-
"I'm telling all the Uzbeks: there is nothing to fear. Let them live normally, nobody is going to harass anyone and nobody is going to say bad words about others."
VOA: standard.2010.06.15
-
Ok, double line. If there are no questions I'm going to make a dramatic change in topic.
好的，这是重点，如果没什么问题,我要讲下面的内容。
-
And you've asked several people on the street . "I just can't get there! I don't know where I'm going!" and
你在街边向几个行人问路。“我没法找到目的地了，我不知道该怎么走！”
-
I think there's at least and I'm not going into any specifics but I think there's at least some chance of a modest acceleration But,because of the way General Odierno sees things going, that remains to be seen,".
VOA: standard.2009.07.29
-
Yeah, way up, oh God I'm going to have a hell of time throwing up there, way up at the back.
对，优秀的，噢天那我得有,好多时间用，在那儿了。
-
At the end of last class I suggested that from here on I'm going to be assuming that there's no soul.
上一节课的最后,我说了从现在开始,我假定灵魂是不存在的。
-
There were, and there's a lot of debate about what I'm going to say next, there were protocols of fighting that were followed.
我接下来要说的还有些争议,战争也是有需要遵从的惯例的
-
It is a much scarrier idea than saying I have this, I'm going to do it, I'm going to put it down there as opposed to being open to what may come and being uncertain whether that would be something good enough.
这和，我知道了，我要做这个，我想写这个，这种确定感相比,对可能的结果保持一种开放的心态，不知道,期待能否满足的未知感相比，更挑战一些。
-
I'm going to stop there and we'll pick up on this topic, not next week, but the week after when we start talking about cell structure.
今天就到这里,我们会继续这个话题的,不是下周,而是在我们开始,讨论细胞结构之后的那个星期
-
I'm going to go through this rather quickly because there are other courses at Yale that will cover this more thoroughly, notably, John Geanakoplos's Econ 251.
这部分我会讲得比较快,因为耶鲁大学还有其他课程,会更详细地讲解这个部分，像是约翰·吉纳科普洛斯教授的,经济类251号课程。
-
But what I'm doing, it's just math, there's nothing interesting going on.
刚才的只不过是无聊的数学运算
-
Now I'm going to stop there.
今天就讲到这里。
-
I'm going to stop there.
我要停一下。
-
But for any procedural things, like, you know, this problem set was not graded properly, and so on, there's no point e-mailing me because I'm going to send it to Mara anyway.
但是任何程序上的问题,比如,这次的作业判得不对 等等,这些情况给我发邮件是没有用的,因为我还是会直接转发给玛拉
-
That's down... probably about 50 blocks or so, 40 blocks. I'm going to walk down there. So I just like to walk.
动物园在离这里四五十个街区远的地方。我要走过去。我只是喜欢散步。
-
So I did two years over there and I'm going to finish the rest of my career here
我在那边干了两年，准备在这里完成我剩下的职业生涯。
-
So, if I look at the mole ratios on the reaction over there I'm going to find that I'll be able to consume, at most, 1,029 over two, right?
所以，注意反应的摩尔比,我们会发现，1029摩尔的镁能被消耗，对吧？
-
And so instead of defining efficiency the way you've got it written there, I'm going to define what's called something different for a refrigerator which is called the coefficient of performance.
现在我们不用,效率的那个定义，我给出一个,有关制冷机的,新的定义,叫做制冷系数。
-
I'm convinced that there's something very strange going on.
我认同有一些十分奇怪的事正在发生。
-
Well, in Frost's case, as I'm suggesting, there's often very skillful and complex imitation going on between Frost's sounds and what he's imaging or describing or the actions and events in the poem.
对弗罗斯特的诗来说，像我所说的，有很多非常有技巧并且很复杂的仿照,在弗罗斯特的音律,和他所描绘的画面,或者诗里的行为和事件之间。
-
So, I'm going to give you a few examples of how to use "Is there any."
下面我们来看几个例子，看看该如何使用这个句型。
-
It's like an outdoor garden and I'm going to be doing an event there
那是个室外的花园，我要在那里举办活动，
-
I decided I'm just going to go out there and take a vacation.
我决定去那里度假。
-
There's going to be tons of bands. I'm your MC, in fact.
会有好多的乐队。其实，我就是主持。
-
So I'm going to distinguish in fact between un-handled exceptions, which are the things that we saw there, and handled exceptions. I'm going to show you in a second how to handle them, but let's look at an example.
所以我打算区分开不可处理的异常,以及我们刚才看到的,可以处理的异常,我一会要给你们演示下如何处理他们,给你们看一个例子。
-
OK. Now, having done that, again I want to stress this idea and I'm going to write it out one more time, that there's a particular format here.
好，讲完了这些，我又想要强调一下这个思想,并且再一次把它写出来了，就是有一个特定的格式。
-
There's a line that I'm going to be developing, pushing, if you will, or defending in this class.
我用一条线来表示，如果你愿意推动或者保护这个课题。
-
There are ten million shares outstanding-- I'm going to buy ten million shares.
总共发行了一千万股,我就买下一千万股
-
But there's another way to do this and I'm going to give you now the simplest example of the other way, which is to draw free-body diagrams.
不过还有另外一种方法,现在我来给你们演示,另外一种方法最简单的例子,也就是隔离法的受力分析
-
Now, I'm going to stop there.
现在我要暂停一下。
应用推荐