"He hated me because of the problem that I had. He eventually left me and married another woman."

VOA: special.2010.08.09

I took that concept and eventually in 2000 realized that I had this beautiful picture of the city but it was all verticals.

我接受了这个概念,最终在2000年我意识到,我虽然勾画出了这个城市的美丽图景,但它都是垂直的线。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And um, eventually, at first, I was just, you know, sitting in, but then I had to take a licensing exam

一开始我只坐在那里，可是之后还要进行一次许可考试，

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

He thought,'I could do that,' and eventually started training to become Peru's first winter Olympian.

VOA: standard.2010.01.22

Every time they're changing You know everytime I say change, and eventually you will be hearing there's the same change, too.

他们变化的时候,你知道当我说,变,的时候,你听到的音乐也随之改变了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I'm personally very convinced there eventually will be a solution to the Greek problem.

VOA: standard.2010.02.26

And as long as that smaller computation reduces to another smaller computation, eventually I ought to get to the place where I'm down in that base case.

如果我不属于基础事件,那么我需要把它简化为更简单的计算，随着计算的不断简化,最终我能分解成基础事件。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The path was rocky, as some of them... Eventually I wound up at Yale and then I wound up staying at Yale to teach.

路途虽坎坷。,但最终我在耶鲁大学留下了,并在此执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I think eventually that question would gnaw at you and sour and override the pleasure.

最终那个疑问会折磨你,飞升超越那种快感。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, if you feel there's not enough math used, I guarantee you that I certainly know enough eventually to snow the whole class, but that's not the point.

如果你觉得我用的数学太少,我可以保证,我知道的数学知识,足以难倒在座的所有人,但这不是重点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In principle, we could play this with the whole class, but let's single out a particular row of the class so I'm going to come down here and I guess eventually, well I'll grab it in a minute.

理论上,我们可以全班一起做这个博弈,但我要选出特定的一行,我先走下来,我觉得,我很快就能挑到人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then eventually, I found I was pretty good at it and started, you know, writing to coaches,

然后最终，我发现我打得挺好，就开始给教练写信，

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.

当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But what eventually evolved in the South and we will return to this a good deal next Tuesday when I'll devote an entire lecture to this kind of slaveholder worldview and the pro-slavery argument the pro-slavery defense and how that evolved into a political culture.

但南方特点究竟是如何形成的这个问题,下周二我们会细细讲,那时我将花整堂课的时间讲,奴隶主的世界观和其支持奴隶制的理由,他们对奴隶制的支持,和奴隶制是如何演变为一种政治文化的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I think so. I think eventually we will have to. There's not going to be a choice.

我相信。我觉得最终我们不得不找到，我们别无选择。

对全球变暖的政策 - SpeakingMax英语口语达人

And then eventually they were just like, "I'm sorry, we can't give you a job."

最后，他们只是说：“很抱歉，我们不能给你工作。”

这里的快乐时光 - SpeakingMax英语口语达人

I really think by being an activist and putting pressure on that board that has done nothing really--I think eventually that will happen, hopefully Maybe we'll have one or two more questions Two more questions and then we'll wrap up.

我觉得通过做一个改革者该做的,以及对现在无能的管理层施加压力,真的--如果顺利的话那终将发生,差不多再可以提一两个问题,再提两个问题然后我们就结束。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For me... I mean eventually I would like to, hopefully get a post doc and

对于我……我是说最终我想，希望能拿个博士后然后

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

So I asked for it like four more times and so eventually she punished me

所以我大概又向妈妈说了四次，结果她惩罚了我，

FAO Schwarz的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

If they type in bogus characters, it's going to yell at them and make them retry, and eventually I'm going to get handed back an int, which I'm storing in n. Well, if I actually want to judge this number based on its magnitude, well, I can say now, "If n is greater than or equal to one."

如果他们键入了不合法的字符，它将对他们叫喊,然后叫他们重试，最终我将,得到一个int数，它是存储在n中的，好的，如果我的确想要根据它的量级来判定这个数字，好的，现在我可以指明，“是否n大于等于1“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then eventually I got my start dates.

最终我等来了我的服役开始。

想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

but I think eventually 3D, like people will get tired of only seeing 3D.

但我认为只看3D，人们也会产生视觉疲劳。

如果在皮克斯工作 - SpeakingMax英语口语达人

I've got to go to the first place, figure out how far over to skip, go to the next place, figure out how far over to skip, eventually I'll be out the door.

需要多长时间？,这太离谱了，因为我需要先去第一个元素,计算出下一个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Eventually, it's a big program, I run it.

最终组合成一个大程序我再去运行。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, I'm inclined to think, eventually immortality would always be bad overall.

所以，我倾向于认为，总体上永生最终都是坏事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I will, eventually, respond to Professor Kagan, but the synapses take a bit longer for that.

当然最后，我会回应卡刚教授这个称呼，但是，那会久一点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now since I think that the arguments I'm about to sketch-- and I've just started sketching the first of is fails I hope you'll think it over and you'll eventually come to agree with me, yeah, these arguments don't really work after all.

由于我并不认同我将要介绍的论点,尽管我已经开始概述其中的第一个分论点了,我希望你们能够认真思考,最终你们也会同我的观点一致,的确,这些论点都不成立

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is exactly where I don't really know the details, but I take it it's something like: because of whatever the original input was, eventually the blood's no longer circulating and oxygen isn't making its way around the body.

事实上我对这方面不是很了解,我只能认为是,不论最初的死亡原因是什么,最后血液不再流动,氧气不能输送到全身

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Thank you, Christy. I'll get it eventually .

谢谢，Christy，我终于写完了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Is the first part. That says, I took the branch through here that eventually got to the end and said, there wasn't a solution, in which case I'mgoing to print out, there ain't no solution, otherwise I'll print out the pieces. All right, let's check it out. Ah, what did I say?

我是否返回了特殊的none值？是第一部分,这里的意思是我从这个分支,走到这儿最终走到最后，并告诉我这条路没有解决方案，也就是我想要打印的结果,没有符合的结果，否则我会把它们输出来？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选