-
"I would say my first one. It was in New York.
VOA: special.2009.11.23
-
It's only to say that I can't escape the fact that the very first movement of mind, not the last movement but the first movement of mind, is interpretative.
只能说我不能回避的事实,是我思维的第一反应，不是最后反应而是第一反应，就是解读。
-
The first example I can think of is if, let's say your boyfriend or girlfriend has just acted outrageously.
我想到的第一个例子是，假设你的男友或女友突然表现得很蛮横。
-
"I have to say when we first moved into the neighborhood, Delvin was our daily visitor and the kids looked forward to him coming and he was the first person whose name we knew in a new country, the first American we met really."
VOA: standard.2010.04.13
-
I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering.
我本想说第一次尝试时，但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。
-
I'm thinking about a problem, I'm going to show you an example in a second, first thing I'm going to do is say, what is the thing that's going to change every time I run through the same set of code?
我要解决一个问题，我马上会让大家看一个例子，第一件我要做的事情就是,弄明白每次运行同样的指令集时,每次都会改变的东西是什么？
-
First, though, I need to say a couple of words about the word chastity as I've been using it throughout the discussion so far of Comusboth today and Monday.
首先我要就贞节这个词说几句,鉴于我在今天和周一课上有关《科玛斯》的,讨论中一直在使用这个词。
-
I would say, keep that to a minimum, because what the first formula tells you should be so intuitive that you don't have to cram this.
我会说,越少越好,因为对于第一个式子的内容,你应该觉得如此自然,以至于你都不用去记
-
The first thing I'll say is, when you have a business that's changing very rapidly, if you have five or six meetings a year, it's incredibly hard for somebody on a board to know a whole lot about your business.
我首先要说的是，你的公司发展很快时，如果你每年开五，六次会，董事们会很为难,知道整个公司的情况。
-
So, as I say, at first glance you might think to get clear on the answer, "Do I or might I or could I survive my death?"
正如我所说,起初,你只是想弄清楚这个答案,我究竟能否幸免一死
-
I want to start with a story, a specific story, that in many ways I can say it is the first story, psychological story that I heard of.
我想从一个特别的故事开始，在很多方面，它是我听到过的，第一个有关心理学的故事。
-
The first one is, I might say, a long-term risk theme.
我要说的第一个是，长期风险。
-
Yes, that's probably true as a general observation, whether it comes through clearly on these two-- this comparison-- I'm not quite so sure, but there--I wouldn't say there's a great deal of detail in the first one.
是,可能从一般角度观察是对的,不管是否是通过,这两者的对比得出的结论,我也不太确定,但我不会说,第一首里有大量的细节处理
-
To make this a first order condition, I'm going to say "at the best response," put a hat over the 1.
为了达到一阶条件,我说在最佳对策下,在S1上写个帽
-
But I would say that, first of all, that's a choice that people make, and second of all,
不过我想说明的是，首先，买彩票是个人的选择，第二，
-
Yes, if you are going to do that, I would say you are probably will be the first.
嗯，这样说的话，你可能真的是第一人。
-
So if I were to solve this problem, here's the way I would do it. I would say, first thing I want to do, is I want to input a value for the base as a float.
如果我想要解决这个问题，这就是我要解决它的方式了，第一件我要做的事情就是要,输入一个浮点数作为三角形的底。
-
But first of all I wanna welcome you to the Inner Core and I want to say just by introduction how inspiring it has been to work with you over these last years since I've been here. You were part of the group that hired me and I thank you so much for that.
首先，我想欢迎您来到人性讲堂,我想说,仅仅为介绍之便,自从我来到普林斯顿大学以来,近年来跟您的合作是多么的激励人心,当初雇用我的小组里，您正是其中一员，非常感谢您。
-
That, as I say, is the first basic view.
这是第一个基本观点
-
At the end of the first pass, what could I say about the result of this thing?
对于结果我们,该讨论些什么呢？
-
It says, well I'm going to print out first and last just so you can see it, and then I say, gee 2 if last minus first is less than 2, that is, if there's no more than two elements left in the list, then I can just check those two elements and return the answer.
然后它计算了尾点和开始点的差,如果小于2的话,也就是说数组中的元素小于等于，我对这两个元素进行比较,然后返回结果就可以了，否则的话，我们就去寻找中值点，注意它是怎么实现的,首先这个指向一个列表的开头。
-
Again I should have said first, index 0, the first one. I can similarly go in and say I'd like all the things between index 2 and index 4. And again, remember what a b c that does. Index 2 says start a 0. 1, 2. So a, b, c.
我还是要说一遍，索引为0的元素，是第一个元素，我可以要求返回索引,2和4之前的所有元素，请记住2,是从0开始的,那么0，1，2对应的是。
-
But I can also ask for parts of this. So I can, for example, say give me the first element of s1 string 1, s 1. Ah, that's exactly what we would have thought if this was represented as an ordered sequence of things.
然后返回一个长字符串，我也可以，取字符串的一部分，例如,我可以要求返回给我字符串,的第一个元素，啊，这证明我们之前,认为的它是一个有序的字符序列的想法。
-
So first I'm gonna say something about identity across time or indeed initially identity across space with some familiar humdrum material objects.
所以我首先要,用一些大家熟悉的一般实物,谈谈贯穿时间,和贯穿空间中的人格。
-
I wanted to say one more thing because I realize that you have to-- your first problem set will cover this-- is to talk about the concept that applies probability theory to Economics.
我还想提一点,因为我意识到...,你们的练习题中会涉及到这个,概率论在经济学中的,应用的问题
-
If you're not taking notes in this lecture, you have to write down at least one sentence. You must write this down because this will be the most important thing I say all morning: Milton's Paradise Lost is the first narrative poem in English that didn't rhyme.
就算你们这堂课不记笔记，也一定要记下至少一句话，一定要把这记下来,这是我一早上说的最重要的一句话了：,弥尔顿的《失乐园》是,第一首不押韵的英语叙事诗。
-
I wanted to show you that, so, first thing I'm going to do is say, all right, I know I'm going to need square root in here, so I'm going to, in fact, import math.
我们可以开始完成这个方法了，我想让你们看到完成这个方法的过程，第一件事情就是,我们在这儿需要一个求平方根的方法，实际上我将引入math包。
-
All right, we're-- well actually, I should say that better, we first check to see, is x 0 greater than or equal to zero, if it's not, then we come down here and we print something out, otherwise we run through a little loop to get the answer, and then we check it and we spit something out.
然后我们运行一个小循环,好了，我们现在来看看,如果x≥0或者x＜,我们看这儿,我们会输出一些内容,或者我们运行一个小循环来获取答案,然后我们检验一下，然后得到结果。
应用推荐