They always ask if he plans to sell any.

VOA: special.2009.05.18

Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.

哦，但是如果你遇到我们的助教，他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If they can't help you out, then you go to your professor and you ask them.

如果他们帮不上忙，你就去找教授，问教授。

学习和交际都重要 - SpeakingMax英语口语达人

In a country the size of western Europe, we can't be everywhere at the same time, and the hotline allows them to call in no matter where they are and to ask usthe information that we can provide -- even if we're not necessarily able to provide the services directly."

VOA: special.2010.05.03

But one reason why they ask for money is if you don't pay for therapy you don't think it has any value.

但他们收钱的其中一个原因是,不用付钱的心理治疗，你会觉得它没什么用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Sit down if you want to. I didn't know who I might meet or what they might ask.

VOA: standard.other

I'm not sure if the Yale Library has this or not, but if they don't you could ask the librarian to get it.

我不太确定耶鲁的图书馆是否有这本书,但是如果他们没有,你们可以要求图书管理员购置

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"If you talk of our audiences here in Malawi, if you talk of big names ,ask them, they will say Michael Jackson was the one who inspired them."

VOA: standard.2009.07.01

If you ask them why it matters, they say, well it's pretty obvious-- it's all their investor psychology that we have to deal with.

如果你问为什么这么重要呢,他们说,这很明显,因为我们要考虑投资者的心理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"If you ask them whether they will receive a pension and what age, they say "I'm not sure whether I will be in the position of pensioners of today."

VOA: standard.2010.06.16

And if we also ask the positive question, then some new possibilities,new quests open up, just like they did for the researchers when they started to ask ?" no longer "why do so many individuals fail?"

如果我们也问积极问题，那就会出现新的可能性，新的探索，就像他们对研究学者所问的一样,不再问“为什么有这么多人堕落“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So you have to admit in fact it was surprising if only 1/4 teenager girls that everybody ask on the date by someone they don't like to go out with, let alone has been some sexual harassment, or sexual molestation, or sexual stocking, which was the lover of language that was used mostly in the media in reporting them.

因此你不得不承认，事实上这件事情令人惊讶,如果只有1/4的女孩子,被她们不想一起出去的人,邀请外出约会，那更不必说那些受到性骚扰，性侵犯和性跟踪的人，其实不过是过于咬文嚼字,正如媒体报道这些事情的时候所用的字眼一样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

stay there because who knows, there are 20 million other things I might have said, but instead let me give you the opportunity to ask questions that you would like to raise, particularly if you want to ask about how they fought, as long as we have a phalanx here we might as well use it if we need too.

你们先别走,因为,谁知道还有什么呢,我还有一肚子的东西想给你们讲,但最好还是留给你们,一些提问的机会,尤其是关于战斗的问题,讲台上正好有一列方阵可以用来讲解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Even the people on the street, if you ask them, they will tell you.

甚至你问问路人，他们也可以告诉你。

唐人街的美食 - SpeakingMax英语口语达人

You could use the "Have you" pattern to ask another friend if they had heard the same rumor.

你可以用“Have you”句型来问你另外一个朋友是否听到了这个传言。

Have you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And if you ask the TAs in recitation tomorrow, they'll tell you that you see a lot of n log n algorithms in computer science.

如果你明天在复习课上问助教的话，他们会告诉你在计算机科学中,存在着非常多的n，log，n规模的算法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They have a bias. If you ask them, what's the probability that Yale will win the Yale-Harvard game, don't expect Yale students or Harvard students to give an unbiased probability.

人们有偏向性,如果你问他们,耶鲁与哈佛的比赛中耶鲁胜出的几率有多大,不要指望耶鲁或哈佛的学生会给出,一个公正的答案

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, in looking at a stock, if you ask people to predict a stock market price they think of some number that they saw before and they are overly influenced by that number.

例如,预测股票时,如果让人们去预测一支股票的价格,人们会想起之前见过的数字,并深受其影响

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, if you ask people how much they would be willing to bet on a coin toss, they will typically bet more if they can toss the coin or they will bet more if the coin hasn't been tossed yet.

比如说,如果你问人们,他们愿意出多少钱去赌掷硬币,如果他们可以掷硬币,或在硬币还没被掷出前,他们会下更大的注

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, ask yourself this, especially if you're talking about Greeks, are they going to keep shelling out money for an oracle that gives them answers that turn out to be wrong? No.

现在想想这个,尤其说到古希腊人,为了得到神谕,他们会不停地破费,而这些神谕最后还是错的吗,当然不会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, if you ask somebody who doesn't like Freud what he said, they'll describe some of the stupider things he said and, in fact, Freud said a lot of things, some of which were not very rational.

如果你去询问某个厌恶弗洛伊德言论的人，他们定会告诉你一些弗洛伊德说过的蠢话,而事实上，弗洛伊德发表过很多言论，只是其中的部分言论不太合理而已。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Along the way I'm attempting to also to answer the question that people always ask me when they understand I'm a historian about Greece and if they have any interest in the subject.

那时人们知道我是个希腊史学家,如果他们对希腊史感兴趣,他们就会问我一些问题,我也会试着去回答他们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选