-
Well,I hope you do a good job,Colonel. If I do not, you will have my profound apologies.
VOA: special.2009.03.22
-
Big question. I hope I have time to answer it.
大哉问，我希望我有时间可以加以回答。
-
And we do have a class I hope there'll be lively and Interesting discussion about some of these issues.
希望我们在讨论课上会有,生动有趣的讨论。
-
"Wherever you go - and all the leaders I have spoken to in the Middle East - this president provides hope,"
VOA: standard.2009.04.26
-
This is on purpose, because one of the things I hope you have learned to do this semester, is look up things you don't know, and figure out what they do. What they mean.
我举这个程序是有目的的，因为我希望你们这续期能学到,如何去查找你不知道的东西并，且弄懂它,们是干什么的，是什么意思。
-
"But I hope that the love that people have shown will make you know he didn't live in vain,".
VOA: standard.2009.07.07
-
We can have lunch--all sorts of opportunities for talking, and I hope you'll take advantage of it.
或者与我共进午餐，总之抓住各种讨论的机会，我希望你们能够好好利用这些机会。
-
"I hope they are how I left them. Because if they have oil in them, they are going to stay there.
VOA: standard.2010.05.06
-
So I'm going to read passages, and I hope you'll jump around with me if you have the text in your hand.
拿到文章的同学，尽量和我一起看,以后上课。
-
And if we do get affirmative action, then I hope that we will have an agreement that we can send to the (IAEA) board of governors."
VOA: standard.2009.10.21
-
I hope this class isn't changing your sleeping habits too much, but I'm delighted to have you here.
也希望这个课程没有过多地,改变你们的睡眠习惯,但是我很高兴你们能在这里
-
"I hope that when people listen to our music, the first thing is that they will have a joyful, emotional reaction, and it will be like coming to the center of the village and everybody is going to get together and dance.
VOA: standard.2010.02.25
-
On reserve, I have his recent books so I hope that you will get a lot from him.
我还列了几本近来他写的书,希望你们能从他身上有所感悟
-
They should have some courage, and they should stop it. It is no good for the players, and somehow I hope the players have the ability around the world to stand up and say we are not playing on this, plain and simple."
VOA: standard.2009.06.07
-
It's on page 874 for those of you who have your texts, as I hope you do.
有课本的同学请翻到874页，希望你们都有。
-
"So far,we have had a constructive conversation and my hope is that by the time the chairman and I meet on Wednesday that we have made sufficient progress and we can start actually seeing a structure that would be in place."
VOA: standard.2010.06.14
-
On the other hand, if you haven't been keeping up, I hope that you won't pass so I can tell you, look, you have to do things differently.
另一方面，如果你没有继续进行，我希望你不能够过，因此我要告诉你的是，看，你做的事分别很大。
-
If there is one message to the Somali people, and especially to the students in medicine and nurses, we are going to help you,and were going to continue to help you, because it is so important that in times of crisis we have the right humanitarian assistance, (No Transcripts) I think it is important that the Somali people still have hope that the next batch of students are going to be able to achieve their graduation.
VOA: standard.2009.12.05
-
But in closing, I just, by way of blessing, I hope that you will follow what you love after Princeton and know that you always have a loving home here, among many of us in our hearts and also at our table sides.
不过在结束的时候，我只想，作为一种祝福，我希望离开普林斯顿，您能追随您爱的事物,并且记得在这儿您一直有一个温馨的家，您会一直在我们身边，也在我们的心里。
-
So, now I hope you have in your mind a picture of the way the Greek world had expanded by the time this wave of colonization was complete--pretty complete, sometime in the seventh century B.C.
希望现在你脑海中有一幅,那时候希腊世界扩张的地图,在公元前七世纪的某一阶段,形成了一个完整的殖民浪潮,相当完整
-
I hope we won't have any problems.
希望我们不会有什么问题。
-
If you have questions about this I hope that you've already taken advantage of the teaching fellows or come up after class, I'd be happy to try to answer your questions now if you have time as well.
如果你对这些内容有疑问,我希望你能从助教那里获得帮助,或者课后来找我,我现在非常乐意回答你的问题,如果你们正好也有空的话
-
Well you have to come with good humor, and that I hope you'll have; come to the lectures and do the reading, see the films, which I'll talk about in awhile, and go to sections, and hopefully participate in sections; and the sections tend to be fun in this course.
上课的时候要有幽默感,我希望你们有,来上课然后读文章看电影,我一会就讲这些,然后进行不同的章节,希望你们能充分参与其中,那些课程在这门课里还是比较有趣的
-
I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.
当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。
-
So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.
所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。
-
Okay, there's a distinction between the two And we'll have to talk about that, And I hope that you'll get into some of that in section as well.
好吧，这两种说法之间是有差别的,我们将要就此讨论，我希望你们在阅读章节的时候也考虑这个问题。
-
Let's hope that all the changes I mad have not introduced a syntax error.
希望我要做的所有这些变化,不会有什么句法错误。
-
By the way, I have another speaker who told me that he would like to talk to our class and I hope we can work it out.
顺便,还有一位嘉宾和我说,他有兴趣来讲一堂课,希望能排出时间
-
I hope that you'll have that in the back of your head when we get to the story of Athens and the invention of democracy, because it was off the wall from the perspective of Greek tradition.
我希望,当我们讲到雅典神话,以及民主制的诞生时,你们还记得这点,因为从希腊人的传统观点来看,这是很不寻常的
应用推荐