-
"I am happy." he said, "that I was the first one to open the door -- to let everyone know we could all do it."
VOA: special.2010.03.07
-
I don't know. Does anybody--It has been-- The colleague answered and said that it's not as effective as other methods.
我不是很清楚,有同事回答说,这种方法并不如其他方法有效
-
A lot of people I know who are more career-oriented will internship at places that they want to work later.
我还认识些比较有职业导向的人，他们在以后想工作的地方实习。
-
For example,I would know that you are a kind-hearted and well-meaning person.
VOA: special.2010.07.11
-
I know also, given your life story, opportunities that you were not obvious to inherit. -Yes.
纵观您的一生，我知道,您并非刻意追求这些成就，-是的。
-
He wrote this about his experience: I know that during that long and racking march of thirty-six hours over the unnamed mountains and glaciers of South Georgia it seemed to me often that we were four,not three. The American poet T.S.Eliot was influenced by Shackletons description.
VOA: special.2010.02.24
-
If you are trying to model, I don't know, the efficacy of a particular drug, these are the baby-steps that you will go through.
是否你正在试图创建模型，我不知道，一种特殊药品的功效，你们要经过一些入门步骤。
-
"I never done it in my life - I don't,know kind of hard, that's why I am still here - unemployed."
VOA: standard.2010.05.15
-
Classical, maybe a little more than that, but not all that many. Here's-- I don't know, we should do a survey sometime.
古典音乐,也许稍多一点,但没有多少,大概,我不清楚,也许应该找时间做个调查
-
"I can do things that are good for me,you know, not just try to exist hand-to-mouth or in survival mode,you know?
VOA: standard.2010.02.23
-
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
-
"I know that in his staff are a lot of very good specialists, But his politics and pro-Russian orientation, I do not like that."
VOA: standard.2010.02.14
-
Yes, it's 7. So, I don't know if this is true or not, but I wonder if that's where the actual name 7-Up came from.
对，是七，我不知道这是不是真的，但是我怀疑这才是,七喜名字的真正来源。
-
- I like this one.- ANGELA: That's cool. But, like, I don't know aboutthe one-shoulder thing.
VOA: standard.other
-
People--you've all studied Hamlet, "to be or not to be." That's all I know but basically he was deciding-- he--I wrote this down though.
你们都学过《哈姆雷特》,我只知道一句“生存还是死亡”,这句话是说他正在决定-,我把这写下来了。
-
ERIC: Yeah. Hey! - La Push, baby. You in?- Should I know what that means?
VOA: standard.other
-
Is the reason people behave badly-- I don't know "Badly"--people choose Alpha in this game here, is it the fact that they can't communicate?
人们之所以取得糟糕的结果,我不敢说结果是不是真的不好,但人们选α是因为不能交流吗
-
- Cute!- I know. I think that went well.
VOA: standard.other
-
And though you see there's something, you know-- I've been making the case that a polis is a different thing from any other city state.
尽管你了解了一些,你知道,我一直在说,城邦和其他城市国家是不同的
-
- Oh, I know...- That was really awesome.
VOA: standard.other
-
I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know,something that completely doesn't-- organic chemistry holds no interest to me whatsoever.
我失去了对哲学的兴趣，对一个完全不相干的东西-,比如以前完全不感兴趣的有机化学。
-
So defamiliarization, against the backdrop of a kind of gray uniformity that Jakobson in his essay on byt "The Generation that Squandered its Poets" called "byt"-- I don't know how to pronounce that.
陌生化所针对的，灰色一致性,正如雅各布森在他的论文,浪费诗人的时代中提到的，称为-,我不知道这个词怎么发音。
-
I know that undergraduates-- I don't know how you feel about finance.
我知道本科生...,我不知道你们是如何看待金融的
-
But before I do that, I would also like to welcome-- I know that some of you are watching this from home, to the extension school students, it's wonderful to have you here.
但在这之前，我也想对-,我知道你们中的有些人正在家里看这堂课，对进修学校的同学们表示欢迎，很高兴你们能听我的课。
-
Well a calorie technically--and this is again, not something that we would ever quiz you on but I just thought you might be interested to know-- that it's the energy required to raise one gram of water one degree centigrade, and we'll talk in a minute about you might go about measuring that.
理论上一卡路里,我重复下,这不是考试内容,但我想你们会感兴趣,一卡路里,是将一克水提升1℃所需要的热量,过会儿我们会讲如何测量
-
I would guess that's pretty much, you know, apart from, you know, all the usual, well-known things.
我觉得这些差不多了，加上那些众所周知的地方的话。
-
So, give me two more minutes, I'm going to end, and a few of you, faces, I've heard this before, people that I know; but, I guess one reason why I'm in history--well, because I read a book a long time ago.
所以,再给我两分钟,我就要结束了,你们有些人,面孔,这我见过,有的人我认识,但是,我觉得我之所以搞历史,因为我很久以前读过一本书
-
and I did that, and it was a nice, kind of get-to-know-people thing.
我参加这个活动是因为这个活动很好，还能帮助我认识更多的人。
-
I don't know that I've ever had what I would call an Ah-ha intellectual moment.
我感觉自己从来没有过,那种突然间豁然开朗的时刻。
-
That is a wild assumption, but it's fun to make, because I know pretty well-- I know very well--that people aren't doing this.
这是个大胆的假设，不过有趣的是，因为我很清楚-,我很清楚，人们并不会这么做。
应用推荐