-
She was the only woman standing nearby as Martin Luther King gave his "I Have a Dream" speech in Washington.
VOA: special.2010.04.24
-
So the left electrode will be the cathode as I have configured it, and the right electrode will be anode.
因此左边电极就成了阴极,正如我原来设定的一样，右边的电极就是阳极。
-
And I do know, as I have worked as a publicist, that people do, celebrities do call paparazzi
而且我也知道，因为我曾做过宣传的，有的人，名人，确实会给狗仔队打电话，
-
"Honestly I feel quite confident that actually volunteers have never been as safe in the Peace Corps as they are today.
VOA: special.2011.03.28
-
We can never just have it there before us or, as I say, if we can--if we can--it's a very, very difficult act of concentration.
我们永远不能只面对着它，或者，要我来说，如果我们可以的话，那将需要高度集中注意力，这是很难的。
-
At that moment, I would have given my soul to become as small as she and enter her world to help her.
VOA: special.2009.07.25
-
And the nice thing is that there's a shared behavior there. Just as I can have tuples as an ordered collection of things, strings behave as an ordered collection of things.
共享的行为，就像元组是有序的元素序列,字符串也是有序的元素序列,因此我可以对字符串做同样的操作,我可以把它们连结起来。
-
He was still sitting up in the bed listening -- just as I have done, night after night.
VOA: special.2009.05.16
-
What I thought about was "what was the class that I would have wanted to take as an undergraduate here?
我所想的是“如果我是个本科生，会想上什么课？
-
"Houston,while you're looking that up, you might recognize what I have in my hand as the handle for the contingency sample return;
VOA: special.2011.05.15
-
If I had taken as my interpolation scheme, my white curve here, I could go to infinity and have the equivalent of absolute zero being at infinity, minus infinity.
要注意，如果我们采用，像图中白线这样的插值方案的话,我就可以一直降温下去,相应的绝对零度点。
-
So far as I can remember, I have always been a man of about thirty.
VOA: special.2010.07.10
-
And so I would ask you to think about a couple of simple questions as you move through this book, and as you think about what I have to say about it.
所以，我想让大家在继续读这本书时,想出一些简单的问题，并且想想我会对此说些什么。
-
He said,"I trust that I shall have the courage to vote as I judge best."
VOA: special.2010.01.28
-
The legal subject is the father; he has lost a child. So I have to suffer the literal punishment, as a father, I have to lose my child. Right?
法律主体是父亲，他失去了孩子，作为父亲，我也必须,遭受原义惩罚，失去我自己的孩子，对吧？
-
"As president, I have a solemn responsibility to protect our nation and our people.
VOA: special.2010.01.23
-
Now you have a set of parentheses as we'll see int i=0 in actual code and then I have int I equal 0.
你将会在实际的代码中看到一对圆括号,比如，我们让。
-
I advise a sheep ranch, as I have a particular dislike for sheep.
VOA: special.2011.08.13
-
And as I have spent time with students on campus, especially in that program, I realize that there's very much a conversation going on about their experiences in the Outdoors.
我一直和学生们打交道，尤其是在这个项目中，我发现,关于户外活动经历这个话题,他们都有很多话要说。
-
I cannot tell because I have never aged as other men do.
VOA: special.2010.07.10
-
In fact, I do this as well, I mean I have water with me and I have no idea why because I'm not particularly dehydrated.
事实上,我也整天带着水壶,我是说我随身带水,但又不知道为什么要带,因为我并没有特别的脱水症状
-
"As you know,I have keys which can open any lock in Paris.
VOA: special.2009.12.26
-
However, then I'll have the whole market, it's as if I'm a monopolist but suddenly I'm pricing above the monopoly price, that can't be right.
但是,占有整个市场,相当于我是个垄断企业,但是我的价格却高于垄断价格,那是不正确的
-
"I want to have rights as anybody else in this country."
VOA: special.2010.09.30
-
I think that what you have to do as a young person is develop your human capital and that means knowing how to do things.
我认为作为一个年轻人 你们应该做的,是发展你们的人力资本,而这意味着你们要知道怎样做事情
-
"We have now just enshrined, as soon as I sign this bill, the core principle, that everybody should have some basic security when it comes to their health care."
VOA: special.2010.03.24
-
It would be thought they were not behaving very well, but they would have been as I say, perfectly within every right you can imagine to do that.
旁人也许会认为他们不该这样,但是就如我所述,这是他们的权利
-
not a feather then he fluttered -- Till I scarcely more than muttered, "Other friends have flown before - On the morrow he will leave me, as my Hopes have flown before."
VOA: special.2010.10.31
-
After all, even if you believe in a soul, as I have remarked previously, that doesn't give us yet any reason to believe the soul continues to exist after the death of your body.
毕竟,就像我之前说过的,即使灵魂是存在的,那也不能说明,灵魂在肉体死后,仍然能继续存在下去
-
I don't know that I have an answer to this, but perhaps the Republic as a whole is itself a piece of this Socratic poetry that will substitute for the Homeric kind.
我不确定我对这有预备答案，但也许整部《理想国》,就是一部苏老式的诗学,用以取代荷马史诗。
应用推荐