I looked hard at my friend. I could not have been more surprised if he has said the same thing about Nepoleon,or Socrates,or Solomon.
VOA: special.2011.03.26
I wonder if he has a girlfriend.
我在想他是不是有女朋友。
If a person has the basic concept down, regardless of numerical errors, if the person has the basic concept down, he or she must get at least five out of ten.
如果一个人有一些基本的概念,不管一些数字上的错误,如果他有基本的概念,至少都能够得到一半的分。
"I don't care," he said. "I am the only person who can tell you if your wine man has cheated you.
VOA: special.2009.02.07
So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.
苹果的情节展开,和史诗般的叙事,都非常有趣,特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。
He often has a special plan or answer to a problem that he can use if he needs it.
VOA: special.2010.05.02
If Milton's true muse, or so he hopes or so he wants us to believe, has a Christian origin, then this counter-muse is unquestionably classical.
如果弥尔顿他望或想要我们相信,他真正的缪斯女神,有一个基督教的原型,那么这位与缪斯女神相对的人物毫无疑问是经典的。
He said he has ordered a report in thirty days on what,if any, additional safety measures and technologies should be required to prevent future spills.
VOA: special.2010.05.01
If you read his Pioneering Portfolio Management on the syllabus, he really has a preference for equities.
如果你阅读他的著作《开拓投资组合的管理》的摘要,他确实对股票有偏好。
He says even if people have a healthy body weight, sitting for long periods of time still has an unhealthy influence on blood sugar and blood fats.
VOA: special.2010.01.13
Crito is, of course, very concerned with what people will think of him if it becomes known that he has somehow not helped Socrates to escape.
克里托当然,很关心人们对他的观感,如果被知道,他无能帮助苏格拉底越狱。
"The Supreme Court has said, for example, if Albert Einstein determined that E = mc squared -- which he did -- he never would have been able to get a patent on that.
VOA: special.2010.07.16
But now that means there is a serious danger here, and in Genesis 3:22, God says, "Now that man has become like one of us, knowing good and evil , what if he should stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever?"
但在那个时候,意味着,他们将面临很大的困难,《创世纪》第3章第22节,上帝说,现在那个人已经变得与我们相似,能知善恶,现在恐怕他又伸手摘生命树的果子,从此以后长生不老“
"If you get a doctor who is away in the village and has come across a case he or she thinks is beyond him or her, why cannot that doctor be able to link up easily with a senior doctor in Korle Bu to get advice on it?
VOA: special.2009.06.17
So we'll talk a bit more about this idea of functions today, but, get int, again, can think of it as a black box, whose purpose in life is to prompt the human for input and pester the human if he or she doesn't actually give it int, but then once it has that, has entered it from the user, it's quote unquote, returns it to you.
所以我们进今天将多讨论点这个函数的概念,但是,GetInt,我们可以把它当做一个黑盒子,它的唯一目的是提示人们来输入,并且如果他或她没有,给它int数,则会纠缠用户,但是一旦它得到了,用户输入的int数,对输入进行引用,返回给你。
The Arab League's secretary general, Amr Moussa,has said President Bashir will not be arrested if he attends the summit.
VOA: standard.2009.03.23
in some ways, one has to admit also there maybe a grain, if not more than a grain of truth in what he seems to be saying.
我们多么不喜欢他,但必需承认,他可能有点儿道理,但就那么点儿,关于他所说的话。
But obviously if he did not get the 50 percent in the first round then there has to be a second round."
VOA: standard.2009.09.11
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
Khamenei asked Mr.Obama if what he called America's "hostility" towards the Iranian nation has really changed.
VOA: standard.2009.03.21
Moses enumerates additional misfortunes and sufferings that will befall Israel if she sins. But he emphasizes the choice is Israel's: God has been clear regarding what's required, and it's not beyond Israel's reach to attain life and prosperity. She needs to only choose.
摩西列举了如果以色列人犯罪,他们所面临的,不幸和惩罚但是他强调了以色列人所拥有的选择:,上帝已经申明他的要求,以色列人,想要的生命和繁荣并不是不可达到的她只需要选择。
Japanese Defense Minister Yasukazu Hamada says he has ordered the interception of any dangerous debris, if anything goes wrong with North Korea's planned rocket launch.
VOA: standard.2009.03.27
North Korea's supreme leader Kim Jong-il is reported to have told Mr.Wen that he would return to the six party nuclear disarmament negotiations but only if North Korea has one-on-one talks with the United States.
VOA: standard.2009.10.10
As voters in the northern half of the island, known as the Turkish Republic of North Cyprus,go to the polls, its leader Mehmet Ali Talat has warned if he is defeated the current United Nations sponsored reunification talks will grind to a halt.
VOA: standard.2010.04.15
"And like Lyndon Johnson he has this really ominous problem, which is if you escalate in Afghanistan and we end up in that swamp that will over time be a kind of constant drain on support and enthusiasm among young people, among minorities,among liberals, among progressives and it will really sap the president's ability to continue to energize this broad agenda,".
VOA: standard.2009.12.29
应用推荐