Yeah, that's why I have to leave. I don't want this. I have to go home.

VOA: standard.other

But in fact, I have to go there, and when going there, I have to reconceive of not just where I was, what I was doing, but in part who I am.

而事实上，我必须前进，并且当我在前进中，我不仅必须重新审视，我在哪里，在干什么，还要审视我是谁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I have to go visit my parents that are living out in the country.

我还得去看住在乡下的父母。

I have 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If there was no home like this, I would have no place to go to continue my education.

VOA: special.2010.05.03

Well I have to go to the zero-th element, and say OK, gee, to get to the next element, I've got to jump this here. And to get to the next element, I've got to jump to here, and to get to the next element, I've got to jump to here, until I get there.

再回到第0个元素，好的，然后找下一个元素，跳转到这里，然后再下一个元素，跳到了这里,然后再下一个元素,直到我找到那个元素,这样，我有方法来保存变长的元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Emirates 202, actually I have a message for you to go back to the gate immediately."

VOA: special.2010.05.08

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Momma says--I mean Momma thinks maybe I should go to her house to have the baby.

VOA: special.2010.01.09

If I had taken as my interpolation scheme, my white curve here, I could go to infinity and have the equivalent of absolute zero being at infinity, minus infinity.

要注意，如果我们采用，像图中白线这样的插值方案的话,我就可以一直降温下去,相应的绝对零度点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I have been to many towns and cities in Poland, wherever I could go.

VOA: special.2010.05.13

So, if we think about the bonds that are forming -- oh I see our TAs are here, so you can start handing them out, because we have two minutes left to go.

如果我们考虑所成的键-,我看到助教们都来了，你们可以开始发讲义了，我们还有两分钟就下课了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is contagious. Thankfully, I did not have to go under the knife.

VOA: special.2011.01.30

The power of linearity is F=k1+k2 if I come across f of x, y, z equals k1 plus k2, if it is a linear equation, I don't have to go and solve it all over again.

线性的威力是,一个方程，如果它是个线性方程，那么我就不用再去解他了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I think it pushes them to that point where getting rid of breast cancer will help those cancer patients go "I don't have to do this anymore."

VOA: special.2009.11.02

If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.

如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I said, well, I was very happy to hear it." Today, people who want to listen to tapes of Willis Conover have to go to College Park, Maryland.

VOA: special.2009.01.30

I will tell them you have to go home tonight, go into your own bed and when we came back in the morning, we will be almost in Japan.

我会告诉他们今晚回家，爬上自己的床睡觉,当我们明早回学校的时候，我们差不多就到日本了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"Even though I'm blind I love to go see movies. Some theaters have these transmitters that you can check out at the front desk where you buy your tickets, and there is an audio track that provides description for the movies.

VOA: special.2010.03.01

So I have to get out the damn scale again and go through that whole process.

那我就不得不再次使用那个讨厌的天平并,进行整个重复比较的过程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Wherever you go - and all the leaders I have spoken to in the Middle East - this president provides hope,"

VOA: standard.2009.04.26

Can I have a teachnic assistance to--to All right.We'll go back here to try this.

有人能提供技术支援吗,好的,我会再尝试一遍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"If there was no home like this, I would have no place to go to continue my education.

VOA: standard.2010.02.24

It probably lowers HDL but I'll have to go back and check that.

它可能降低了高密度脂蛋白,但我要回去查一查

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I went out there. I don't have a World Championship medal, so I need to go get it.

VOA: standard.2009.08.18

I do try to start a few minutes late, but I also have to finish a few minutes early so you can go to your next class.

我已经推迟上课好几分钟了,我还得提前下课,好让你们能赶上下一节课

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"We are prepared to go to Nigeria. We have been talking about Nigeria since two years ago when I came over here,"

VOA: standard.2009.10.22

So if you have plasmid where you know all the base pairings than you could go through that plasmid and say I want to cut it right here.

如果你已经知道某个质粒上的所有序列,你就可以决定从哪里切开质粒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So I have held myself back just by my not realizing that when success comes, you have to go with it and build it,".

VOA: standard.2009.11.03

What we either have to do is deny the claims I'm made about the nature of death, or else go on to ask-- supposing they are true-- ? how should we live in light of them?

我们要做的是,否认我对死亡的本质的说法，或者继续问-,假设它们是真的-,鉴于此，我们应该怎样生活？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.

我在刚才那个问题中提到了赫施，现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了，但它们很短，我想那样也没有必要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选