I wish to work. But what can I do.

VOA: special.2010.05.13

I wish to have a word with you Avdotya Fyodorovna."

阿夫多季娅，费奥多罗芙娜，我想和你谈谈“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What I mean is when you wish to express that you are sorry if you've done something wrong

在这里我是指，你想要表达的是，如果你确实有过失，你感到很抱歉，

I'm sorry 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I sat there with Sally. We sat there,we two.And I said, "How I wish we had something to do!"

VOA: special.2010.05.02

May no fate willfully misunderstand me And half grant what I wish and snatch me away not to return.

别来个命运之神，故意曲解我,只成全我愿望的一半，把我卷了走。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I wish schools should change their start time to eight-thirty or nine a.m.

VOA: special.2010.10.14

I would never wish to duplicate that, however, I think there's a take-away.

我不会再来一次，但是，我想人们应该从中得到些什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"No,I don't have a death wish. I just happen to think that judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong."

VOA: special.2010.01.20

Okay, have to stop there--might add a word or two-- but on Thursday we turn, I'm afraid with a certain awkwardness; I wish there were an intervening weekend, to Freud and Peter Brooks.

好的，必须在此停下了，再加一两句-,到周四我们将会，恐怕有点尴尬;,我希望会有一个周末，留给弗洛伊德和彼得，布鲁克斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I wish we had a sail, he said, to give you two boys a chance to rest. So they used his coat and one of the oars to make a sail and the boat moved much more quickly.

VOA: special.2010.03.06

Be honest I mean, I wish I had, or if I was going to go in another field I wish I have taken more environmental science classes.

说实在的，真的是这样，如果我工作的是另一个领域的话,我希望上更多的环境科学课。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

"It is good.I am enjoying it. I wish I was out there, but they seem to be doing a good job.

VOA: standard.2010.06.13

And if we wish to continue this analogy, and I certainly do, between the poet Milton and the virgin Lady, we can see that this is a release that John Milton the poet has been waiting some time for.

如果我们希望继续这个弥尔顿的诗与小姐贞操的类比，我肯定会，我们可以看到,这是弥尔顿的诗等了很久的一种解脱。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Sometimes I wish I had just one day to feel like a real ogre again."

VOA: standard.2010.05.27

So I'm about to tell you a story where I wish I knew the facts.

我会说一下我这个门外汉对此的理解

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I'm sure the whole House will wish to join me in sending our condolences to the families and friends of the five soldiers who have died in Afghanistan yesterday,".

VOA: standard.2009.11.04

Similarly,I believe that if we wish to prevent drug abuse in teenagers who grow up in a neighborhood that puts them at risk, the effective prevention is not remedial.

同样，如果我们要防止,青少年受不良的社会环境影响,而滥用药物的情况，但预防的效果不佳。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I wish there were more people like him putting a spotlight on how important it is to volunteer, to just help one another, try to put yourself in somebody else's position."

VOA: standard.2010.07.06

I love that game. I wish that there was room for me to play too.

我喜欢这个游戏。我真希望有地方可以让我也加入这个游戏。

You look 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"It was tradition for the bride to fold 1,000 cranes to wish for a long and prosperous marriage, and also to demonstrate, I guess her patience" Linda's grandparents compiled the first origami handbook ever published in the United States.

VOA: standard.2010.03.17

I wish the Fed had behaved better they didn't seem to recognize the bubbles that we had in the stock market in the '90s and the housing in the 2000s.

从某种意义上说，我希望,政府没有发现出来,九十年代的股票市场泡沫,和新世纪房地产的泡沫。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.

我要先把其他的放到多余的柱子上，然后把最底下的放到目标柱子上，我要在把除了最底下的圆盘，其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Or like I said, you can directly reference what you do not wish to do.

或者像我说的那样，你可以直接表态你不想做某事。

I'd rather 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

There are definitely times when I wish I didn't have to be required to,

有时候，我确实会希望我不用被强迫，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Perhaps the oldest and most fundamental question that I wish to examine in the course ? of this semester is the question: what is a regime?

或许那些最古老与最基础的问题,也是我希望在本学期课堂上,探究的问题是，何谓政体？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I think you will wish you are continuing to make the investment in time. If you are down here, what I want you to do is talk to somebody.

我想你希望再接再厉,保持花在这么门课上的时间，如果你退步了，我要你做的就是和某人交谈。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I wish I had been invited to these things.

我真希望有机会去尝尝那酒

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Non-Western peoples who wish to share in the things that characterize modernity will need to study the ideas and history of Western civilization to achieve what they want, and westerners, I would argue, who wish to preserve these things must do the same.

希望分享西方现代特点的,非西方人士需要学习,西方文明的思想和历史,以实现自己的理想,而对西方,而我要说,那些希望,保留自身文明的西方人,也必须做相同的事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Another situation where you can use "I wish" is when you express regret, a desire to stay longer, for example.

另一种使用“I wish”的情况是当你表达遗憾的时候，例如，希望多待一段时间。

I wish 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Remember you can say "I'm sorry" when you wish to express your regret, your sympathy or ambiguous regret.

记住，当你想表达歉意、同情或是含糊的道歉时，你都可以用“I'm sorry”。

I'm sorry 课堂 - SpeakingMax英语口语达人