-
That leaves just four. I want to see the last one fall before it gets dark.Then I'll go,too."
VOA: special.2009.08.01
-
So this has the effect of starting at location zero and I do s2 bracket I gets s1 bracket I.
这个是从地址0开始,接着，s2【i】，=，s1【i】
-
But I think you have another 40% or 50% that gets its information through television, which is very bad.
但是我想还有另外的40%或50%的人通过电视获取信息，这很糟糕。
-
Like the older population that gets it, I'm not OK with that."
VOA: special.2009.09.14
-
I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.
买来的热装罐在里面打破,它就变热了。
-
"I do think that he gets genuinely angry and frustrated and unhappy when a village is bombed accidentally or whatever.
VOA: standard.2009.08.03
-
If we weren't so pressed for time, I kinda wanna see how long we could get away with this before it gets awkward, but that, in fact, is an infinite loop t hat's hopefully deliberate.
如果有时间，我想看看,我们需要花多长时间解决这一问题，事实上，它是我故意,使用的无穷循环。
-
"I heard the brushing-off ritual gets rid of all the harmful energy from my body,"
VOA: standard.2010.01.01
-
So, if I kind of circle where the probability gets somewhat substantial here, you can see we're much closer to the nucleus at the s orbital than we are for the p, then when we are for the d.
我把概率,很大的地方圈出来，你们可以看到在ｓ轨道上,比ｐ轨道更接近原子核，最远是ｄ轨道。
-
Bella, if you wanna... I think I should make sureBella gets something to eat.
VOA: standard.other
-
The answer to the question, I think, gets at the very heart of the meaning of this elegy.
问题的答案，在于这首挽歌的中心意义。
-
"You know,I was playing basketball with so and so and so maybe I can go ask him or her, 'and that resource gets embedded in their head,"
VOA: standard.2009.12.20
-
If I choose Alpha and she chooses Alpha to get 0; Beta she gets -1. Alpha is better.
如果我选α,她选α她得0,选β她得-1,选α更好
-
I mean,I think that knowing how HIV basically gets transmitted is something that people are afraid, that people know that they have had extra-marital sex-the whole concept of men who have sex with other men-- it's a big taboo, and the region does not want to admit that we have these groups.
VOA: standard.2010.07.07
-
Agamemnon gets furious with Achilles and he says, "No, I'm not giving back my girl.
阿伽门农听罢怒火中烧,他说,"我绝对不会把这姑娘送回去
-
"They hear the tone in my voice which is the tone of a sergeant. I say: 'Sir,I can see you got your horse all saddled, you need to put that fire out.' They hear that tone, and that kind of tone that I just said, that gets you killed in Mississippi.
VOA: standard.2009.11.25
-
it was a small seminar-- I had groups of students proposing two novels actually for the end of the syllabus, and the exercise gets you to think very hard about what you think this period is all about.
是以小组研讨课的方式进行-,几组学生提出两本小说,作为教学大纲上最后一本读物，这样做的练习的目的是,让你去思考这个时期的意义。
-
And then it gets worse and worse as I go down.
然后我越发想分结果就越糟。
-
The phosphate group of one nucleotide gets linked to the sugar group of another nucleotide and I'm going to show you that in a few minutes.
一个核苷酸上的磷酸基团,连接在另外一个核苷酸的糖基上,马上我会给你们演示
-
Whenever I do this at Yale everybody gets the damn thing right.
无论何时我在耶鲁问这个问题,大家都能答对
-
The third reason why I want to talk about it is because it gets to misunderstanding that many people have regarding what positive psychology is and is not.
第三个原因,因为它引起人们,对何为积极心理学的误解。
-
And so he gets in the backseat and he says, "I bet you can't guess who I am."
他坐在后座里，然后说:“我打赌你猜不出我是谁。”
-
I mean, the weather is always nice. I mean, it never gets too cold, never gets too hot.
天气一直很好。不会太冷，也不会太热。
-
That's where I--once that gets going, it goes for a long period of time.
一旦开始了,就喋喋不休
-
Because it gets your imagination going. So yes, I would say absolutely as a student, it would be a place to visit.
因为它激发你的想象。所以是的，我认为对一个学生来说，这里绝对值得参观。
-
It gets kind of depressing at times, " but I suppose that's due to the nature of the subject."
这门课有时会令人感到失望，但我认为这应归咎于这门课本身的特点“
-
I think they may have to have a Basel III before too long because everything gets more and more complex in the world.
我认为不久就会推出第三次巴塞尔协议,因为世上万事都变得越来越复杂了
-
And,as Chateaubriand said,the writer, "I don't know what we must believe but we must believe in something," and he gets down on his knees and prays.
如作家夏多布里昂所言,"我不知道我们能相信什么,但我们必须相信点什么",然后他屈膝跪下开始祈祷
-
I still have to do this process and here is where the finger thing gets a little more useful 'cause I have longer lists.
我仍需要进行这一步骤,在这儿手指的方法就比较有用，因为,列表比之前的要长。
-
So let me challenge you with this: inside of these curly braces where I have put a comment with slash slash -- a "comment" means nothing here gets compiled, it's just for the human to read.
让我用这个来挑战你们：,在这些花括号里面，我通过双斜杠写入了一个注释,-一条“注释“在这里不会被编译,它只是用来我们阅读的。
应用推荐