I wanted to make a powerful lens that would let me see even the smallest parts of life.

VOA: special.2009.07.25

And the way I remember that is I put a little cross here, and then I make that the plus end.

我还记得要,在箭头尾部打个叉，然后让加法完结了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You shouldn't try to come make me tell things that I don't want to say.

你不应该试图从我这里打听我不想说的事情。

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

So the Bend went. And I was very happy that I had helped to make it go."

VOA: special.2010.08.01

Now the part about his life in Chicago was I'm going to keep doing this, call it the novel versus the autobiography, and I'll explain why I make that mistake a little later--it was cut from the autobiography.

他在芝加哥的生活那部分,我会一直把这书叫做小说，而不是自传,我之后会解释为什么犯这样的错误,这书是从自传的一部分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I shall make sure, as the Constitution orders me to do, that the laws of the Union are obeyed in all the states.

VOA: special.2009.07.30

But before we do that, I wanted to just make a few concluding remarks about source theory and the Pentateuch.

但在我们开始之前，我想做一个总结,并且来源理论和摩西五经。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think it's still possible for us to stamp out al- Qaida, to make sure that extremism is not expanding but rather is contracting.

VOA: special.2009.02.21

I didn't want to make that judgment call for her when she said I am, what did she say?

我不想为她做判断,当她说，她说了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But I do admit that money can make people do strange things.

VOA: special.2009.10.11

If I'm going to make insulin from this I have to know that I've got the introns spliced out correctly.

如果我要用这些来生成胰岛素,我就得知道是不是把内含子都准确剔除了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We have to make all South Africans that people living with H.I.V.

VOA: special.2010.04.28

I need to make it so you can still see that, so I'm going to pull down these boards.

我需要把这块黑板拉下来,以便你们还能够看到

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But I think it really is a call to make sure you remember to do that during the day,during the week, during the months before and after Valentine's Day."

VOA: special.2010.02.08

So, I make various claims of the sort that I've been making about, "Well look, you know, we're just physical objects.

所以，我对我要弄清楚的问题有不同的观点，“你知道，我们只是物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The court of appeals is where policy is made, and I know this is on tape and I should never say that because we don't make law.I know,I know.

VOA: special.2009.05.30

The risk is that global warming will make hurricanes more common and I guess I'll have to--I'll just conclude that.

这种风险是全球变暖,将会导致飓风频频发生,我想我不得不进行总结了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We have to start doing things that are going to make a difference to change this behavior, because I really don't want to hear about four thousand more kids dying next year."

VOA: special.2010.07.01

Tragedy. After Earlham, I just wanna make sure that we get to Princeton somehow. - Oh, OK!

发生悲剧的时候，说完厄勒姆，我想最好,我们能多少谈谈普林斯顿，-哦，好的！

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I think a film like this can make a difference by raising people's awareness of not only the problems that are out there, because a lot of films are gloom and doom, but solutions that are out there.

VOA: special.2009.03.25

And I want to make sure everybody figured out that it really was an irreversible expansion.

或者多孔塞的,不可逆的等焓过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I believe that is true. If you make the effort to do the best of what you are capable, trying to improve the situation that exists for you, I think that is success and I do not think others can judge that."

VOA: special.2010.06.10

If I'm basically just squeezing jello, that is, I'm trying to make the problem simpler, but the combination turns out to be really complex, I've not gained anything.

如果我只是简单的挤压果汁，那么我是在尝试着让问题变得简单，但是合并过程就真的比较复杂,我得不到任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Maybe I am trying to make up for all that negativity and hate I had when I was a child.

VOA: standard.2009.12.11

Here is where Strether says something very clever that I think we can make use of.

这里是史瑞得说的一段很明智的话,我觉得可以为我们所用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"And I said to him that those were two easy promises to make because those two things I could not change."

VOA: standard.2009.10.01

But again, these are the extreme circumstance that do make a difference, such as I said, a homeless person, of course, income will make a difference to that person.

这些是能产生区别的,极端情况，比如我举的无家可归者的例子，收入当然会改善他的境遇。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I do believe that I am going to make a difference to those guys that are coming to South Africa."

VOA: standard.2010.03.26

I mean foods that really make you sick.

而是那些让你确实感到恶心的食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So gone through all of these dimensions, because I want you to make sure that you could understand that when you are creating an entire course or an entire educational engagement, it is very important to think about both the explicit and the implicit purposes.

在分析完这些方面后，我希望你们,务必明白,在设计整个课程,或是教育参与时，考虑教育的表层目标和,深层目标是十分重要的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选