landed at Number 8,while "I Heard It Through The Grapevine" claimed the Number 7 position.
VOA: standard.2009.12.18
The two passages that I'm about to read juxtapose the viewpoints that I've been trying to evoke in describing Gadamer's position.
我要读的这两篇文章在某些观点上是并行的,我在讲伽达默尔的看法时想激发的就是这些观点。
I actually had a, I talked to a recruiter who knew of the position that was open
事实上,我跟一个知道这个职位的招聘人员谈,
"Same sort of strategy - you have to keep yourself in a mobile position,". "And know that I have a lot in that last 250 .
VOA: standard.2009.08.22
I don't think I have a clearly defined position which makes me different from some parties to the dispute, whether it's political or cultural or religious.
但我不认为自己有一个特定的立场,将我和其他人区分开来,无论是从政治上,文化上还是宗教上。
"I received a lot of advice when I accepted this position,".
VOA: standard.2009.10.08
I get all the voters right on top of me at position 1 and she gets everyone else, is that right?
我得到选择立场1的10%选票,对手得到剩余90%的选票,对吗
"If you ask them whether they will receive a pension and what age, they say "I'm not sure whether I will be in the position of pensioners of today."
VOA: standard.2010.06.16
Now, again, I'm not any kind of scientist and so I'm not in any position to say, "Look, here are the details of the explanation."
我不是什么科学家,所以我没有资格说,看,这个解释的细节就是这样
"I do not think we are there yet,". "I would hope that we would be in a position to recognize a Palestinian state, but there has to be one first.
VOA: standard.2009.11.17
More position vectors? I want to look at that.
例如其它的位矢,我想来看一下
I know he would do the same if I was in that position, so I was purely driven by love and understanding that I can still live a normal life after this."
VOA: standard.2010.05.30
language, my language ] -what I say and what I think in language--speaks true.] That's the position taken up, not at all the same thing as saying what's out there doesn't exist -nothing to do with that.
那就是,语言,我的语言,说的是真话,这里的语言是指我所说的,以及我用语言所思考的],就是那个立场,与说那里什么东西不存在是完全不同的,与那个没有任何关系。
I know my position is danger close!
VOA: standard.other
He spoke about, and I like to claim this approach, the position of scholarship to which we call the Higher Naivete.
他是这么说的,我觉得这种方式很好,这是一种叫做"高级天真"的研究方法
"My position is that while I would welcome the G-20 leaders to formulate their national stimulus packages, they should never lose sight of the challenges and pride of developing countries, particularly the most vulnerable poor countries,"
VOA: standard.2009.03.25
The position that Milton -- this is how I like to read it - the position that Milton would like to be able to take on this question of virtue's reward is formulated by the Elder Brother in Comus.
弥尔顿的立场--我下面要读,-弥尔顿关于贞操的报偿这一问题的立场,通过《科玛斯》中的哥哥这一角色表达出来。
"I am very confident that that would leave us in the position where the government is taking risks it does not understand, cannot manage effectively, highly vulnerable to overpaying for those assets, and charges that we are giving a disguised subsidy that is unjustified,".
VOA: standard.2009.03.24
Hobbes, in many ways, finds himself in the position of the young military lawyer played in the following movie clip. I'm going to show you.
很多时候,霍布斯会发现自己,深陷在某种困境里,就像我们马上要看的,这部影片中一位年青军事律师所处的困境一样。
"It sure looks like the way they are suppressing speech, the way they are suppressing crowds, they way in which people are being treated that there is some real doubt about I do not think we are in a position to say,".
VOA: standard.2009.06.14
And he ended with the position that the only way to put pressure on spending was by cutting taxes I never heard him use the phrase " but he subscribed to the starve-the-beast thesis.
到最后,他倒过来了,说,要想给政府施压,来削减财政支出,减税是必由之路,他倒是没有明确说,但依我看,他用的这招叫“把帽子扔过墙去。
"I think the position of providing a middle ground for President Bashir, not denying the ICC decision, but asking for it to be postponed, and giving Bashir some breathing space is a way for the regimes such as Egypt and Saudi Arabia to indicate that they do have a position independent from the West,".
VOA: standard.2009.03.26
because I put myself in a position to meet a lot more interesting people in LA.
因为当时我想接触那些有意思的人。
Philip Peters, Vice President of Lexington Institute, a private research orgnization based in Virginia, disagrees with members of Congress who assert that ending TV Marti broadcasts would strengthen the Castro regime in Cuba: "I don't know how we have gotten ourselves in the position where this particular instrument of public diplomacy is a test of everyone's manhood with regard to Communism in Cuba.
VOA: standard.2009.06.18
And so I went through the math on this and said suppose I wanted to be really sloppy and I wanted to say if the delta X, the uncertainty in position is on the order of one angstrom.
我算完它,并说假如我想很草率,并且我想说如果x的增量,即位置的不确定度,相当于一埃。
so I just networked everyone I knew, and then I found a temporary position,
所以我就在网上和认识的人交流了一下,然后找到了一份临时的工作,
I showed them the slide that I just showed you, showing the optimal portfolio, and then I looked at the Norwegian Government's position.
我还给他们展示了刚刚给你们放的幻灯片,就是展示最佳投资组合的那张,然后我查看了挪威政府现在的资产状况。
So now what I want you to think of is that at every political position there are two voters, and hence two possible candidates.
现在我希望你们考虑的是,在每个政治位置上有两个选民,因此是两个可能的候选人
So that's I think the position that we ought to ascribe to the dualist.
所以我认为,这应归入二元论者的立场
Believe me, I'm in no position to say, but that's what I'm told.
记着,我没有资格说,我只不过听别人这么说
应用推荐