I hope you enjoyed our program today. It was written by Caty Weaver and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.04.10

All those things we can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.

我们会在后半学期讨论到更多的内容，我也希望你们能来跟我一同讨论。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And I hope you can forgive me.

我希望你能原谅我。

I didn't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I hope you enjoyed our program. It was written by June Simms and Caty Weaver, who was also our producer.

VOA: special.2009.08.21

I hope you've gotten something out of this on a way to increase calm, equanimity and connection to the world around you.

希望你从中能有所得,能变得更平和，更镇定,增强与周围世界的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I hope you enjoyed our program. It was written by Kim Varzi and Caty Weaver, who was also the producer.

VOA: special.2009.07.31

I hope you will keep on saying it, but I hope you will say it as an artist, as in Native Son. So Faulkner's objection is on the other side.

希望你会继续讲下去，但要以艺术家的身份讲下去，就像在《土生子》里面那样”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by June Simms and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.07.17

I hope you enjoy using Star Festival and do let me know the questions that you are trying to answer.

事情，我希望你使用“七夕“愉快并让我了解,你想找出答案的那些问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And Iclal Yoksuc said to Egyptians: I hope you have a good president that cares about all Egyptians and that deserves you.

VOA: special.2011.02.12

That's why I hope you'll stay with-- you'll each find a teaching assistant and will stay with that person.

这就是为什么我希望...,你们每人都找一位助教,和他多交流

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I hope you enjoyed our program. It was written by Marisel Salazar, Caty Weaver and Dana Demange, who was also our producer.

VOA: special.2009.08.07

But that way you can give me Monday to change your section if you need to, which I hope you won't.

如果需要的话，你们可以在周一换组，虽然我不希望你们改。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by Lawan Davis,June Simms, and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.05.01

And if you hang around, as I hope you will, we'll get to the bottom of some of them.

如果你喜欢这门课,我喜欢你们喜欢,我们会一点一点揭开他们

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by Dana Demange, Shelley Gollust and Caty Weaver who was also the producer.

VOA: special.2009.04.24

Professor Kelly Brownell: All right guys, welcome back after the weekend, I hope you all had a lovely weekend and a nice time.

凯利·布朗奈尔教授:大家好,欢迎在周末后回来,我希望你们都度过一个愉快而美妙的周末

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Well,I hope you answered them right." "Oh,I did. When he asked me your height, I said five-foot-ten."

VOA: special.2009.10.11

Yeah, if my machine will come back up, there we go. So, I'm going to now go ahead and write a little piece of code, and I put it here and I hope you can actually see these better this time, let me uncomment that region.

让我们写出代码来吧，好，如果我的电脑能回来的话,好了，那么，我要去写一小块代码,我把它放在这里以期望大家这次,能看的更清楚点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well,I hope you do a good job,Colonel. If I do not, you will have my profound apologies.

VOA: special.2009.03.22

Milton lends a special horror, I think, to this image of a blind Fury, and I hope you will agree with those critics -- I didn't make this up - who find embedded in these lines something like a figurative intimation of castration.

弥尔顿给这个暴怒形象添加了特殊的恐怖色彩，我希望你们同意--这不是我编造的,-有评论家发现这几句字里行间,在暗喻阉割。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by Dana Demange and June Simms.

VOA: special.2009.05.08

I want it or I disapprove of it and, lo and behold, it's no longer aesthetic. I'll come back to that in a moment, but I hope you can see that that is a distinction between the purposive and the purposeful.

我会产生想法，比如想得到它还是觉得它恶心，你瞧，这样一来就不只是纯审美问题了，我一会儿再回来讲，但是我希望你们现在可以区分,“合目的性“和“目的性“这两个概念了，它们是有区别的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written and produced by Caty Weaver.

VOA: special.2009.06.19

I hope you enjoyed that music.

希望你们享受这些音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well,I hope you are all ears or very interested in hearing more expressions.

VOA: special.2009.09.13

I hope you realize that.

希望你们能注意这一点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The Judge asked John. "I hope you won't be like your father.

VOA: special.2010.06.26

On the other hand, if you haven't been keeping up, I hope that you won't pass so I can tell you, look, you have to do things differently.

另一方面，如果你没有继续进行，我希望你不能够过，因此我要告诉你的是，看，你做的事分别很大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's that I may satisfy some of those needs, but I also hope that I'll convince you that there's a different kind of needs that I can provide.

你的这些需求我能满足一些，我还希望你们了解,我还可以满足你们,另外的一种需求。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选