If you think I'm going to say it's a pleasure to be here,forget it.

VOA: special.2009.03.22

If you think about it, every single person in this world has some connection to money, they all hate it.

不妨想一想，世界上的每个个人都和钱,有关系，他们都讨厌它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So if you think of the effect of technology on the different populations, the young-age and the adult-age learners.

所以在思考技术对,不同人群的影响时，要想到青年和成年学者。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If you think elbow and knee pads might be restrictive,try wearing a cast.

VOA: special.2009.02.04

But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.

但你也可以定性的来研究这个问题，所以如果你们考虑电子,和质子之间的作用力,你可以定性的来想。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you think someone is having a stroke, you should seek help immediately.

VOA: special.2009.08.12

Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.

是的，就这么多变化了，但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And if you think they sound strange, consider doughboy and GI Joe.

VOA: special.2010.03.07

Because if you think about it, suicide doesn't change the fundamental nature of the human condition, life followed by death.

因为如果你考虑一下，自杀没有改变人类处境的基本本质，生后即是死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"No one traveled back then, if you think about normal people.

VOA: special.2010.06.21

And if you think about the percentage of a day's calories these things are the numbers are really pretty high.

如果考虑每日卡路里百分比的话,数据将会非常地高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And if you think there are more commercials breaking up the action on the field than there used to be, you're right.

VOA: standard.2010.01.27

If you think of the idea, you think of the basic logic, and then you go ahead and drag and drop accordingly.

如果你有这个想法，然后你考虑下基本的逻辑，你就能做相应的拖动或下降。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If you think about hurricanes in the Caribbean, hurricanes start their lives as waves, what we call easterly waves over Western Africa,"

VOA: standard.2009.08.30

If you think about Alexander Pope, for example, or even Samuel Johnson, as they reflect on literature and why it's important and what the nature of literature is, they aren't concerned about interpretation.

比如，亚历山大，蒲柏，或塞缪尔，约翰逊，他们思考文学,及其重要性时，并不关心文学的解读问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And Bolivia,interestingly, is one of the world's largest sources of lithium, which if you think we're all going to drive electric cars, is going to be a vital source."

VOA: standard.2010.04.21

And if you think of the things that you do with your central visual field.

大家你们想想自己的视野中心能做的事情。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

He says the best is yet to come. "The space station now is nearly complete, and if you think that you have seen some pretty interesting expeditions aboard the space station, you ain't seen nothing yet,".

VOA: standard.2009.11.30

If you think about this novel, it has the structures of drama.

你们思考一下这部小说，它有戏剧的结构。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"So clearly that is a major concern for us. If you think in terms of just basic health services or even more acute health conditions, there is a fear that people who were there at the time of the flooding are not getting the treatment that they should be."

VOA: standard.2009.09.08

Now if you think about it, boy, it sounds like grammar school.

现在如果你们想一想，好嘛，听上去简直就像语法学校。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Think about growing cabbage if you live where the weather is cool and the soil is moist and fertile.

VOA: special.2009.03.03

If you think about receptor ligand system as an input into the cell.

如果将受体-配体系统看作,细胞的一种输入机制的话

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She often said: "You must never so much as think if you like it or not, if it is bearable or not.

VOA: special.2009.07.26

Well, if you think about it, it doesn't make any difference to me.

如果你好好想想,这对我们来说毫无差别

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In fact,if I keep talking, soon enough you will start to think I am an old hat about this -- a real expert.

VOA: special.2010.05.09

So if you think people are going to play a particular way, in particular if you think people are going to choose the strategy of Ryan and Chris, and choose around 33, then 22 seems a great answer.

如果你认为大家会按这种方式推理的话,确切地说就是如果你认为大家会依照,瑞恩和克里斯的策略而选择33的话,22看起来是个不错的选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If this happens, I might think that you have a heart of stone.

VOA: special.2010.07.11

So if you think of a shell, you can actually just think of an egg shell, that's probably the easiest way to think of it, where the yolk, if you really maybe make it a lot smaller might be the nucleus.

可以把它想成，个蛋壳，这也许是，最简单的思考办法,蛋黄如果，缩小非常多倍的话,就可以想象成核子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right. So please raise your hand now if you think there'll be sufficient energy to eject electrons from the metal surface?

好的，如果你们认为,有足够的能量从金属表面,射出电子请举手？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选