Blaine replied: "If the presidential nomination is offered to me, I could not and would not accept it."

VOA: special.2010.05.27

If not I'll get a key error.

如果不在，我会得到一个关键字错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you keep that in mind, and if you're just not shy, I mean, of course you're shy. Everybody's shy.

如果你能记住这个，而且你不害羞，当然你会害羞。所有人都会。

生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

But if I do not end this program right now, there will be fireworks from my producer.

VOA: special.2010.07.04

The problem is, I want to know if, in fact, I've got something that's not of the form I expect.

问题是,我希望知道如果输入的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well,I hope you do a good job,Colonel. If I do not, you will have my profound apologies.

VOA: special.2009.03.22

Now, all the cat is doing is that it's an infinite loop and it's checking if I am not facing bird, - face bird, and it's -- It's constantly chasing the bird.

猫能做的就是一个死循环,并且它能检测我是不是面对着一只鸟，如果没有就转向那只鸟-,它一直不停地追逐这只鸟。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And: "A professor should not be annoyed with me if I receive an important call during class."

VOA: special.2009.03.12

One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.

我对你们的一个要求是：,如果你不做，不参与的同学，请保持安静。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

However, if I say we are not in the same ballpark, I mean we cannot agree because my ideas are too different from yours.

VOA: special.2009.04.12

If it's not obvious, I think this is the kind of thing you should fill in the blanks when you go home.

如果不能一眼看明白,我觉得这就是,应该在课下查漏补缺的地方

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Celebrating with our family." "Presents!" "I usually get presents that say Santa Claus on them but I'm not really sure if they're from him."

VOA: special.2009.12.21

So if I did reason that way, and chose Beta, I'm not going to affect your choice one way or the other.

所以就算我这么推理了我选了β,但这些不会影响你的选择和你的推理

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I looked hard at him. I could not have been more surprised if he has said the same thing about Nepoleon, or Socrates,or Solomon.

VOA: special.2010.03.27

This was very big in an ad campaign at least last year, I'm not sure if it still is, with the little butterfly.

它的广告宣传做得很大，至少在去年是这样的，我不确定它现在还是不是，它这里有一个小蝴蝶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I looked hard at my friend. I could not have been more surprised if he has said the same thing about Nepoleon,or Socrates,or Solomon.

VOA: special.2011.03.26

Okay. Good. Now I see some of you out there from-- like this, not really participating, and if I can get up here--Think about this.

很好,我刚看到你们中的一些在那里,像这样,没有真正参与进来,如果我在台上,想一想

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Or,if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet."

VOA: special.2010.01.06

I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.

我不知道是否需要交押金,不过你们可以去登记领取,使用一个学期的时间

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I'm saying that this money, this opportunity that could be lost if it's not used will not happen to you again for another ten years,ten years.

VOA: special.2010.05.07

If I'm not still alive,all we'd be killing isn't me,but my body.

如果我已经死亡，杀死的是肉体而不是我本人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He told his son-in-law in December: "I will not say I would not serve if the good people were to be so unwise as to elect me."

VOA: special.2009.03.05

so it's gonna have some impact on the third quarter, maybe leaking in the fourth quarter Um, I haven't looked at the details I might not get a check If I did, I just take in the check and go and say that we wouldn't spend it.

该计划产生的影响,或许要到第三季度才有所体现，当然也许会蔓延至第四季度,嗯，我个人也还没有深入研究,我也许并会去领支票,即使领了，我也只是拿到后离开,然后说，我们才不会花掉呢。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Whereas if you connect with them on LinkedIn, now I've got not only the person's name and contact information, but I know what their prior jobs were.

VOA: special.2009.09.14

So my walk is, it's not confident and I'm not sure if I'm strong in my step yet.

所以我的走姿不是特别自信，担心步伐会不稳。

I wonder if 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"When I was talking about knowing if my business is viable or not, through a profit-and-loss model, I was like 'Wow,I didn't even know the word viable before, and now I do.'

VOA: special.2011.06.30

If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.

如果我是匿名的，那我就不是我了,我就能干坏事,而不用感到有道德责任。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Later,he said: "If it were not for the high office I held, I would have taken him by the seat of the pants and the nape of the neck and thrown him out the window."

VOA: special.2010.08.12

Now, I'm not sure what kind of video we're talking about, and I'm not sure if the lecture will be the internet when we're all done. But nonetheless I'm gonna call this the next big thing-the video internet .

呃，我不确定我们要谈关于什么样的视频,我也不确定当这个讲座全部结束时,还是不是关于网络，但尽管如此,我还是要叫它为下一重大事件，网络视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now to make that happen, it's not adiabatic, right. If I wanted to do that, I'd need a heating element or something to cool, so I could make that temperature change happen, right.

要实现这点，它就不会是绝热的，对吧，如果我想做到这点,我需要一个加热元件或什么制冷的东西,这样我才能让温度变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选