"I'm a better singer experimenting with feel and taking my vocals up a notch,"

VOA: standard.2009.12.23

As an editor, I'm constantly taking all these inputs and deciding on that one or that intersection of a few that makes sense for what we're doing.

作为一个编辑，我不断地吸收这些输入程序,决定哪一点或是哪一部分,是值得去做的。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I think it's really the best class I'm taking or the best series of classes I've taken at Princeton,

我认为这门课是我在普林斯顿上过的最好的课程，

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

I'm taking $24,562.47 that I got, that's left after a new hair cutand a new suit and took Mama outto a real fancy dinner, and I bought a bus ticket,then three Dr. Peppers.

VOA: standard.other

What I'm also taking in, try at least to take in everything around me, perceiving a lot of people.

我还在吸收，试图吸收周围的所有事物，感知许多人。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Otherwise, I'm going to get a new guess by taking g, x over g, adding them, 2 and dividing by two.

或者呢，我会有一个关于g的新猜想,就是X大于g，将二者相加，然后除以。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I don't know how people feel about taking-- maybe I'm turning you off by saying this-- There's going to be a lot of detail in this course.

我不知道你们是怎么想的,也许说这个让你们很倒胃口,本门课中也有很多细节内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm taking an input.

我获得一个输入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Right, like, fiction? No, not really. I'd say, I'm taking a fiction writing class right now.

自己写小说？不容易啊。我现在就在上小说写作课。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

I'm assuming you're taking it on faith that it is a straight line in between, but it is.

我假设大家都认为它是直线了,但这确实是条直线

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, I'm going to illustrate the idea of kinematics by taking the simplest possible example.

所以我会用很简单的例子,来解释运动学

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The usual function of my equivalent of Power Point isn't quite the same today because I'm taking an interest in some of these diagrammatic matters as well and, as I say, I will be pointing to them.

以前我的粉笔相当于幻灯片的功能,但是今天不太一样,今天我们会用到一些图表，我会指着它们讲解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So there it's--I'm simply taking the Cole Porter piece and throwing in an extra beat in each measure an unstressed beat in each measure and it works out pretty well.

我只是简单的把科尔·波特的作品,在其每小节中,加了一拍,在其每小节中,加了一个非强拍,看起来效果还很不错

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So now, Achilles really blows his top and from the quarrel, and finally when he says, "Okay, if that's what you're going to do to me, I'm taking my armor and I'm going home."

这时阿喀琉斯已经忍无可忍了,最后他说,"如果你要这么对我,我就卸甲归田了"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So my favorite class right now is, I'm taking a clinical law class and environmental law

我现在最喜欢的一门课是法律实务和环境法，

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

Well, definitely the science classes, the math classes. So, I'm in... taking the maths series,

肯定是自然科学和数学。那么我现在正在学数学，

斯坦福的新生 - SpeakingMax英语口语达人

So I'm taking an English Literature class, and we're reading a lot of Greek Literature.

所以我在上英语文学课，我们还看很多希腊文学。

沟通很重要 - SpeakingMax英语口语达人

Well, I'm actually taking Chinese 101, which, uh... That's probably my most difficult class.

我现在正在上汉语101课程，这可能是我上过最难的课程。

汉语学习课程很难 - SpeakingMax英语口语达人

Well right now, I'm taking one of the classes called the Product Engineering Process,

目前，我上的一门课叫产品工程程序，

又有趣又奇特的课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah, I'm like taking some time out to do a bit of work

是的，我喜欢暂时停下来去做点别的工作，

咖啡香弥漫的地方 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not doing that anymore. You are taking ownership.

我不会再那样做，你们掌握自主权。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

which is way more difficult than the humanities classes that I'm taking,

这门课比我正在学习的人文类课程都要难。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

And when I create a binding, x I'm taking a variable name, in this case x, stored somewhere in a table, and I'm creating a link or a pointer from that name to that value.

当我创建一个绑定的时候，我有一个变量的名字，在这个例子中是，存在一个表中的某处，然后创建一个连接,或者指针从这个名字指向目标值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm walking along the list once, taking two things and saying, make sure the biggest one is next.

我遍历一次列表，每次取两个值,确认最大的元素在后面一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I'm hoping you guys are comfortable with the notion of taking one or two or any number of derivatives.

我希望你们,能习惯求一阶,二阶,或者任意阶导数的概念

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is the present value of $1 in one time period, which I'm taking to be a year.

这就是一美元在一段时期内的现值,我只是将一美元持有一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By the way, I'm going to leave also to your sections the strange confusion that ensues in taking a rhetorical device, metonymy, and making it synonymous with grammar on the axis of combination.

另外，我还将把奇怪的困惑留给你们思考,这个困惑随着使用修辞学策略和转喻而产生，并使得它在结合轴上与语法有着同样的意思。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm taking advantage of the fact that start is going to be a point, and I'm just directly saying, John give me your x-value.

我利用了开始是一个点这个事实,然后我就直接说，返回给我你的x值，因此我不知道。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm not taking a cut on that either, all right, there's no money changing hands.

我不会从中得到提成,这不是推销

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选