"My fellow Americans, I have just returned from Berlin, the city from which the Germans intended to rule the world.
VOA: special.2011.07.28
And I just have to do this today on the Greco-Roman world, tell you everything you need to know about the Greco-Roman world, at least for this semester.
今天要讲的古希腊罗马时代,告诉你们所有需要了解的古希腊罗马知识,至少这学期需要了解的知识。
I just have cycled all my life since I was about 11, so it's 50 old years now.
从我11岁开始我就一直骑自行车,现在已有50年了。
I have seen her fix all these things so often that I can do it just the way she does.
VOA: special.2009.07.04
I just have to produce many, many copies of a piece of the virus, a protein, say.
只需要制造许许多多,病毒片段和蛋白的拷贝
MAGGIE: "Mom,you have to leave her alone." DAPHNE: "Fine,but I just want you girls to understand something about motherhood.
VOA: special.2009.05.04
And the answer is, "No." All I had in mind, as you know, is just--in talking about the creativity issue-- I just have in mind producing something new, producing something that hasn't been around before.
答案是,我所想的一切,如你所知,只是,在谈论到创造力这个问题时,我只是在脑海中酝酿些新的东西,酝酿一些从来没出现的东西
I work at home so I just hoped that my computer would work right and not have a bad hair day also.
VOA: special.2009.05.03
But I think right now I just have too much pressure on me to study.
但我现在觉得我就是学业压力太大了。
He was still sitting up in the bed listening -- just as I have done, night after night.
VOA: special.2009.05.16
I just have the one car.
我就这么一辆车。
"This is Derek and I have another son,Dillon. I basically looked through baby books and just found names that I thought were a little bit different.
VOA: special.2009.07.06
So I just have to see, oh, here's a D, let me keep looking, D here's an A, keep looking here's a V, here's an I, here's a D and yet, and this is one tidbit we introduced a week or so ago, how do I now know if I'm just given the address of the start of the string where the end is?
我只需要看到,哦,这里是一个D,让我接着往下看,这里是A,接着这是V,这是I,这是,然而,这是我们一周以前介绍的花絮,如果你给我一个字符串开始的地址,我怎么知道它什么时候结束?
"I have just seen the most amazing thing in the world!"
VOA: special.2009.07.18
I don't want you to just have you go from room to room with people saying, MIT welcome to MIT.
我不希望你们从一个房间到,另一个房间,都听到有人跟你们说,欢迎来到。
"We have now just enshrined, as soon as I sign this bill, the core principle, that everybody should have some basic security when it comes to their health care."
VOA: special.2010.03.24
If I wanted every stock to have the same volatility, I could just do that, if you will, at the time I wrote my program.
如果我希望每只股票的浮动值都相同,在我编写程序的时候,如果你愿意的话,我会这么做。
"No,I don't have a death wish. I just happen to think that judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong."
VOA: special.2010.01.20
This is just an equality. I have a constant pressure dH process. This term here is equal to zero.
这是一个等式,这是个恒压过程,这项等于零,这意味着。
Simon,I have just come from Madame Vulpes.
VOA: special.2009.07.18
The risk is that global warming will make hurricanes more common and I guess I'll have to--I'll just conclude that.
这种风险是全球变暖,将会导致飓风频频发生,我想我不得不进行总结了
So I thought,'Okay then, stop thinking so hard and just do it,' 'cause I know I have it in me.
VOA: standard.2009.08.18
But in fact, I have to go there, and when going there, I have to reconceive of not just where I was, what I was doing, but in part who I am.
而事实上,我必须前进,并且当我在前进中,我不仅必须重新审视,我在哪里,在干什么,还要审视我是谁。
"Just so you know, I have a great sense of urgency about where we are right now with this strategy.
VOA: standard.2009.03.31
In light of the fact that I have just sent you paper topics, my lecture today is going to do two things.
根据我刚发给你们的论文题目,我今天的课程将要完成两件事。
"I have some connections with all the different ticket agencies, not just from the United States but from all different countries.
VOA: standard.2010.02.26
Because that for the first time, I kind of looked up and just like, wow, you know I have a team of engineers here and like a lot of smart people who can start building a lot of stuff in a different way that is currently being done.
因为我第一次经历这些,当我抬起头,看到一群聪明人在为我工作,他们正用独特的方式,创造新的事物,我顿时感到十分自豪。
"It was a struggle," "I mean she just didn't have the financial means to care for us.
VOA: standard.2009.12.04
If I can just have it there before me, that is a very difficult and derivative intellectual act, and it cannot be understood as primordial or primitive.
仅是面对着它,对于思维来说非常困难,并且这不能被理解为是原始的。
I said, "We don't have time for this" and I just whipped past it.
我当时说“没时间讲了“,就跳过没讲。
应用推荐