You've hit on the very idea. I wanted to spend the money on one thing, because I have to turn in a report for it, and I hate itemizing."

VOA: special.2011.08.13

So I think the first critical decision I made is don't spend money as you promised it to your investors.

这就是我所做的第一个决策,不要像承诺的那样去花钱。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But, um, I mean, you know, it's fine if that's what they're going to spend their money on.

但是，如果他们把钱花在那上面也是不错的。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

So I think that it's more like how you spend your time doing stuff to have an answer than like something that I've learned specifically from college.

这事的关键就在于,如何支配时间,而不在于习得的具体技能。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

I don't want to spend the whole weekend implementing just a little pop up calendar and frankly it probably would take at least that long to get something that's as interactive and dynamic as something like this that works across all browsers and so forth.

我并不想花费整个周末的时间来实现,这样一个小的弹出式日历，而且,可能至少还要花那么多时间，从而使它,能够在所有浏览器上都能有良好的交互性并且是,动态的，等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And that's what we're going to spend today on, is talking about that topic. I'm going to use it to build over the next couple of lectures.

我们今天也是讲这些内容，而且这些内容,将贯穿我们下面几节课。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let me put it that way; I hope we don't spend a week talking about that one because that's not what I thought Biomedical Engineering was.

换句话说,我可不想花费一周课来讨论这种问题,因为我觉得那不属于生物医学工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, how many distinct, so again, we're talking about distinct kinetic energies, a spectrum for the element hafnium, 72 and I'll tell you here that it has a z of 72, so you don't have to spend two minutes searching your periodic table.

好，有多少分立的……还是一样，我们讨论的还是不同的动能，铪元素的光谱中出现，而且我来告诉大家铪的原子序数是，这样你就不用因为在元素周期表中找它,而花费两分钟的时间了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's one more equation that I wanted to write down ... and I'm going to not-- I'm not going to spend a lot of time explaining this because it's going to take awhile.

这里我想再写一个等式,当然我不会-,我不会花太多的时间解释这个,因为要花太长时间。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

so it's gonna have some impact on the third quarter, maybe leaking in the fourth quarter Um, I haven't looked at the details I might not get a check If I did, I just take in the check and go and say that we wouldn't spend it.

该计划产生的影响,或许要到第三季度才有所体现，当然也许会蔓延至第四季度,嗯，我个人也还没有深入研究,我也许并会去领支票,即使领了，我也只是拿到后离开,然后说，我们才不会花掉呢。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Most companies in the world today spend about 70 % of their IT dollars on what I call feeding the dinosaurs, just maintaining the old systems.

当今世界，大部分公司70%的信息技术成本,都用于喂饱恐龙了，也就是，维持旧的体系。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And so, I'm not going to spend any time on this because we've discussed it in detail, but we know from previous lectures that people will be generous to others.

这一点我就不费时详解了,因为我们之前已经详细讨论过，我们从之前的课堂上学到,人会对他人慷慨。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If I had a lot of money, I would probably spend it on travel.

如果我有很多钱，我可能会把它花在旅游上。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

I'm going to spend all of two minutes on it.

我要花两分钟的时间在这上面

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I wish it were closer so I can spend more time there.

要是它再近一点儿就好了，这样我们就能在那里多花一些时间。

纽约的公园 - SpeakingMax英语口语达人

And it's a topic I want to pick up on today, we're going to do for the next few lectures, and it's a topic I want to spend some time on because this idea of capturing data and methods, the term we're going to use for it, but data and functions that belong to that data, things that can be used to manipulate them, is a really powerful one.

我们会在今天讲这个话题,在后面几节课还会讲这个,这是个我愿意花点时间，在上面的话题因为这是个,捕获数据和方法的思想,我们用这个术语来形容它，数据中包括了数据和函数等，能用来操作它们的东西,真的是很强大的工具，我们真正要讲的东西是，我们要学会如何把信息。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To answer the question what is Biomedical Engineering, we're going to spend time on that today and we'll spend time on Thursday, and I want to approach it from a couple of different angles.

我在今天和周四课上,来回答,生物医学工程是什么,我会从一系列不同的角度来带你们入门

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选