repository for the social, and especially for the human, affective dimensions of the social.
一种情感上的社会维度，这就是为什么Oedipa身边的男生。
应用推荐