It's like Santa Claus was sitting behind that counter. They just -- I don't care if it's a ninety year old man or a two year old child or a thirty year old, you know,woman or man.

VOA: special.2010.04.12

The father yells at them, says, Make that cat shut up, and they can't He says, "Make it shut up. I don't care.

但父亲喊道：,“让那猫安静“，可他们无能为力,可父亲又说：“让它安静。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In LA, it's easy to be, I mean, people don't really care if you're late sometimes

在洛杉矶，很容易就，我是说，人们不在乎你是不是迟到。

利用大众交通工具吧 - SpeakingMax英语口语达人

"These kids deserve it, even if I don't, which I don't care if I do or not.

VOA: standard.2009.12.24

I guess it is that we care about each other and we don't want people to suffer alone.

我认为正是因为我们彼此关怀,不愿有人独自承受风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't even care if you try to put it at the heart of the nucleus.

我甚至不介意,如果你试着把它放在原子的中心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They only need to have values if you care GetInt about getting something back from them, get int, swap you care about its value; but swap, I don't want to hear it again.

它们只需要拥有值，如果你关心,它们的返回值，你关心它的返回值，但是，我不想再得到它的返回。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm here to know what things mean. I don't care if it's policing or not.

我来这里是学事物的意义的，我不在乎它是否受监督。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, I ran the risk and even now, it's what people look scarce I don't care.

我冒了那个险,知道现在，研究这些的人还是少之又少,我并不在乎别人的看法。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Enough already. I don't care if it's four years old, I don't want another one.

没必要,用了四年就四年吧,我不需要新的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

All right, if this is purely a test of, if this is true do this otherwise I don't care, I don't need the ELSE clause in there to identify it. All right?

好，如果这真是一个测验，用来测试如果是真的那么进行一些操作,否则的话我不在乎，那么我不需要ELSE语句,来进行声明了对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't care how you do it on exams or on problem sets, but you do need to be aware that the 3 d once filled is lower in energy than the 4 s, and the reason you need to be aware of that is if you're asked for the electron configuration now of the titanium ion.

我不关心你们在考试或者,问题集中如何做它，但是你们的确需要知道3d一旦被填充,它的能量是小于4s的，你们需要知道这个的原因,是如果你现在被要求,写出钛离子的电子构型。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I don't care if it's Halloween.

我可不管现在是不是万圣节。

I should have 实战 - SpeakingMax英语口语达人

What Modigliani and Miller said, if it's pure dividend policy, then it is totally irrelevant; it means nothing, so companies can do whatever they please-- I don't care.

莫迪利阿尼和米勒的观点是,如果是单纯的股利政策,则与之完全不相关,它没有意义,所以公司可以任意施为,我不在乎

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I don't care if you want to put it over here.

我不介意你们把它放在这里。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I don't care if it is a programmable calculator.

我不管是否用的是可编程计算器。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选