"The seafood safety testing that I have seen has indicated everything is looking good."

VOA: special.2011.04.23

Here is one of those moments when Aristotle, as I indicated earlier, seems most maddeningly open-minded.

这就是其中一个时间点,当亚里士多德，如我先前已指出，看似最令人抓狂地心胸开阔。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So I indicated the molecule.

所以我强调这种分子的表示法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I can confirm we have now well over 20 countries that are indicating or have already indicated they intend to increase the amounts of forces they have in the country - in Afghanistan.

VOA: standard.2009.12.03

And the same way that I indicated previously that although I like chocolate-- I love chocolate--the prospect of having to eat more and more and more and more and more chocolate, eventually the idea becomes a sickening one.

同样适用于我之前的说明,虽然我喜欢巧克力-,我钟爱巧克力，但一想到要吃,更多更多更多的巧克力，最终这个念头变得让人反胃。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I indicated a couple of points here where if we looked in the 1665 in London you could ask the question another way to ask the question why are people living so long is to ask the question, why do people die?

我在这里提示一些关键点,如果我们观察一六六五年的伦敦,从另一个角度来问,人为什么能活的更久,就是问人为什么会死

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Let's say a little more about that time and place already indicated in the sentence, "I went down to the Piraeus."

我们再深入一些来看,已在，“我南降皮里亚斯“句中,指明的时地“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You can read them online, and I want you to read those in addition to reading the sections that I have indicated.

可以线上阅读，我希望你们在读我提到的那些部分以外,也去读读那些信。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, the odd thing is it's exactly the same with Saussure, who can be considered the father or patriarch of a certain kind of literary theory as I have just indicated.

索绪尔也是这样，他可以说是,某种文学理论之父了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But in this class, just to try to keep us from getting confused, as I indicated before and I want to remind you, I'm going to save the word "Soul"; I'm going to at least try to save the word "Soul" for when I'm talking about the dualist view.

不过在课堂上,为了避免歧义,就像我之前说的,而且我要再次重申,我会尽量少用"灵魂"这个词,至少我会将"灵魂"这个词留到,我讲二元论的时候再用

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, in giving these examples, I've already indicated at least two things that belong on the list.

在举例的过程中，我已经说明,起码有两样东西在名单上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Galileo, I have already indicated that Hobbes had met, William Harvey, Rene Descartes; a handful of others who were part of what we think of as the modern scientific revolutionaries.

就像伽利略，我提到过霍布斯曾经遇见过他，威廉哈维，笛卡尔;,还有其他很多人,这些都是我们认为的现代科学的革命者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But I want to start with what is one of the grand themes of the Republic, it is indicated in Book II by Adeimantus' speech about self-control.

但我想从《理想国》中的,一个重要主题开场，在第，II，册,由，Adeimantus，关于自控的谈话中所引出。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选