-
"If you have a fault that is being strained at a speed of 7 mm per year, which is the case here,"
VOA: standard.2010.01.13
-
It's very simple. It's this: if I know what I'm doing, it is almost inevitably the case that you would know also.
实际上十分简单：,如果我知道我创作的是什么，那么你很可能也知道我创作的内涵。
-
And so it's usually the case that you can get a higher return if you're willing to take more risk.
同样很常见的例子是,所以如果你愿意冒高风险,你可能就会有高回报。
-
If,in the best-case scenario, that may only take two to three months.
VOA: standard.2009.04.28
-
If you could introduce that gene you'd make the chemical, in this case it's a protein called vascular endothelial growth factor.
通过导入一种生成特殊化学物质的基因,这种疗法中指的是一种蛋白,叫做血管内皮生长因子
-
And,if that is the case, it is a scandal that we apologize,"
VOA: standard.2009.08.23
-
If that was the case, then disregarding, always disregarding, the facts about death might well be the appropriate response.
如果是这样的话，那无视，一直无视，关于死亡的事实可能是合适的回应。
-
But analyst Ryan Radia says that even if that is the case, governments could still lose because modern technology allows virtually anyone to circumvent the bans and use other encryption methods that are extremely difficult to break.
VOA: standard.2010.08.02
-
Some people say, well if that's the case I want to invest in nothing more than that one asset.
一些人会说,如果真的如此,我只会投资收益较高的那项资产
-
Again, I don't have data to back this up, but just common sense suggests to me that the common case is if I'm on the subway platform I want to get on that train and maybe I want to get back and where are those two buttons, right?
此外，我没有数据来备份这个，但是常识告诉我，常见的情况是,如果我站在地铁站台上，我想乘上地铁,可能我还想回来,那么哪里能找到这两个按钮，对不？
-
Well, that's the case only, I say in conclusion, if we can distinguish between meaning and significance.
那么，那只能是这种情况，我总结性地说，如果我们能够区分开什么是意思什么是意义的话。
-
Think of anything else with the density goes down when it freezes, and think about where we would be if that wasn't the case.
想想有没有其他的物质,在降温时密度会变大，再想想如果不是这种情况,我们将会怎么样。
-
Because if you choose Alpha, the best case scenario is you get 0, So that's okay good, that's a good counter argument.
因为要是你选α,你最多只能得0,很好,这是个不错的反驳理由
-
How many moles of gas are there in each case, in reactants and products? If that changes, of course you know that the pressure in there is going to change at constant volume if the amount of gas in there is changing.
在反应物和生成物中，各有多少摩尔的气体？,如果它发生了变化,当然在等体条件下，如果气体的总量,发生了变化，压强也会发生变化。
-
And that is not likely to be the case if it's the person who is nearby. Right?
这和我们说的,近距离产生爱情不是一回事儿？
-
So I think that if cost-benefit analysis isn't employed, the greater good is sacrificed, in this case.
所以我认为此种情况下，如果不用成本效益分析，会牺牲更多人的利益。
-
So we see that we do not eject electrons in the case of the laser pointer, even if we have this intensity, it is still not related to the energy of an individual photon, so we won't see an effect.
所以我们看到我们用激光笔,还是没有逐出电子，即使我们有这样的强度，它仍然与一个单个的光子能量无关,所以我们不会看到光电效应。
-
When that was the case if you wanted fast food you had to at least spend the calories to get out of your car to walk into the place to buy the fast food.
那个时候,如果你想吃快餐,起码你得花力气打开车门,走进快餐店购买食物
-
So I'm first going to look for something that's not in the list, I'm going to see, is minus 1 in this list, so it's going to be at the far end, and if I do that in the basic case, bam.
如果我试试第一种最基本的方法,噢，一下就完成了对不对？,因为这种方法查了下第一个元素，然后发现目标数比较下，因为目标数小于第一个元素。
-
And the change was, that in this case, if I'm doing a single search, I've got a choice.
这个改变是，在这种情况下，如果我要做单一检索，我就面临一个选择。
-
Then you make money if the price of the stock rises above, in that case, $11 a share.
如果股票的价格高于十一美元,你就能够盈利
-
Well, well and good, but at the same time, if that's the case, and if there is this extraordinary emphasis on the importance of the expression of genius, you can see what's beginning to happen.
很好，但与此同时，如果过于重视那些,天才作家的表达，你可以看到它所引起的后果。
-
So in fact, it is the case, if you look at data, and by the way, that's the way I ended up setting a lot of these parameters and playing with it, was comparing what my simulation said to historical stock data.
所以实际上，在这个例子中，如果你看到数据，顺便说一下，这就是我设置很多变量,然后编程的方式，也就是把我的仿真程序得到的结果,和历史股票数据进行比较。
-
Well, if that's the right thing to say about the France case, then why not say the same thing about the near-death experience case?
如果关于法国的例子是对的,那为什么关于濒死体验,我们就不能得出相同的结论呢
-
And, if that's not the case, then we redo the point scheme, all right?
如果不是那样，我们就要在重新设计一下题目？
-
And two, even if that was the case I'd do better to myself choose Alpha.
第二,就算上条可行我仍应该选α
-
In the second case, if both firms undercut each other, you end up with low prices, that's actually good for consumers but bad for firms.
在第二个案例中,如果两家企业互相削弱,最终会压低价格,这对消费者有利,但对企业不利
-
So, let's see if that's actually the case.
那么，让我们来看一看实际情况是不是这样。
-
If a case of polio emerged in the community, the chances that it could spread to other children or to your child were high; so, great interest in this in the early part of this century.
如果在某个社区出现一例脊髓灰质炎患儿,那么你的孩子或者更多别的孩子,被传染的几率非常高,所以 二十世纪初的科学家们,热衷于研究脊髓灰质炎
-
And if we do that calculation, what we find out is that the binding energy, in this case where we have no shielding, 72× is negative 8 . 7 2 times 10 to So, let's compare what we've just seen as our two extremes.
我们会发现结合，能在这个情况中，没有屏蔽，等于-8。,所以我们来对比一下,我们在两个极端的案例中看到了什么。
应用推荐