Students must re-apply after a year if they want to continue an off-campus job.

VOA: special.2009.01.29

It's 71 or whatever so that if condition doesn't apply, but now what do I do in this next line?

它似乎71或者其它的，如果条件不适用，在下一行我做了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And if I don't do that. then I will apply to graduate school in comparative literature, probably in California

如果不行的话，我应该会申请去加利福尼亚大学的比较文学研究生院。

耶鲁的著名人士 - SpeakingMax英语口语达人

Nowadays artists make money from royalties. If we can apply this in Senegal that the radios pay regularly for the music, then artists could really make a living.

VOA: standard.2009.08.27

So, if you apply that back to Franny, why does Zooey have this difficulty?

因此，如果你们将这点对应弗兰尼来思考，为什么左伊会遇到这个困难呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"The timeline that we've talked about is actually,in a sense that, if I were to use the surge in Iraq, look where we are right now, sort of apply the same kind of timeline to Afghanistan, as best we can tell, and we think that's reasonable, in terms of having the impact, and then being able to thin our forces out and bring them back".

VOA: standard.2009.11.04

So write down if you have an idea that you think you can apply.

所以发现可以实际运用的，就写下来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, for instance, it's a moral principle that some of us would hold to that even if stereotypes are correct it is still immoral to apply them in day to day life.

例如，有一个道德原则,是有些人很坚持的,那就是即使刻板印象是正确的,但如果在日常生活中应用它，是不道德的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But he believed that it was important to take the tools of science, to take the tools of rational thought and apply them to the good of the state, even if you saw that good of the state as in ships that could lob cannonballs even further against hostile ships, and that kind of thing.

但他同时还认为,借助利用科学和理性的工具,来为国家利益服务也是非常重要的,即使你所看到的所谓"国家利益",只是军舰上的炮弹能比敌舰射得更远,或者其他诸如此类的东西

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So if I try to apply the same logic, well how can I divide and conquer this problem.

如果我想要用同样的逻辑，那么怎样划分,并解决这个问题呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you look at the history of engines there are discrete advances when people were able to apply the theory more and more.

如果你去回顾一下引擎的发展史,就会发现在这进程中的取得的各种突破,都源于对理论更加充分的应用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So really what I want to point out here is as we get more into describing quantum mechanics these quantum dots are one really good example where a lot of the properties of quantum mechanics apply directly. So, if you're interested, I put the Bawendi lab research website onto your notes.

我真正想说的是，随着,我们学习量子力学的深入,这些量子点是很多量子,力学性质得到直接应用的很好例子,如果你们感兴趣的话，我把Bawendi实验室的,网站放到你们的讲义里去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, in other words, if we apply some of the storyline 4 5 6 from the previous tale, if s1 happens to be 4, 5, s2 4 5 6 you're just asking the question is 4, 5, 6 equals equals to 1, 2, 3?

换句话说，如果我们运用之前的一些情节,如果s1正好为，正好为1，2，3，6，and，s2，happens，to，be，1，，2，，3，你就会问：,等于1，2，3吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选