So the I.O.M.proposed that residents be required to get five continuous hours of rest for every sixteen hours on duty.

VOA: special.2009.06.02

If I charged the reactor in this manner, and of course I'm assuming 100% completion of the reaction which we know is overly optimistic.

如果我们这样来考虑这个反应的前提，就是我们假设,反应完全进行,我们知道这有些过于乐观了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels. I'm very fond of reading out passages.

你们也许注意到了我很喜欢大声读这些小说给你们听,我很喜欢读一些片段。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm Tony Riggs. Today,Larry West and I tell the story of country and western singer and songwriter, Hank Williams.

VOA: special.2009.11.22

fib So if I think about computing Fib of I'm going to be computing that a lot of times.

所以如果我想计算,我得算上很多次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I'm Mother Moonshower on the night of the last full moon I gave my rain babies into your care.

VOA: special.2009.02.28

I said at the core blitz that one of the things I'm going to try to do is introduce some things from beyond chemistry. So, let's see what the Bard had to say about nomenclature.

我曾在核心闪电战上说,我想做的意见事情就是介绍一些东西,出于化学，也高于化学，所以，我们看看巴德对命名法是怎么说的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I always like the name Reagan and I'm kind of a Ronald Reagan fan, so,voila,here she came along.

VOA: special.2009.07.06

I get there, by the end of it I'm like "that's what I really need right now."

我到了地方，冥想结束,又想说“这正是我现在需要的“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We named both of our kids with Ds. My husband starts with a D and I'm a D.

VOA: special.2009.07.06

It's an allusion that has everything to do with Milton's own sense of his unreadiness, and I'm thinking of that. Oh, it's just -- it's wonderful, that strange moment that happens fairly early on in the poem.

这是一个和弥尔顿自身的迟疑感,息息相关的幻想，我认为，就诗歌创作的早期而言，这是非常美妙的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I'm a messenger sent by lady Curd Declair, a woman of extreme riches." said the young man.

VOA: special.2009.02.28

Shelly Kagan Here,right now I'm standing in front of you saying I'm Shelly Kagan, the guy who was lecturing to you last week.

现在我站在你们面前说我是，上周给你们上课的那个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

On second thought I do like to brag 'Cause I'm mighty proud of That Ragged Old Flag."

VOA: special.2010.07.02

If I'm proud of knowing that in another culture if I belch after dinner it's a compliment to the cook, right, and if I'm proud of knowing that without drawing any conclusions from it, that's sort of the equivalent of historicism.

我知道在另一种文化中,吃饭后打嗝是表示饭菜好吃，我虽然知道但并不从中作出任何结论，这就是历史相对论的表现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I'm walking for a lot of people so I feel like I have to keep going."

VOA: special.2009.11.02

I'm old. I'm sort of used to thinking of myself a "White Anglo-Saxon Protestant."

我已经老了,我已经习惯把自己当作,一个盎格鲁萨克森人的清教徒

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'm a lady." Some of the people Faulkner creates, like Reverend Hightower in "Light in August,"

VOA: special.2010.01.10

Wait a minute, I've lost control of--I'm not--Oh, there it is.

稍等,我控制不了,我不,在这

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And I'm Faith Lapidus. These are important days for makers of sweets and sellers of flowers.

VOA: special.2010.02.08

Anybody have an idea? What's the one function of state? I'm the system, the rest are the surrounding. What's the one function of state that's constant when I'm doing all my chemical reactions to move my arms around?

态函数又是什么呢？,我是一个系统，其余的是周围的环境,那么当我在做所有的化学反应,去四处移动我的手臂的时候,什么量是常数？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I'm Steve Ember. Germany's attack on Poland and the start of World War Two in Europe presented a problem for Americans in September of nineteen-thirty-nine.

VOA: special.2011.05.12

And,certainly,the way that provincial people--including myself, and we're legally residents of France, and we live in Ardeche and I'm proud of it-- view Parisians is often with that same kind of contempt that the Parisians look at us.

当然,乡下人包括我自己的生活方式,我们是法国的合法居民,我们住在阿尔代什并以此为傲,在看待巴黎人时也会带有某种轻蔑,就好像巴黎人看我们那样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The I.M.F.says the world will slowly return to growth of almost two percent next year.

VOA: special.2009.04.24

And yet the concepts go into my interests and people, they are literary and it's a mixture of the two that when I'm looking and if I'm successful - which is, not very much amount of time, I put into my writing, so this is something worth exploring.

这些概念成为我兴趣的一部分,人是文学的,是二者的混合,当我的观察卓有成效时,-这种时候不常见，我就将观察记述下来，这是值得探究的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And I'm Faith Lapidus. Join us again next week for the rest of the story about William Faulkner on People in America in VOA Special English.

VOA: special.2010.01.03

And I have to begin thinking in terms of how I'm going to present my work and myself.

我得开始思考如何展现我的作品和我自己了。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

I'm Shirley Griffith. Listen again next week to the second part of the story of the Mercury program that took the first American astronauts into space.

VOA: special.2009.06.10

I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.

我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上，我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm bringing in outside speakers as part of this course and, I'm going to, among them, bring in people who I think have been philanthropists.

我会邀请客座嘉宾,在课上讲座,而这些客座嘉宾中,会有一些慈善家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选