"It doesn't matter what I think. It doesn't matter what I feel.

VOA: special.2009.02.20

No, Player I doesn't have a dominated strategy.

不,参与者I没有劣势策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.

我是说那种工具声音不会很大;,它是低语的，你不得不倾身细听。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If I fail,no one will say, 'She doesn't have what it takes,' They will say, 'Women don't have what it takes.'" She made these comments in a speech to the National Press Club in Washington,D.C.

VOA: special.2010.08.08

I'm pointing toward the Charonne, that doesn't do any good, but anyway--because,when I get close sometimes I can't see.

我指到了夏河内省,这不对了,别在意,因为我如果站得太近,就看不太清楚了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"When a farmer elects to join the insurance, we sell the product on wholesale so that the premium is reduced, so that he doesn'tt feel it, so that it cushions him and I've also sold the product."

VOA: special.2010.05.11

You might hold up the photograph and I might say, "Gosh, that really doesn't look very much like Ruth does it?"

你拿起照片,我可能会说,这一点都不像露丝

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if it doesn't and I'm just a dynamic person that I strive to be every day, I've won,baby."

VOA: standard.2010.03.08

She doesn't know any language, She doesn't know what I would be talking about by the nature of love.

它没有语言，它不知道我会谈论,爱的天性。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"But it certainly doesn't hurt. I think it makes people regard him with more respect, at least in the short term,".

VOA: standard.2009.10.09

But if you want to know the answer, and I knew it, but I forget what it is-- it doesn't matter.

如果你想知道答案,我曾经是知道答案的,不过我忘掉了,这不重要

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"So wearing a t-shirt with Che Guevara doesn't mean that I am communist, but it means that I am trendy.

VOA: standard.2009.12.16

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I want those reforms implemented immediately so that this doesn't happen again and so we can prevent future attacks."

VOA: standard.2010.01.05

And if we were to think about which one of these is better, it turns out that it's the same i in terms of formal charges, so that doesn't help us out.

而如果我们要考虑它们中的哪个更好，结果从形式电荷来看,它们之间没有区别，因此这不能帮我们进行判断。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It doesn't mean it's going to be easy. But,I think it can be over the period of time that we're talking about."

VOA: standard.2010.07.22

Clearly, if I take a chalk like this one here, and I throw it on the ground, and it breaks in little pieces, if I run the movie backwards that doesn't make sense, right?

很清楚，如果我拿一支这样的粉笔，把它扔到地上，它会摔成碎片，如果我们把这个场景倒过来放映,那是没有意义的，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Ice doesn't really help the uncoordinated. Yeah. That's why I hadsome new tires put on the truck.

VOA: standard.other

Now you might say, wait a minute. Thing's ordered, if I stop part way through and I throw away half the list, doesn't that help me? And the answer is yes, but it doesn't change the complexity.

如果我在半路上停下来,然后不去遍历剩下的数组了,这会有帮助么？答案是有帮助，但这没法改变算法的复杂度，因为我们之前怎么说来着？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't think that furthers our national interest,". "The president doesn't think that furthers our national interest."

VOA: standard.2009.04.20

Any genuinely new trend is a knight's move. I just remind you, in chess the knight doesn't move in a straight line.

所以，任何新趋势都是迂回前进，我只是提醒大家一下，在国际象棋中马是不走直线的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

- She's right.- You guys are babies. So, I keep thinking that Eric'sgonna ask me to the prom, and then he just doesn't.

VOA: standard.other

hello c So if I say hello.c which actually doesn't exist in here hi1 c but hi1.c does, you'll find it alphabetically.

如果没看到,那就是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"he doesn't sound like him ' So that was entirely personal something I had to satisfy for myself to answer certain personal questions.

VOA: standard.2009.12.17

My management doesn't ask me what I'm doing in here, all right? They don't know.

我的管理部门没有问我在课堂上做什么，他们根本不知道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He doesn't mean itwhen he does things like this. I would never hurt you, Jenny.

VOA: standard.other

As a result, there was a huge banking crisis and I mentioned before that Mexico doesn't have much in the way of domestic banks anymore.

最终,爆发了严重的银行业危机,我之前提过,墨西哥已没有几家本土银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

- It's gonna happen, Edward. I've seen it.- It doesn't have to be that way.

VOA: standard.other

Aristotle doesn't say but I think the answer is clearly some of both.

亚里士多德并未提及,但我想答案是介于两者之间。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If it doesn't matter, if I experience this ups and downs.

如果这些都无关紧要，总要经历高低潮。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选