"I think these things can move in parallel. Obviously,it would be easier if these things had come out in a different way, and been conducted without the kind of irregularities that have been identified,"
VOA: standard.2009.10.20
I've got two states here, three states here, two here, I need four, and if I can come up with these bonds, four, by the Hund rule I'd fill them like this.
我们已经有2个状态在这里,3个在这里,2个在这里,我需要4个,如果我能想到这些键,四个,通过洪特规则,我们就能像这样排布。
I don't know if I can come to your party.
我不知道我能不能参加你的派对。
If you can't come by at that hour, you can send me email and I will be happy to meet with you.
如果你们不能在那个时间来的话,你们可以给我发邮件,和你们会见我很开心。
I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.
当然我并不是经常这样,但我还是会尽力,你们需要在11点30分到,带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。
One is, he can't afford to have his hoplite line outflanked, because if I can come around and take care of this guy from this side, he is engaged with a guy who's right opposite him, I can just kill him no problem at all.
一点是,他不能让方阵的侧翼被包围,因为如果我调转方向,从这边对付他,他正在和正面的敌人交战,我干掉他就是小菜一碟儿
OK, and if I wanted to look at it, we can come back over here, and we can see what does c p 1 look like, interesting.
现在对于这里的每个实例,我都赋了x和y值,好,那么如果我想要研究下它,我们可以回到这里来。
And, if I take and I mix the 2s and the 2p's, and by the Hund rule, if I can come up with four, what have I got?
由洪特规则,如果我把2S和2P轨道混合,如果我们能提供4个轨道,我们已经有什么了?
I can use that to return values, which I can then use elsewhere, which I did-- and if I just come back and highlight this-- inside of that computation.
我可以用它来返回值,然后我可以在别的地方使用这些返回值,正是我做的--如果我回过头来,在高亮一下这个--在这部分计算内部。
应用推荐