The whole idea of Star Festival is that it's a model by which you tell your own story.

整个“七夕“项目的理念就是它是一个模型,通过它你来讲述自己的故事。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Machiavelli rejected this idea of the empire and harked back, instead, to the model of republican Rome.

马奇亚维利拒绝这种,帝国的想法并回到先前论点，相对地，他回提罗马共和的模式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, what he did was kind of impose a quantum mechanical model, not a full one, just the idea that those energy levels were quantized on to the classical picture of an atom that has a discreet orbit.

还不是完整的,只是这些能级，是量子化的概念，作用到原子有分立轨道的经典原子模型上,当他做了一些计算后,他得到有个半径,他算出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The idea of the immigration model is that Hebrew settlement would have probably occurred at about the same time in the latter part of the thirteenth century The Hebrews could take advantage of all of these upheavals and the weakened hold of Egypt.

移民模型的观点是,希伯来人的定居可能发生了,大约也在十三世纪后半叶,希伯来人会利用所有这些激变,以及埃及的衰落。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So I'm going to take the same basic idea back to the politics model.

所以我在回顾政治模型时,会讨论同样的基本概念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So the idea of the model is each voter is a potential candidate.

这个模型中每个选民是一个潜在候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We'll come back and discuss it more in a second, but before I do, let me mention that the same model, exactly the same idea, has an application in Economics.

我们一会再深入导论这个问题,在此之前,我再来列举一个模型,是经济学里面一个完全类似的模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选