"I am sorry, but I won't be able to offer you any tea after all," she said.
VOA: special.2009.01.17
And they said, "Well, I'm sorry you feel that way, it's incorrect, and you have to take it anyway."
但他们说:“很抱歉你那么像,这是不对滴,你一定要学它“
What I mean is when you wish to express that you are sorry if you've done something wrong
在这里我是指,你想要表达的是,如果你确实有过失,你感到很抱歉,
I shouldn't have brought you here.I'm so sorry. - What? What are you...- Just be quiet and stand behind me.
VOA: standard.other
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -Absolutely delighted.
不好意思打断您,我可不可以,再问您一个问题?,-当然。
- I thought the salad was pretty good.- Hey, you guys, I'm sorry. I just... Where were you? We left you messages.
VOA: standard.other
I'm sorry? Halfway. Why? You're right, but why?
对,如果你没听到答案的话?
And now you're unhappy. - No.- I'm sorry, I'm just...
VOA: standard.other
I'm sorry? Why did you choose Alpha? Just repeat what you said before.
你不是选了α吗,请再重复下理由
And I mean, at a certain point, you have to make a decision and I'm sorry for the minority but sometimes, it's for the general, for the greater good.
有时,你必须做出选择,我对少数表示遗憾,但有时,这是牺牲小我,成全大我。
And then eventually they were just like, "I'm sorry, we can't give you a job."
最后,他们只是说:“很抱歉,我们不能给你工作。”
I couldn't tell what you said, sorry.
我听不清你们说的是什么,不好意思。
I'm so sorry. Thank you.
很抱歉,谢谢。
I'm sorry. What did you just say?
抱歉,你刚刚说什么
Sorry I stopped you for this interview. Do you have a class right now?
不好意思打扰了,麻烦你接受这次采访。你现在有课吗?
I am sorry ? you've been talking about your pronunciation not your nickname. -No. Not really.
对不起,你说的是发音,不是你的昵称?,-不是。
I don't know if you can see those colors much at all, sorry about that.
我不太能确定你们是否能看清,这些颜色,不好意思
I'm very sorry -- we're turning you into the people who do understand these.
非常对不起--我们使你们变成了,能够理解这些的人了。
I'm sorry to bother you, but your car is blocking my driveway.
很抱歉打扰你,但你的车挡住我的车道了。
I'm sorry that you did not get to go to the concert.
真遗憾你没法去听演唱会了。
Oh no, I'm sorry, if you're comfortable, then you're not growing.
噢,错了。我是说,舒服时,说明你没有进步。
So, sorry I don't know that much about this event for you.
很抱歉我不能给你提供这次活动的信息。
Oh, sorry. I didn't know I was bothering you.
哦,对不起,我不知道这烦到你了。
Oh, I'm sorry. You're patiently waiting for me to reward. Or actually, maybe you're not. Thank you.
或者不是的,多谢!,好的,所以事实上。
I'm sorry, you vote to convict, right?
不好意思,你是投的“有罪“,是吧?
Now we're going to I'm going a bit slow here but I'm going to use this method next time to introduce you to the most important class, sorry, the most important game we're going to see in the whole course.
接下来我们,我放慢一点,在下一讲我还要用这个方法,我要向大家介绍最重要的课程,抱歉,是整个课程中最重要的博弈
I'm sorry this quantity. So Steven, what should you produce?
抱歉是这么多,那你会如何制定产量
And he was speaking with the Natta I just said, "Hi, I'm sorry that you're talking."
他正在和Natta说话,我就说,“你好,很抱歉打扰你们谈话了“
I am so sorry to hear that you lost your job.
我听说你失业了,真是遗憾。
I'm sorry if I offended you.
要是我有什么地方得罪你了,那我很抱歉。
应用推荐