"Obviously we are all here because we love Ray Harryhausen's work so I said before we do this I'd love to talk to him about it and ask if there was anything he didn't do in the original one that he would have always loved to do."

VOA: standard.2010.04.08

Still if we ask, "What's doing the metaphysical ?" work here?" What's the key to ? being the same person?

如果我们问，“这和形而上学,有什么关系,成为同一个人的关键是什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Notice that on the modest view, if we ask ourselves, ? would it have been good to be immortal?

在保守价值容器理论的前提下，如果我们问自己，永生是否是好事？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, the woman who's in red here, can we get a mike to the -yeah, is it okay if we ask you?

穿红色衣服的女士,递给她一个麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

OK. So if we have variables, one of the questions we can ask is, what's the type of the variable.

好，如果我们有了一个变量，我们要问的问题之一就是，这个变量的类型是什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If we try to get you married, we can't go and tell people, People will ask what is that.

如果你想要结婚，就不能告诉人们，人们会问教士是什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So you might ask well, why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?

那么大家可能会问为什么我们要用这个,显然没有考虑量子力学的模型呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.

我们要问为什么会有人,想要写这种形式的诗并非毫无道理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you ask what is today's lunar date, we will come up with a calendar of it. So, lunar dates.

如果你问今天的农历日期，页面会呈现农历的日历给用户。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

If we think about what is food and what isn't food, we have to ask what are the definitions.

当我们判别何为食品时,我们得知道食物如何定义

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now you might ask, well if we did 360 here, why don't we just do 360 over here?

你们可能会问,既然我们这里用360,那么那里为什么不用360

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Last time,if you remember the question that we ask, ?" the guiding question was "why positive psychology?"

还记得上节课的问题吗，最主要的问题是“为什么要学习积极心理学“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I indicated a couple of points here where if we looked in the 1665 in London you could ask the question another way to ask the question why are people living so long is to ask the question, why do people die?

我在这里提示一些关键点,如果我们观察一六六五年的伦敦,从另一个角度来问,人为什么能活的更久,就是问人为什么会死

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

stay there because who knows, there are 20 million other things I might have said, but instead let me give you the opportunity to ask questions that you would like to raise, particularly if you want to ask about how they fought, as long as we have a phalanx here we might as well use it if we need too.

你们先别走,因为,谁知道还有什么呢,我还有一肚子的东西想给你们讲,但最好还是留给你们,一些提问的机会,尤其是关于战斗的问题,讲台上正好有一列方阵可以用来讲解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, the question we are going to ask is the following, "If I tell you that a particle has a constant acceleration a, can you tell me what the position x is?"

接下来要问的问题就是,如果我说某质点加速度恒为a,你能告诉我它的位移x是多少吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

For that matter, no serious harm done if we ask: Is there life after death?

就此而言,我们再问一个问题也没关系,死后能否继续活着

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we ask ourselves, "What reasons do we have to believe in a soul?"

如果我们扪心自问,我们凭什么相信灵魂存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So our last question we ask is what's the total number of photons emitted if we give this given intensity for 60 seconds?

最好的问题是如果我们,按照给定的强度照射60秒,那么总的光子数是多少？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

in 1890 or in "The Variety of Religious Experiences" writes, " If we were to ask the question: ? "What is human life's chief concern?"

890年在“宗教经验之种种“中写道“,如果要问：,人类生命最主要的担心是什么“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you're stuck, if you're struggling, if you're not certain about something, please ask. We're not mind readers, we can't tell when you're struggling, other than sort of seeing the expression on your face, we need your help in identifying that.

如果你很差，如果你很纠结，如果你不确定某件事情，请问我们，我们不会读心术，我们没法儿看出来你们很纠结，除非能从你们的面部表情看出来，我们需要你们在这件事儿上的配合。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So if we go back to the Cheetos and the cockroach and we look at our different criteria, and we ask ourselves, is it found in nature?

我们回头再看奇多和蟑螂,我们参照不同的标准,回答如下问题,它是存在于自然界的吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So no harm is done, once we've clarified the question that we're trying to ask, if we summarize that question in a bit of a jargon or slogan.

其实没什么的,一但我们证实了我们,试图想要解决的问题,如果把这个问题用术语或行话简化

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if we also ask the positive question, then some new possibilities,new quests open up, just like they did for the researchers when they started to ask ?" no longer "why do so many individuals fail?"

如果我们也问积极问题，那就会出现新的可能性，新的探索，就像他们对研究学者所问的一样,不再问“为什么有这么多人堕落“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let me ask another question, if you give this-- and we'll talk about this in a later lecture, but if you give this diet to laboratory animal-- rats, mice, whatever-- it's very common for animals to gain a good bit of weight when given access to this diet.

我们来看另一个问题,如果你给,我们将在以后的课上讨论这个话题,但如果你给实验室动物,像小白鼠之类的,给予某种类型的饮食,这种饮食习惯会使得体重增加

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But that means, if we think something's missing, we then have to ask yourselves, ? what's missing?

但是，如果我们认为它不完美，那么我们必须问问自己，到底缺少了什么东西？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or when we ask ourselves, how will things go for me over the next couple of weeks ? if I go on vacation versus staying back here?

或者我们可以问自己，接下来几周事情会如何发展,如果我去度假而不是留在这里？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If death was bad for me, that would be a fact If my death is bad for me, that would be a fact and we'd ask ? well, when is that fact true?

如果死亡对我来说是有坏处的，那这就是一个事实,如果我的死亡对我来说有坏处，那就是一个事实，而我们就会问,这个事实什么时候是真的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we only ask these questions, we will miss,literally miss an important part of reality, just like you missed the children on the bus in the exercise.

如果我们只问了这些问题，就会错过现实中很重要的部分，像你们在练习中没看到公车上的孩子一样。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That is, if we meet on the street, you come talk to me during office hours, you ask some question; Shelly's the name that I respond to.

也就是说，如果我们在街上碰见了，或是你来办公室找我谈话，问我问题;,我会回应薛立这个名字。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you need help, ask John, myself, or the TAs. That's what we're here for.

如果你需要帮助，请教John，我自己，或者助教们，那是我们存在的理由。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选