-
Instead, if you attempt to open a Flash page, you get what has become known as "the blue Lego of death."
VOA: special.2010.06.22
-
De Broglie, 1924, in his PhD thesis says if an electron has wavelike properties this would be its wavelength.
德布罗意，1924年在他的博士毕业论文中说到,如果一个电子有类似波的性质,这就是它的波长。
-
Because your store might not do so good, if you just first open and no one has ever heard of you,
因为你的商店也许会没那么好。如果你是第一次开店，没有人听说过你的话，
-
G.M.has until June first to offer a plan to the government if it is to receive new government loans.
VOA: special.2009.05.01
-
So what it might be would be a phrase that has struck one as if for the first time.
因此这种支点也许是,某人刚刚想到的一个短语。
-
The Securities and Exchange Commission says a private company must report financial information if it has five hundred shareholders or more.
VOA: special.2011.01.07
-
If you've got a problem that has units associated with it, do the exercise of carrying the units through because, guess what?
如果你做到一个跟单位有关的题目，请你在做题目的时候密切注意它，因为，猜猜是什么？
-
Failing to report an injury like this,can be dangerous if a patient,or a medical worker, has an infectious disease.
VOA: special.2010.02.10
-
By the same token, if literature has effects, it must have effects on someone, and this gives rise to the equally interesting and vexing question, "What is a reader?"
同样，如果文学史有影响的，它一定会对某些人产生影响，它也会引出一个同样有趣,而恼人的问题，“读者是谁？“
-
He often has a special plan or answer to a problem that he can use if he needs it.
VOA: special.2010.05.02
-
Okay, if anybody has questions about this one in particular you can ask Christina after class or at a different time.
如果大家有问题想单独问她,可以在下课后或其他时间问她
-
The issues must be treated carefully, or they will be difficult and painful if an elected official has to deal with them.
VOA: special.2009.12.06
-
But Aristotle used to think that if you want something to move, there has to be some agency making it move.
但亚里士多德认为,如果要让物体运动,那就必须有某种作用让它运动
-
The person is not breathing. If such conditions describe the situation, chances are the heart has stopped beating.
VOA: special.2009.08.11
-
This should make sense, because if an atom has a very high electron affinity, that means it's really happy taking an electron from another atom, or taking a free electron -- that that's very favorable.
这应该是合理的，因为如果一个原子有很高的电子亲和能，这意味着,它非常乐意从另外一个原子那里夺取一个电子，或者得到一个自由电子--这是非常利于发生的。
-
Your friend "has her heart in the right place" if she says she is sorry, and shows great concern for how you feel.
VOA: special.2010.07.18
-
Okay, it could be a bit of a problem if this text has become the basis for a system of religious faith or belief, and your assumptions about it are that its telling a truth that is singular in nature.
如果这本书成为一些宗教信念系统的基本,那就有问题了,你会臆断，这本书上的都是真确的，都是非凡的。
-
I looked hard at him. I could not have been more surprised if he has said the same thing about Nepoleon, or Socrates,or Solomon.
VOA: special.2010.03.27
-
Right. It's a slight lie, it doesn't have all possible values, but you get the idea. It has, if you like, intellectually, all possible values.
我撒了个小谎，这个空间并没有包含所有的可能的值，你们懂的，理性点说，如果你喜欢，我这么说的话，它包括了所有可能的值。
-
I looked hard at my friend. I could not have been more surprised if he has said the same thing about Nepoleon,or Socrates,or Solomon.
VOA: special.2011.03.26
-
A person has a budget constraint if the person can borrow and lend at the interest rate.
在某一利率下,人都有自己的预算限制
-
An operation to remove the cancerous cells can cure melanoma if the cancer has not spread.
VOA: special.2010.07.06
-
Andrew Meltzoff, for instance, has found that if you go to a newborn baby, and if you find a newborn baby, this is the first thing you should do.
比如说,安德鲁·迈尔左夫发现,如果你接近一个新生儿,当然你首先要做的,就是要找到一个新生儿
-
Ms.Potter says the Archives has public land records if a family owned land many years ago.
VOA: special.2010.06.28
-
And notice that if Pepsi has priced above the monopoly price, suppose Pepsi has priced this good so high that it's above the monopoly price, then, as the gentleman said, I can capture the whole market by pricing just below Pepsi.
注意如果百事设定的价格高于垄断价格,假设百事把价格定得太高了以至于,高于垄断价格,那么像那位先生说的,我可以用低于百事的价格来占领整个市场
-
If a test finds that soil has too much lead, you might be advised to remove the soil or cover it with sod grass.
VOA: special.2009.06.09
-
or if you're feeling like a big event has happened. Or if you're feeling that they look really great.
或者你觉得对方发生了什么大事，或者是你觉得他们看起来棒极了。
-
Do not eat fresh produce from the garden if it has come in contact with floodwater.
VOA: special.2010.07.19
-
It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.
这里讲的是一项竞赛的结果,某个人比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。
-
One thing I forgot is if any of you has a cellphone be sure put that number down.
我忘了一件事，如果你们谁有手机,记得把手机号码写下来。
应用推荐