Haze Enoch kept skipping steps Enoch "I been here two months," he said, "and I don't know nobody.

为了跟上,不断地小跑：，to，keep，up。,“我在这待了两个月了“,他说，“这里的人不怎么友好。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Haze is trying to get rid of Enoch: "Listen," Haze said roughly, "I got business of my own.

而Haze则不想搭理他：,“听著“，Haze粗鲁地说，“我有我自己的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Poor Enoch! I feel so bad for him in this passage.

可怜的Enoch！，在这段中,他是一个很让我同情的人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选