I tried to make myself small in the tree, as the branches rubbed against me.
VOA: special.2009.11.15
Whenever I tried to sleep I would see huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows, suspended from the ceiling above me.
每次我即将入睡,总会看到白色的大袋子摇晃着,如同母牛涨涨的乳房从房顶垂下来。
And I pretty much worked hard, double harder and tried to get as much as I can in.
我确实很努力,我付出了双倍的努力并且尝试着得到更多。
I tried to help. With a great effort I opened a hole.
VOA: special.2010.07.31
And this goes back to the point I tried to make last time. Yes, the computers are really fast.
也会迅速膨胀,这就回到了我上次给大家讲的那一点。
I tried to give him water. But it was no use.
VOA: special.2010.07.10
I tried to explain, but I got in a fight.
我尝试去解释,但是我还打架了。
"I tried to take a traditional sort of approach to researching this project and doing preparation for it."
VOA: standard.2010.07.16
So I tried to give you one that you could draw pretty quickly, it just has hydrogens in It.
我试着快速的画出这个结构,这是氢原子。
"I tried to rebuild, but discovered that my husband had some debts I had to repay.
VOA: standard.2010.01.02
I tried to negotiate a laugh track so that if the jokes don't work we can superimpose some laughter.
罐头笑声,《老友记》等喜剧类美剧中常用的笑声录音
I'm fine, Dad. Calm down. I'm sorry, Bella. I tried to stop.
VOA: standard.other
Secondly, as I tried to suggest the other day, these places resist absolutism.
其次,正如我曾讲过的,这些地方反对绝对主义
"I always tried to get like the coolest ones, like the Pokeman ones and trying to give them out to everybody.
VOA: special.2010.02.08
I tried to give you a simple graphical representation.
我给你们一个简单的图示。
I tried again to rise,and again, but still I could not move.
VOA: special.2010.07.10
I tried to find it on Google really quick and nothing came up, but I think there is this idea of how you organize a tapestry in that fashion.
我试图在谷歌上查找但是没有结果,但是我想有这么个想法,就是怎么用那种方式编织挂毯
And I have often tried to remember how you looked.
VOA: special.2009.12.24
And I tried to motivate this question by having you think about perhaps the possibility, if the soul view was the truth about personal identity, but imagine a case of complete irreversible amnesia, while nonetheless,it's still your soul continuing.
我试图通过让你们思考,灵魂理论有没有可能是个人认同感的真相,这个可能性,来推动这个问题,但是想象完全不可治愈的失忆,尽管你的灵魂仍然继续存活。
"I was raised on a small farm in southern Indiana and Dad tried to teach me and my brothers that you should never try to be better than someone else.
VOA: special.2010.06.10
John Geanakoplos and I had a meeting and we tried to divide up the subject matter of finance into two courses.
约翰·吉纳科普洛斯和我开了个会,我们将金融这一学科,分为两门课
I think there would be huge protests across the country if they tried to take away their precious vuvuzelas."
VOA: standard.2010.06.14
So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.
因此,我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。
"We really tried to keep narrative flows going so it didn't get too convoluted, because I lose track of that stuff."
VOA: standard.2010.05.19
I started going to these different introductory meetings and tried out as many as I could.
我就开始根据不同的介绍来进行尽可能多的尝试。
"I tried selling it to mainstream sandwich shops and grocery stores and they said, 'This isn't sweet enough.
VOA: standard.2010.02.17
Remember, i tried to emphasize how rich you would have to be to undertake the building of the temple, to undertake the construction of one of those beehive tombs.
记住,我试着强调要多富有,才能建造一坐庙宇,才能拥有一座蜂巢墓
"I just tried to get my body between the ball and the defender and it worked out for me, and I slotted home."
VOA: standard.2009.06.24
So, one of the things I've tried to claim in describing Genesis 1 is That in this story evil is represented not as a physical reality.
我在描述《创世纪》第一章中试图做的是,在这个故事中,邪恶并不是一种实体的存在。
And he says of his own writing, "I had tried to convey something of what it felt like to be a Negro, and no one had been able to listen.
作者自己也这小说里写道:“我曾试着去和身边人,传达那种我想成为黑人的强烈感觉,但没人能听进去。
应用推荐