Holbrooke says there was never such an agreement. Tribunal judges have ruled that even if there were such a deal, it would have no bearing on the Karadzic's trial.

VOA: standard.2009.10.26

Why should I act in such a way if I have no expectation or reasonable expectation that those around me will reciprocate?

如果我对别人的报答,没有期望或合理的期望,我为什么要这样做？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We don't refer--we have no reason to refer, - if we respect the autonomy of the poem as such, we don't refer-- we don't appeal to an authorial intention.

我们不能，我是说如果我们尊重，诗歌的意志自由的话，我们不能也没有理由-,为诗歌加上作者的意图。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If they're all fighting in this hoplite style, how do all of these great Greek military personas develop, who are famed for being such wonderful, individual soldiers, if there's no real hand-to-hand, one-on-one?

如果战斗都是以方阵的形式进行,而没有单挑形式的战斗的话,那么,那些希腊故事中,因骁勇善战而著称的个人英雄是怎么产生的呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's a fantasy, of course, because no such brainwashing is going to be possible, just as the fallen angels - if you look at line 607 - will be barred from drinking their fill of the river Lethe, forgetfulness is impossible.

当然这是一次幻想，因为这种洗脑,根本就不可能实现，就如同那些堕落天使一般,如果看第607行7,他们被禁止喝忘川之水，遗忘是不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选