• She says the first step is to determine if Madni was on a stop-over there and if so, other legal action will be set in motion.

    VOA: standard.2009.07.28

  • If there were no voltage on the plates, we would expect everything to be over here in some negative value falling.

    如果板子上没有速度,这些可能都在这,都是负值下降的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.

    哦,但是如果你遇到我们的助教,他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And you're trying to deal with, 'Oh,my gosh,there's the war, and this friend of our family has been killed,' or 'Do I want to go to the prom?'" And then, walking with my Marine father, wounded Marine, that's why he wasn't active duty, walking with him,and here he's a football coach at Cal , so if we go to an athletic event, there would be people painting their signs over in a corner of the parking lot or something and I'd be walking along and I'd be thinking that it was my job to protect my dad from the protesters.

    VOA: standard.2010.05.31

  • So, if I look at the mole ratios on the reaction over there I'm going to find that I'll be able to consume, at most, 1,029 over two, right?

    所以,注意反应的摩尔比,我们会发现,1029摩尔的镁能被消耗,对吧?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

    移动上面的三个圆盘的话,我在移动最底下的圆盘之前,同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上,因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But if the balance of pain over pleasure-- If there's more pain than pleasure so that the balance is negative, that's worse than zero.

    如果痛苦减快乐-,如果痛苦多于快乐,那么结果就是负的,比零小。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "A black pickup truck turned off a side road in front of him.

    当你看到下一页时,这种感觉会加强,直接往后跳过一页:,“一辆小型黑色货车,在他面前拐进一条小路。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If you guys want a seat there are plenty of seats over here scattered about.

    你们想找座位的话,那边有很多分散的座位

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If there's no tax advantage to one over the other it is completely neutral.

    两者之间不再有税赋优惠,完全中性化了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you look back over it, there was no major or minor in western music up until about sixteenth century, and then people started writing these things called madrigals, that were tied to texts.

    如果回顾下历史,大家会发现直到十六世纪,西方世界才出现大调和小调,那时人们开始写一种叫做牧歌的曲子,并配上歌词

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So instead you'd have to maybe if you start with wavelength, go over there, and then figure out velocity and do something more like kinetic energy equals 1/2 n b squared to get there.

    这时你要先从波长开始,到这,然后算出速度,然后像动能等于1/2nb平方得到这。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • OK, that's not so bad. Moving a stack of size 2 if I want to go there, I need to put this one temporarily over here so I can move the bottom one before I move it over.

    好,并不那么难,移动上面两个圆盘的话2,我需要把最小的盘子,临时先放到多余的柱子上来,这样才能在把它移过来之前,把最底下的盘子放到目标柱子上。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If the probability is--Can everyone see this from over there?

    如果概率是...大家都能看清黑板吗

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Because if anything worked, there would be a solution that would have some value over time and people wouldn't have to be seeking out the newest miracle, getting every little thing they see on TV and the like, and I'll show you some amusing examples of those in the next class.

    如果真有用,那就找到了长期有效的解决方法,人们就不会再三地寻找方法了,只要看到电视上有什么小妙招就要尝试,下堂课我会举几个有趣的例子

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • There are a couple of copies of this on reserve in the music library and you can go over there inside of Sterling memorial Library and do the listening there if you want, but one way or another you've got to get a hold of this.

    斯特林纪念图书馆里有一些拷贝件,你可以在心血来潮时,去图书馆里做音乐欣赏,总之你一定得去听

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Maybe on the campus tour they kept you away from this part of the campus, but if you go over to the east close to the river there is a building called "the library."

    可能在校园旅游的时候,他们故意让你们远离,校园的这个部分,但是如果你们到达东区,接近河流的地方,有一座建筑物,叫图书馆“

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Actually, if you have more than $100,000 in a bank account you should probably pull it out and spread it around over several banks because each bank is separately insured, so there's effectively no limit if you're just a little bit smart and move your accounts around.

    如果你的银行存款远不止10万,你最好把多余的取出,分别存入几家银行,因为每家银行都是独立保险的,因此不存在担保额度,只要你聪明一点,把存款分别存入几家银行

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定