Now I understand. God in Heaven has been raising you for this place from the day you were born."

VOA: special.2009.02.14

In every context in which I place a body, I'll have to know what are the forces acting on it.

每次我拿一个物体举例子时,我就得知道有哪些力作用在物体上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I mean, this is a really great place to do business, because almost regardless of what it is you do,

这里也是一个发展业务的好地方，因为不管你现在要做什么，

经济危机也能避开 - SpeakingMax英语口语达人

Failing to fetch me at first keep encouraged, Missing me one place search another, I stop somewhere waiting for you.

VOA: special.2009.04.12

If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.

如果我把装气体的容器放在桌子上，一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

had to honor contracts. But Thursday,the House of Representatives voted to place a ninety percent tax on those bonuses at A.I.G.

VOA: special.2009.03.20

We normally think of teaching as a synchronic process, you and I are in the same place and in the same time while we are learning, when in fact at least right now we are not.

我们通常设想教学是限于一时的过程，你我在同一地点,同一时间学习，但事实上至少现在就不是这样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I know only that the body was buried near the cabin, next to the burial place of his wife.

VOA: special.2009.10.31

If it's there, I'm done, if not, I keep walking down, and I only stop when I get to a place where the element I'm looking for is smaller than the value in the list., in which case I know the rest of this is too big and I can stop.

并且保持遍历,我只在当当前位置的数组元素,大于目标数时停止,这意味着剩下的元素都比目标元素大，但是其他的情况,我还是要遍历完整个数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I was surprised to see three riders in the same place where I had last seen my friend.

VOA: special.2011.07.16

Naming doesn't always make sense in chemistry, so I like to point out this is a place where naming does make a lot of sense.

在化学里，命名的意义不总是有的，我要指出,这里的命名是很有意义的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At the time,her husband had said: "When I am gone,lay my remains in some quiet place like this."

VOA: special.2010.01.07

But if we wanna find that tradition of suffering in Christianity and our own country, I think the strongest place to find it is among the salves and their culture.

但是，当试图找到受苦的源头时,不论是基督教，还是在美国，我认为，最能代表它的,就是奴隶和奴隶文化。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If there was no home like this, I would have no place to go to continue my education.

VOA: special.2010.05.03

So, don't think it's like back in, pick a place, I could offend somebody.

所以，不要认为像是回到了，选个地点，我可能会冒犯某人。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The event has not taken place here since nineteen ninety because of restrictions against visitors with H.I.V.

VOA: special.2009.12.02

All right,if you decide to take the course, I will see you same place,same time,on Wednesday.

好，如果你决定选修这门课程，周三同一时间，同一地点，我将恭候各位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

With a fearless spirit I went to the place and got close enough to the ruined cabin to throw a stone against it.

VOA: special.2009.10.31

I realized that I was in a wonderful place with wonderful students around me, wonderful teachers.

我意识到我身处让人神往大学校园,周围都是出色的同学，优秀的导师。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And I think the president believes it'd be a good place to highlight some of that stuff."

VOA: special.2009.07.13

I'm going to post PowerPoints for all the lectures, hopefully at least the day before the lecture takes place, so I posted this last night.

我会把课程所有的幻灯片挂到网上,希望至少在上课的前一天完成这件事,因此我昨天晚上把今天的幻灯放上来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The I.C.C.review conference took place even as the president was just sworn in for a new term.

VOA: special.2010.06.21

I can believe in the existence of a meeting that takes place, even though I smuggle myself in as an observer when I picture that meeting.

即便在想象那场会议时，将自己作为观察者带入其中,我仍然相信会议的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I was looking for a safe place to defend myself, or perhaps for a way out.

VOA: special.2010.07.10

That's including me and that's why I went into the subject in the first place cause I was aware of how little I really know of this.

那也包括了我,所以我首先研究这个主题,因为我意识到,我对这个主题知之甚少。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"My name is Mist Setaung and I was born and raised in Botswana, a place called Maun which is a gateway to the Okavango delta.

VOA: special.2009.08.19

This is why the fourth floor of Payne Whitney Gym is such a dangerous place and I urge you as your dean to be very careful there. Okay?

这就是为什么佩恩·惠特尼健身馆四楼,和危险的原因,作为院长，我劝你们,要十分小心？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Two days after I arrived in New York, I found a place to live.

VOA: special.2009.07.18

It is the heroic ethic. At a certain place, I think a couple of places in the Iliad, Achilles tell's us, "Why did you come here to fight at Troy?"

这是一种英雄主义的伦理观,在某个地方,我认为在《伊利亚特》中这样的地方不少,阿基里斯告诉我们,"你为什么来到这里与特洛伊作战"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I ain't got any place to be."

我没有地方住“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选