"It's a little surprising, but I doubt it's going to go very far, mostly because of his age,"

VOA: standard.2009.10.30

Now, I doubt if there's anybody here who is indifferent between the choices, indifferent with regard to the choice between these two lives.

我怀疑这里不会有人,会对这两种选择无动于衷，大家对这两种生命选择都会有所感触。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm giving him the benefit of the doubt that, that hopefully things will turn around a little bit,

在没有足够证据质疑之前，我还是信任他的。希望事情能有所好转，

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

"Do not doubt my power. I am ready to make this cheek as perfect as its pair."

VOA: special.2009.09.26

I doubt it.

我很怀疑

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

(No doubt I have died myself ten thousand times before).

VOA: special.2009.04.12

It was very impactful to start a book that way because I doubt that hardly any readers actually write out a check on the spot to UNICEF; but if you don't, then you are in some sense responsible for the loss of 30 lives.

这是一个有力的开场白,因为我认为几乎不会有读者真的,会写张支票把钱寄给联合国儿童基金会,如果你无动于衷,那么你在某种意义上,要为那逝去的30个生命负责

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"And,I have no doubt that, were we to withdraw tomorrow, then that threat would be returned, and it would increase.

VOA: standard.2009.08.02

I just want to make mention of this in case there's ever doubt, generally parentheses do solve your problem as an arithmetic but do realize this is some lower level details we'll come back to over time.

是想告诉大家如果你对某些式子的前后运算关系不确定，就加上括号,这都是一些小细节,我们以后还是会再提到的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I have no doubt, as a former federal prosecutor, that he can and will get a fair trial in federal court,".

VOA: standard.2009.11.25

don't you doubt me there. I want to be a poet for all sorts and kinds.

不要在这点上怀疑我，我希望能写所有人都能接受的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"There will be difficult days ahead." "We will adapt,we will persist, and I have no doubt that together with our Afghan and international partners, we will succeed in Afghanistan."

VOA: standard.2010.05.22

No doubt at some point I'll fall behind.

毫无疑问，某些方面我会落后。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The more banal he is, the more terrifying he is. There is no doubt and I'll say without question that it was the most difficult thing I've ever done as an actor."

VOA: standard.2010.01.08

That Satan is still able to doubt the legitimacy of God's power is a testimony to the complexity, I think, of the analysis of power in Paradise Lost. No power, not even God's power, can be irresistibly and indisputably proven.

我认为，撒旦尚能怀疑上帝力量的正统性,就证明了，《失乐园》中对力量的分析的复杂性，即使是上帝的力量，也不能被不可抗拒，无可置疑的证明。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"It sure looks like the way they are suppressing speech, the way they are suppressing crowds, they way in which people are being treated that there is some real doubt about I do not think we are in a position to say,".

VOA: standard.2009.06.14

And in general, what I would say is, when in doubt, use parens. OK.

因此通常上，我会告诉大家的是，当有疑问的时候，请用括号，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I'm actually going to give the benefit of the doubt that the people that didn't get it right were rushing to get out their clickers and didn't have time to think it all the way through.

而且我默认,其他人没有答对的原因,是由于忙着拿出他们的选择器,而没有时间去仔细想。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's intuitively clear, but I will just prove it beyond any doubt.

这是很显然的,但是我还是要先证明一下

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So the best response for Player 1, as a function of what Player 2 chooses, q2, is just equal to the q1 hat in this expression and if I solve that out carefully, I will no doubt make a mistake, but let's try it.

这个就是参与人1的最佳对策,它是参与人2策略q2的一个函数,它和之前的q1帽那个表达式是相等的,虽然我是很仔细地计算的,还是有可能算错的,我来验证一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When I refer to my car as opposed to what we could doubt: the car stage or the car slice.

当我提到我的车,对照一下有疑问的地方：,车的阶段或者部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When I--No doubt I would enjoy it.

当我…无疑我也会很享受。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选