So before we proceed, I need to ask you to set aside for the purposes of this course, some of the more common myths about the Bible.

所以在外面真正开始上课前,我希望大家为了学好这门，课能把原先那些刻板印象放到一边。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I can't help but I feel I need to ask you this question.

我觉得很有必要问您一个问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I think the questions that you need to ask yourselves in the management of education for the adult learner is do we face a period of disruptive technology.

我认为,在管理教育成年学者时,你们应该问自己,我们面临着技术颠覆吗。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But the very first question I suppose we really need to ask is this.

但我认为我们首先需要问的是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, I want to ask a question that we're going to need to think about, the two of you sitting up front here, when I was asking you how you responded to it. Can we have a moral response to this novel?

现在，我想要问你们一个我们将要思考的问题，就你们俩吧，坐在前面的，当我问你们如何回应,我们可以对这部小说有一个道德反思吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"

我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In other words, the person wants to ask, "How much i prime and how much j prime do I need to build up the vector A?"

换句话说,有人会问,"我需要用多少倍的 i' 和多少倍的 j',来组成矢量 A"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选