Then we realize once again that we can only know what it is if we come to understand--in this case, probably, it's best to say a cultural system, understood as a semiosis, within which it appears.

这样我们就又明白了,只有在一个特定的文化系统中,我们才能认识一个符号。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We have to understand the way in which it's something that, if we're going to accept this point of view, we need to live with.

我们需要理解的是，如果我们接受某一观点，它就会如影随形地跟着我们。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, what we want to do now is see if we can understand how this backscattering experiment worked. So we will do our own backscattering experiment.

希望现在能更简洁一点,好，我们现在,要做的就是看看,我们是否理解了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We might be able to understand some of the weird, anxious energy behind this stanza if we think of the phrase that Milton uses here: the phrase "Infant God."

如果我们想一下这些句子，也许能够明白，这一段中古怪和焦急的心情,弥尔顿在这用到“圣婴“这个词语“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let's just make sure we understand this, if the other guy is selling below cost, the only way I can make any sales is to price below his price.

来确认下大家都明白这点,如果另外一家公司定价低于成本,我想卖出产品的唯一方法就是定价比它低

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选