Helen White, a former school counselor, founded the after-school program "I know a lot of very sad stories of many mountain children."

VOA: standard.2010.08.02

Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.

托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But for the most part, I mean, I've seen... I don't know how many times I've seen paparazzi almost get hit by cars.

但是大部分情况下，我是说，我见过……我都忘了多少次我看到狗仔队差点被车撞上。

溺爱是一种伤害 - SpeakingMax英语口语达人

But I know that your states are still in a very tough situation and too many Americans still have not felt the recovery in their own lives."

VOA: standard.2010.02.22

I don't know how many kids, generation after generation, get in trouble because they do not remember the following fact.

我不知道有多少孩子,一代又一代,因为没有记住下面的内容而遇到困难

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I know I am disappointing many of my friends and colleagues,"

VOA: standard.2009.04.28

But they don't I don't know, it's just -there isn't enough initiative in the world, not many people do it.

但是他们没有这样做,我不知道,也许只是,主动性不够,没什么人这样做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I have been blown up three or four times,three times, and I have been shot at I do not know how many times and then I had diphtheria, measles and pneumonia,"

VOA: standard.2009.11.04

I know that many of you have probably read Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, Robert M Pirsig Robert M. Pirsig.

很多人可能读过《万里任禅游》,作者。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I really know many people who were waiting for these results and they were thinking: if the opposition wins, I will stay in this country and try to continue my business or my studies.

VOA: standard.2009.08.29

So why I didn't necessarily say to myself "These people are just wrong!", I discovered there were many things about other communities and cultures that I just didn't know.

我并没有对自己说,“这些人肯本就是错了！“,相反，我发现了许多,我原先根本不知道的,有关别的社区和文化背景的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"For many of the women who walk through our doors, confidence is a huge issue, and I know,many of the women who I've worked with have said to me, 'you know Suzanne, no one has ever said to me, I believe in you,' Elliott says 70 percent of the women helped by the group are single mothers.

VOA: standard.2009.12.25

Classical, maybe a little more than that, but not all that many. Here's-- I don't know, we should do a survey sometime.

古典音乐,也许稍多一点,但没有多少,大概,我不清楚,也许应该找时间做个调查

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I don't know how many know that there are trace, trace amounts, of cyanide in almonds.

我不知道有多少人知道在杏仁中有非常，非常微量的氰化物。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I don't know if you noticed it, but there are many, many examples.

这里有很多例子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I don't know how many of you have not read any Plato before, but for those of you who haven't, I actually think you're in for a treat.

我不知道你们当中有多少人,之前未曾读过柏拉图的作品,但是,还未拜读过柏拉图的同学们,我敢肯定你们会喜欢上他的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, some people in their day-to-day lives have many interactions and I think one of the things we know from interacting with people is we can distinguish them from other people.

这些人在日常生活有接触到很多人,我们在与别人的接触中了解到,我们可以把他们与别人区分开来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So leadership is kind of a big word that you see written probably too often these days, in too many newspaper articles, and it probably comes up in too many Yale classes, and I don't claim to know anything about leadership.

领导力这个大词,最近一直都很火啊,我们经常能在报章中看到它,在耶鲁大学的课堂里也能经常听到,我不敢说对领导力有多么深刻的见解

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And so you're able to take... I don't know how many there are.

所以你可以做一下以前的考题……我不知道总共有多少份。

准备LSAT的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Ah, many of you have seen it, it's a great film. It's a true story, it's about Fountainebleu, which is southeast of Paris, sort of a fancy place, and it's about his childhood about French schools. My kids have been in French schools for many years so I know about these places.

人不少啊,是部好电影,是真实的故事改编的,关于枫丹白露,在巴黎东南,一个豪华的地方,关于他童年的,你会学到关于法国学校的事,我孩子在法国,学校念了好多年所以我知道

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If I want to clone a gene from a human, if I want to clone the gene for human isulin, mean make many copies of the gene that's responsible for making insulin, I need to know whether there are introns there or not.

如果我想要从一个人类个体克隆基因,如果我想要克隆人类胰岛素基因,亦即我要把负责生成胰岛素的基因,复制许多个副本,我就得要知道哪些是内含子,哪些不是

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I know that many, many students, language students hate grammar, but

我知道很多很多学生，学习语言，讨厌语法，但是，

语法和语调是关键 - SpeakingMax英语口语达人

You know, it's a great place. I've walked through there many times.

那是个好地方。我路过那儿很多次。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know. There's not many places I don't like, actually.

不知道。其实没几个我不喜欢的地方。

来自瑞典 - SpeakingMax英语口语达人

They're... I don't know too many people who go there,

他们……去那儿上学的人我认识得不多，

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

This will be the definition of the mole as the amount of carbon weighing exactly 12 grams, so I would like to know now how many particles, how many carbons are there in that mole.

摩尔的定义就是,12克的碳的数量，我想知道有多少粒子，一摩尔会有多少碳粒子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now I call that, and it says, 20 tell me how many heads you want, give it a 20, and tell it how many legs 56 you want, give it 56, and it prints out the answers. I know, whoop-dee-doo.

请告诉我你想要几个头，设为，然后告诉它你想要几条腿,设为,最后它会打印结果，哇哦。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What's important about the construction of St. Petersburg-- I don't know how many of you have ever been there; I haven't been there for a very, very long time-- this city is not like Moscow at all.

那么修建圣彼得堡到底有什么重要的意义呢,我不知道你们之中有多少人去过那儿,我并没有在那个地方逗留过很久,但这座城市和莫斯科完全不一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I don't know how many of you have used that resource.

我不知道你们有多少人利用过该资源。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I think you should take the lab sometime, but I don't know how many semesters that you have to take.

我觉得你们应该是不是地去做几次实验,我不太清楚你们要上多少个学期的课

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选