And that's killing me inside. I feel like a zombie because there's nothing that I can do to my people that's struggling."

VOA: special.2010.02.01

I do like Chinese food, but in Chinatown, I think a lot of their stuff is very greasy.

我喜欢中国菜，但在唐人街，我觉得很多东西都很油。

喜欢中国菜吗？ - SpeakingMax英语口语达人

For the next class I'd like you to, well, I'd like you to do a few things.

下次课我希望你们，做一些事情。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I do not like living with a man, all his clothing everywhere and his ugly bare feet."

VOA: special.2009.06.27

and I do like having the book in my hand. But other people, they have the 'Kindles'.

我喜欢有书在手。但其他人，他们有“Kindle” 电子书阅读器。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

He said:"There are things which you have said to me that I do not like.

VOA: special.2010.04.01

I've got to do another pass. Huh. Sounds like a linear number of times I've got to do- oh fudge knuckle.

冒到最后去，还得再做冒泡,呵，听起来我要做线性次的时间-,哦，胡说八道。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Shouldn't I find something to do?" "What is it that you really like to do?"

VOA: special.2009.06.12

What I'd like to do today is to introduce myself, introduce the subject, introduce my plans.

今天我要做的是介绍我自己，介绍这门课程，介绍我的计划。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But then if it's like during the summer and I'm really bored, I don't have anything else to do, then it might be a little longer."

VOA: special.2009.09.14

So what I'd like to do now is focus on a piece that emphasizes--foregrounds-- just the first axis, pitch.

那么现在我要做的是集中精力于一首乐曲,它所强调的,突出的,只是这第一维,音高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Jamboree is amazing[... All these opportunities that I have been able to do like fly a plane,archery,trap shooting, rifle shooting,anything like that, and I have gotten great leadership experience."

VOA: special.2010.08.06

But before we'd do that I'd like to just have a quick discussion about your experience with the Daily Plate.

但是在我们讨论之前,我想对你们,所做的每日饮食记录做个简单说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Michaelson,listen to me, you can stand there and say anything you like, just stay there one minute longer, do not move,I will be right back, one minute!" He rushed outside.

VOA: special.2011.03.05

But how do you kind of decide this is really what I feel like I wanna do with?

但是你是怎么决定,这才是我想要做的事情呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"When I was talking about knowing if my business is viable or not, through a profit-and-loss model, I was like 'Wow,I didn't even know the word viable before, and now I do.'

VOA: special.2011.06.30

What I want to do is I want to draw a picture, a little bit like we did for the partnership game.

下面我来画出函数图像,这与合伙人博弈的有点像

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I do not like being Missus Cazeau.

VOA: special.2009.06.27

I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.

当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the thing I do not really like is that everyone is in the darkness all the time,".

VOA: standard.2009.11.05

What I'd like to do is really about three things in this brief time we have together.

在这段短暂的时间里,我想谈论三方面内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"As much as I like Barack Obama, I just do not know that he has done enough to warrant such an honor."

VOA: standard.2009.10.09

I was going to do this later in the lecture but I feel like doing it now.

本来我预想过会儿再说的,但还是现在举吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I am very disappointed because I do not know if we can have another one like him,"

VOA: standard.2009.06.28

And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.

当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系，就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣，我知道如何去做，于是我就行动了。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

- I like this one.- JESSICA: Yeah, I like the beading, - and you wouldn't need jewelry.- Jess, what do you think? Lavender?

VOA: standard.other

What would I like to do is read your names from the cards, and ask you to talk about what you want to do in the class.

下面我想,从卡上点一下你们的名字，让你们分别说说,上这门课的目的和想法。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"I know that in his staff are a lot of very good specialists, But his politics and pro-Russian orientation, I do not like that."

VOA: standard.2010.02.14

No, I do not like sushi.

不，我不喜欢寿司。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I would like to do that.

我很乐意这么做

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选