I learn off the radio waves of 98.7 Kiss F.M.salsa/disco jams, that come from a Sony, bought even though I need a coat, even though I'm behind on my payments for the Trinitron Remote Control Color T.V.

VOA: special.2009.04.27

The reason I'm showing you this is it that this is a gain, a common trade off in computer science.

我向你们说明这个,是因为是这个计算机科学中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Most of the places I like, they are off campus because I'm usually out working or going to eat.

我喜欢去的地方大多数都在校外，因为我会经常出去工作或者吃饭。

因为体育而亲近 - SpeakingMax英语口语达人

But I got laid off. So I'm waiting for Barack to do something about the economy so I can go back to my regular job."

VOA: standard.2010.07.20

So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.

由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She saw me on TV... running. I'm supposed to go onthe number 9 bus to Richmond Street and get off and go one block left to 1947 Henry Street...

VOA: standard.other

I'm going to assign each chunk to a different writer. And they're going to go off and write that element, that hour's worth of stuff.

我将把每个部分分给一个作家,它们将撰写每一个部分,也就是每个小时的内容，你可以想象你得到的是什么：

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Where are you running off to? I'm not running.

VOA: standard.other

So I start by trying to strip off the parts of my conscious life that I know I won't have when I'm dead.

所以我决定开始剥离那些,我知道死后不会有的,有意识的生活的各个部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now incidentally I'm writing a book the title of the book is Subprime Solution; I just sent off the draft to the copy editor last Friday.

顺便提一句，我正在写一本书,名叫《次贷危机解决方案》；,上周五我刚刚将草稿送到文字编辑手中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The thing is still not dominated and we could still have done exactly the same analysis, and actually you can see I'm not very far off in the numbers I made up, but things are not perfectly symmetric.

这虽然不能成为劣势策略,但我们还是能得出一样的分析结果,实际上这和我编的数字相差也不是很远,凡事并不总是绝对对称的嘛

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I guess right now, off the top of my head, I'm really into, I've loved Kanye West forever.

我觉得现在，我脑子里想到的，我真的，喜欢肯耶·韦斯特，永远都喜欢。

只要是音乐就好 - SpeakingMax英语口语达人

but I'm kind of pushing things to the side. It's kind of hard to turn it off.

但我却会强迫性地去观察。而且很难停止。

旧金山的调酒师 - SpeakingMax英语口语达人

Okay. Now Eva has another gig out in Gilford this morning so she's going to run off, and I'm going to show you, maybe, if we can get our slides up, this overtone series stuff.

伊娃今早在吉尔福特还有其他表演,所以她得告辞了,现在,要是我的幻灯片能用的话,我要用幻灯片为你们演示,这些有泛音列的乐器

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So I don't know how people feel about taking-- maybe I'm turning you off by saying this-- There's going to be a lot of detail in this course.

我不知道你们是怎么想的,也许说这个让你们很倒胃口,本门课中也有很多细节内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let me just say, no one's making any money off this-- at least I'm hoping these guys are being paid-- but me and the T.A.S are not being paid.

让我说完,没有人会从中得到好处,虽然我也希望他们会得到酬劳,但至少我和助教们是没有酬劳的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Log n Log n, because at each stage I'm cutting the problem in half. So I start off with n then it's n n/2 n/4 n/8 over two n over four n over eight.

因为总共有多少层？,因为在每一层，我都是把问题分解成两半,因此以n开始，然后是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, I've taken off the training wheel of the CS50 Library and I'm just flat out saying char *. No more strings.

现在，我开始了CS50库的培训,我只指明char，*，没有更多的字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

OK. What does that say? I'm going to change MinIndex min index to also point there n value is 8, j starts off here, and I say, OK, is the thing I'm looking at here smaller than that? Yes.

好的，这意味着什么？,我打算交换，让它也指向那里，MinVal是8，j从这里开始,我要找的值比这个小么？是的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And what that means is,I'm going to read off the memories and the beliefs and the desires from your brain and read off the memories and desires and beliefs from Linda's brain.

那意味着，我将要从你的大脑中,读出记忆，信念和欲望,然后读出Linda大脑中的记忆，欲望和信念。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选