See a doctor if a mole bleeds, is bigger than six millimeters or you feel like rubbing it.

VOA: special.2010.07.06

If you see a man who is not effeminate, you might ignore it or say maybe he's not really gay after all.

如果你看到不是娘娘腔的同性恋者，你可能会忽视他,或者认为他不是真的同性恋者。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and so if you see my binder, I have like my schedule all planned out for me.

所以你要是看我的本子，所有的日程都计划好了。

时间管理很重要 - SpeakingMax英语口语达人

If you do not see any big animals near the river, Mist can tell you about birds instead.

VOA: special.2009.08.19

All right, so hopefully if you see any other combination of quantum numbers, for example, if it doesn't quickly come to you how many orbitals you have, you can actually try to write out all the possible orbitals and that should get you started.

所以希望你们如果遇到,任何其它的量子数组合的问题，如果你们不能马上想到有多少个轨道，可以试着先写出所有的轨道,这是个不错的切入点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you are careful, you will soon see his true colors, and have nothing to do with him.

VOA: special.2009.05.24

If you see an effeminate gay man, you'll probably say, "Ah, more evidence for my theory."

如果你看到一个娘娘腔的同性恋者，你可能会说“又一个证据证明我的看法”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you look carefully, you can see their two eyes looking out of the water at you.

VOA: special.2009.08.19

It's a very important point, if you see the very simple math that I'm showing up here.

这一点要特别注意，看看这个简单的数学表达式。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But if you live in the United States and want to see real fireworks, the best time of the year is about now.

VOA: special.2009.07.05

If you see the pictures of Mike, especially here well before he had his surgery at the time he was about 30 skiing downhill.

如果看了迈克的照片，特别是这张他接受手术前的照片,就在他接受手术的时候，即他大约30岁左右时，他还在从事高山滑雪。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

If you look carefully, you see that the coins are all from the year nineteen twenty-one.

VOA: special.2009.02.16

So if you see it, he ain't there. Why?

所以你要看的话,没有他,为什么

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It is very early in the morning. If you look carefully at the painting, you can see two small points of the color orange.

VOA: special.2010.07.25

If you see it as something that you have to finish,

如果要当作必须完成的事情来看待，

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

If you stand under a skylight in the Visitor Center, you can see the bronze statue of Freedom high up on the dome outside.

VOA: special.2010.01.27

And if you see all the profits of the pharmaceutical companies and hospitals and all that, there are thousands of Non-profit-making institutions in this country.

如果说是利润的问题,医药公司,和医院的利润问题，有数千家,全国有非营利机构。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

If you look closely at the picture, you can see the face of Ida Tarbell.

VOA: special.2010.04.25

And, I will have office hours today 30 starting at about 3:30 to 4:30 if you want to see me.

另外你今天如果想来见过的的话,我的办公时间是从3：30到4：

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Now if you look at that bottom picture on your pages, you'll see that you can measure the length and the width of that spatter droplet,right?

VOA: special.2010.05.05

Now if you read down, if you sort of skim down, you'll see that kind of language applied to critics.

如果你阅读下去，如果你浏览下去，你会看到批判的语言的运用。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you want people to see you as warm and friendly, she says,just smile.

VOA: special.2009.11.24

And so, we will see you if I time this correctly on Wednesday.

课等着你们，周三见。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We will also have links if you would like to take a picture tour of the gardens at Dumbarton Oaks or see what the Indonesian embassy looks like.

VOA: special.2009.09.21

This is boring. In fact, you can do some nice things to prove what is the class of functions you can compute with straight-line programs, and what you'd see if you did that is, it's not particularly interesting.

这很无聊，实际上，你可以通过做一些很有趣的事情,来证明你可以通过直线程序,来做很多功能，但是你也看到我们之前讲过的了，这不太有趣。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Listen and see if you can guess what it is.

VOA: special.2010.05.12

If you are not allowed to see other pieces of nature, it's a profound encounter and so beautiful.

但当你看不到其他的生物时，这种际遇就是那么深刻而美妙。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you get a chance to see a red sunset over the Sangre de Cristo Mountains of New Mexico, you will know why that southwestern state is called The Land of Enchantment.

VOA: special.2009.08.16

And if you study this photo, you can see the qualities of a man struggling with alcoholism.

如果你研究过这张照片，你会发现一个和酒精做着斗争的人的特性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Okay. This is only the first mention of Galileo in the poem and, as you will see if you're careful in looking at your footnotes in the Hughes, appears two other times within the later similes in the poem, always in a simile.

这只是此诗中第一次提到伽利略，如果认真读的话，会发现更多,特别是在休斯版的脚注里，在后面的比喻里伽利略又出现了两次，他总是出现了比喻里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选