So we took my mother's name and her name. "He is a third so,and I didn't like Trip or Tre, so Tres had it.

VOA: special.2009.07.06

Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.

绝不会去，另找一所学校，马上走，再去长途旅行，不过这次去我想去的地方，好吗？“我点头，我的洛丽塔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

going on a class trip, taking a bus, going... I lived in the Bronx,

乘巴士去班级旅行，去……我那时住在布朗克斯，

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

And so I was able to take the pictures, combine them and draw him the way I think he might really,possibly, have looked on that trip.

VOA: special.2009.02.27

So I heard a lot of people say "No that's my last outdoor direction trip."

所以我听到很多人说,“哦不，这是我最后一次远足“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Well,I got to play with the president's own piano player. I did not play for President Bush, because I think he was on a trip to Iraq.

VOA: special.2010.06.21

I was on the TGV the third day it opened which was-- it opened on September twenty-eighth,1981, and I was there on September thirtieth, taking a trip to Lyon,though it only went fast when it really got to a certain point here.

我在法国高铁开通后的第三天,它是在,1981年九月二十八日开通的,我是在九月三十日去的,去里昂旅行,它一路上开的非常快,直到到了站

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

When I was 14, I won another contest and got another trip.

VOA: special.2010.01.30

I started in Vancouver. I would do like a kind of a trip.

我是从温哥华出发的。我很想这么一个行程。

我喜爱的城市 - SpeakingMax英语口语达人

Naturally the first thing I did was plan a trip.

VOA: special.2010.01.30

I want to get better for my trip next week.

为了我下周的旅行，我得赶紧好起来。

I'd rather 实战 - SpeakingMax英语口语达人

His round-trip commute to work is less than that. "I wouldn't have to put a dime of gas in this ever."

VOA: standard.2010.07.30

More on weekends if I'm taking a trip somewhere.

周末如果去某些地方玩会骑更远。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人

"And he said I will teach girls, you're a traveler,not a tourist and approach your trip as a young child might approach a mud puddle.

VOA: standard.2010.06.19

And let's imagine that I went on a camping trip.

假设我参加了一次野营

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It is a 500-some-mile trip and in eight hours I am here."

VOA: standard.2010.07.06

I'm so excited for my trip.

我对这次旅行很是期待。

I'd better 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"This was a very important trip that both President Obama and I wanted to make early in the administration to send a very clear message that the Obama administration is committed to developing an even stronger and closer relationship with, not just the governments, but especially the peoples of Africa,"

VOA: standard.2009.08.16

Before we start on the trip, I want the children to know where in the world they are and where they've come from.

在我们开始旅行前，我希望孩子们知道,他们在世界的那个位置,他们来自哪里。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I did a Yale trip there.

也参加过由耶鲁组织去那儿的旅游

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I just wanted to get her on the subway and she, too, she did mention I want a round trip, she wants to be able to come back from Park Street Station so where is the option that just says one way or round trip?

我只想让她乘上地铁，她也是，她提到她想要一个环形旅行，她想,从Park，Street地铁站返回，但是哪里有一个选项,来说明是一个单线的还是环线的？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But we also know there needs to be space for other conversations. In fact I think many of the conversations are that they have started on the community action trip that they might take as they enter freshman year or the outdoor action trip or other informal ways of making connections.

但是，我们也知道，他们也需要,进行其他对话的空间，实际上,我认为这些对话发生在很多活动中,比如说，学生们在大一时可能参加的,一些社区活动,或者是一些课外旅行,或者是其他一些娱乐交流活动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm just curious, just you know, 3 years ago, I think we had an outdoor action trip.

我很好奇，三年前，我参加了一个户外远足活动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When I was commuting between Limoges and Paris, that was still a long trip then, there was no TGV; it was about four hours.

如果我在里摩日和巴黎之间通勤,这依旧是段漫长的旅途,这儿没有法国高铁,大概要用四小时

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选