"I hope the Obama administration will learn from that and not continue to commit the same mistake."

VOA: standard.2010.01.03

You were the 22 WHCS in history, According to Wikipedia, and I hope they're right, WHCS's responsibilities vary greatly from administration to administration.

你是第22位白宫办公室主任，根据维基百科，我希望数据正确吧，白宫办公厅主任的任务,每届都有所不同。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I mean the best thing you can do is just go in there and hope that they like you.

我的意思是，你能做的最好的事情就是去那儿，然后希望他们会喜欢你。

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

I hope the government of Liberia can do a lot for this sickness because malaria's getting a lot of us in this country,".

VOA: standard.2009.04.25

My ego, I hope, is not bound up with the status of being at Princeton or Yale or Berkeley.

我所追求的，并非是,在普林斯顿或耶鲁或伯克利大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I hope the president will work with us to build a responsible budget that will help strengthen our economy and put Americans back to work again,".

VOA: standard.2009.03.24

And I hope in the future 0 if we get to 2010, 2020 that this is the preferred way to teach the large courses in MIT

我希望以后,如果到2010年或2020年0,这会成为在麻省理工,教授大课所推崇的方式

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And I hope they go all the way!" The international flavor of the World Cup continues outside the bar and restaurant, where Liniker Kemke is hanging out after the game.

VOA: standard.2010.07.01

As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.

正如我所说，我们会在周一进行讨论,并且我希望，在下周三的课程之前，我们能够都准备好。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They should have some courage, and they should stop it. It is no good for the players, and somehow I hope the players have the ability around the world to stand up and say we are not playing on this, plain and simple."

VOA: standard.2009.06.07

It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.

它是一种潜藏在暗处的强大力量,希望通过此课可以窥得其冰山一角

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by Caty Weaver and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.04.10

I hope you will keep on saying it, but I hope you will say it as an artist, as in Native Son. So Faulkner's objection is on the other side.

希望你会继续讲下去，但要以艺术家的身份讲下去，就像在《土生子》里面那样”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I hope you enjoyed our program. It was written by Kim Varzi and Caty Weaver, who was also the producer.

VOA: special.2009.07.31

So, what happened, of course, after he discovered the nucleus, not surprising, he won a Nobel Prize for this - I would hope that he would.

虽然这里面有点复杂，当时发生了什么呢？,当然，发现原子核后,他毫无意外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good."

VOA: special.2009.10.08

I hope you were struck by the odd literary style, and the repetitiveness and the contradictions.

我希望你们也感觉到，其中的重复和矛盾。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by June Simms and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.07.17

For most children and most of you, I hope, the answer's pretty clear: Autistic children will often just shrug, say, "How could I know?"

对于多数儿童和成人来说,但愿,答案非常明显,孤独症儿童通常只是耸耸肩,说,"我怎么会知道"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I sincerely hope so. I think that the surrender of this army will be followed soon by that of all the others.

VOA: special.2009.12.24

I hope you didn't mind the enhanced velocity.

我希望你们能适应今天的上课速度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I'm 48 years old. In the New Year, I just hope things start to get right again.

VOA: special.2009.01.01

And what I hope to do over the course of this lecture and the lecture on Thursday, is complete what's described on this outline slide here.

在这一节课和星期四那节课的讲授中,我所想做的,是完成幻灯片上显示的大纲内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On the South Side of Chicago, I worked with families who had lost jobs and lost hope when the local steel plant closed.

VOA: special.2009.01.12

And I hope that part of the military work will work out.

我希望那部分的军事工作能完成。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She found an envelope in the jar with the message: "I hope this money will help you and your family in these rough times."

VOA: special.2010.02.05

I hope that we will be able to cure the disease so that no children, no family would be affected in the same way that i've seen Larson family affected.

我希望有一天我们能够治愈这种疾病,不让任何一个孩子任何一个家庭,再遭受,像拉森家一样的痛苦。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

I hope that is what we will achieve." The Nano is a very simple car.

VOA: special.2009.03.28

But I hope to doing the next couple of lectures is giving you an idea what this class is about so that you can decide whether or not it is for you.

但希望几堂课后，你能有个大概印象,让你决定这门课是否适合你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I hope I got it on the slides.

我希望我的幻灯片上有这部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选