I know this is so, because when I put my small finger in front of the moon, my fingernail covers it."

VOA: special.2009.03.28

I began with their ideas of Japan and what did they know, because I knew that they knew very little.

我先让他们写了对日本的看法,和了解多少，因为我知道他们的知识很有限。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

because there's, I don't know what to say, over 50, 60 colleges, you know, that are recognizable in California

因为在加州有，我不知道怎么说，有五六十多所众所周知的大学，

加州的大学 - SpeakingMax英语口语达人

"I'm at home,digging in the dirt, or doing something that is very close to the Earth, because that's where I know how to survive."

VOA: special.2009.06.07

And you know the answer is yes because I wouldn't set myself up for failure like this, would I?

你知道答案是，是,因为我不会为了这个而承担失败的风险，为什么我不会呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"The court of appeals is where policy is made, and I know this is on tape and I should never say that because we don't make law.I know,I know.

VOA: special.2009.05.30

max val I'm not going to call the other max val here, because we know what happens when I do that.

我不打算调用其他，因为我们知道当,我这么做会发生什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"These are only their first Olympics." "And being at home, I don't know how they stood the pressure, because I certainly couldn't.

VOA: standard.2010.02.23

I don't actually know whether it's deserved or not, because Yale does not publish information about what the grading averages are.

我不知道这名声是不是我应得的，因为耶鲁并没有对什么是普通的评分标准,发表文章。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Hopefully things will get better quick, you know,because I love fishing, but not at 45 years old."

VOA: standard.2010.07.20

So I'm going to write that immediately here, u=0 because I know the answer to that path here.

等温过程，我们可以得到，Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Many other Americans have Muslims in their families, or have lived in a Muslim-majority country - I know,because I am one of them,"

VOA: standard.2009.04.06

And that's useful because clearly I don't need to know in advance what the answer is going to be, what that string is actually going to be.

那个是有用的，因为我不需要预先知道,那个答案将会变成什么，或者那个字符串将变成什么的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I am very disappointed because I do not know if we can have another one like him,"

VOA: standard.2009.06.28

I don't know if this is your experience because you've been over to Israel several times.

不知道这是不是你的经历,因为你曾去过以色列好几次。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If they hire me I go to what boat they want and I would be go because I need to make money for living you know."

VOA: standard.2010.05.15

I can't know it because it just is that sign.

我们不能自然的认识符号。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"To be honest with you, it's probably been a lot better because I don't know what this site would have been like with 6- or 8,000 more people.

VOA: standard.2010.02.16

I never want to price above the monopoly price, because I know the monopoly price, when I'm the monopolist, is the most profit I could ever make.

我绝不想高于垄断价格,因为我知道,当我作为垄断企业时,垄断价格能为我带来最大利润

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We cannot tell whether they are 'blood diamonds' or not." "That will be part of the investigation because you still need people to say "Yes,I know these diamonds;

VOA: standard.2010.08.09

Now I don't know if you can read it because it's a little blurry, but a diet program that's been successful over two thousand years; can't beat that kind of a track record.

我不确定你们能否读懂它,其内容有些模糊,但该减肥方案已有两千年的成功史,这个记录是难以打破的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

(Sound From "The Twilight Saga: New Moon") "Bella is so sure all the time and this is the one movie where she actually is baffled and totally, like,'I don't know,'" " It is weird to play Bella like that because she is so not like that."

VOA: standard.2009.11.23

I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.

我不知道是否男人更容易唱出低声部，因为我们的嗓音本来就低，不过这也可能是女士们报复的时间到了，她们总是得唱旋律。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.

托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

and I also really like the, you know, going to the theatre as well obviously because I went twice.

我还真的很喜欢去剧院。这很明显，因为我去过两次了。

来伦敦旅游的 - SpeakingMax英语口语达人

That is a wild assumption, but it's fun to make, because I know pretty well-- I know very well--that people aren't doing this.

这是个大胆的假设，不过有趣的是，因为我很清楚-,我很清楚，人们并不会这么做。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of the arguments that he makes, and I can't make it as strongly because I don't know enough about it, is the scientific revolution.

拉布还有一个观点就是科技革命,我不敢完全认同这种说法,因为我对此没有太多了解

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Rather, you all sounded like, "Blublublublublub" without any pauses because I don't know your languages.

相反,你们都觉得这句话听起来像,"啦啦啦",并未感觉得到任何的停顿,因为我并不懂你的语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

.. Under the next president spending... I don't know anybody who doesn't expect spending to increase because as the baby boomer's age, they'll claim more and more from government entitlement programs.

那么下届总统的财政支出。,想必每个人都希望财政支出继续增加,这一代人刚好出生于婴儿潮时期，他们对政府授权机制向来欲求不满。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So, give me two more minutes, I'm going to end, and a few of you, faces, I've heard this before, people that I know; but, I guess one reason why I'm in history--well, because I read a book a long time ago.

所以,再给我两分钟,我就要结束了,你们有些人,面孔,这我见过,有的人我认识,但是,我觉得我之所以搞历史,因为我很久以前读过一本书

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选